Vuruldu mu tradutor Espanhol
148 parallel translation
- Vuruldu mu? Montu çıkar.
- Quítate la cazadora.
Revanski vuruldu mu?
¿ Mataron a Revanski?
- Hepsi vuruldu mu?
- ¿ Han cogido a todos?
- Vuruldu mu?
- ¿ Qué le pasa, está herido?
Vuruldu mu?
¿ Fusilado?
- Hepsi vuruldu mu?
- ¿ Han sido fusilados todos?
- Onlar vuruldu mu?
- ¿ Quiénes les dispararon?
- Akiva vuruldu mu?
- ¿ Le han dado a Akiva?
Vuruldu mu?
¿ Abatidos?
Polio aşısının dördüncü dozunu vuruldu mu?
¿ Le pusieron ya la antipolio?
- O zaman neden onu vurdun? - Billy vuruldu mu?
- ¿ Y por qué le dispararon?
- Vuruldu mu? - Korkunç!
- ¿ Le han matado?
- O var vurulmak... Doktor yok.. Vuruldu mu?
'Estar herido, no médico'.
- Vuruldu mu? - Hayır, efendim.
- ¿ Lo ha hecho fusilar ya?
Vuruldu mu?
¿ Disparado?
Cullen vuruldu mu?
¿ Hirió a Cullen?
- Vuruldu mu?
- ¿ Le dispararon?
Vietnam'da. - Vuruldu mu?
- ¿ Le dispararon?
Hepsi vuruldu mu yoksa sağ kalan var mı?
¿ Los han eliminado a todos, o quedó alguno?
- Vuruldu mu?
- ¿ Le han dado?
Vuruldu mu?
- ¿ Cómo?
Ylli vuruldu mu?
¿ Le han dado a Ylli?
Ama Kennedy vurulduğunda nerede olduğunu sorduğumda, "Ted Kennedy vuruldu mu?" dedi.
Pero cuando le pregunté dónde estaba cuando mataron a Kennedy, - me dijo : "¿ Mataron a Ted Kennedy?". - No.
Lanet olsun. Turuncu vuruldu mu?
¿ Le dieron a Naranja?
Memur vuruldu mu?
¿ Le han disparado?
- Vuruldu mu?
- La... la policía. Ya saben ustedes como son.
Birileri vuruldu mu onu bilmek istiyorum.
Sólo quiero saber si hay alguien herido.
Vuruldu mu?
¿ Le dieron?
Vuruldu mu?
¿ Le dieron? ¿ Le dieron?
- Vuruldu mu?
- ¿ No hay herida de bala?
Vuruldu mu?
¿ Herida de bala?
Vuruldu mu?
¿ Lo mataron?
Vuruldu mu?
¿ Le diste?
- Ona nişan almıştım, efendim. - Vuruldu mu?
- Lo tuve a mi alcance, señor - ¿ Está muerto?
Engels vuruldu mu?
- ¿ Trajeron a Engels? - No
Hiç kafanıza vuruldu mu?
Alguna vez te han golpeado en la cabeza?
Han Dong-Ju vuruldu mu?
Entoces le dispararon a Han Dong-Ju?
Vuruldu. Vuruldu mu?
- Fue disparado.- - ¿ Disparado?
Çocuk vuruldu mu Sue?
¿ Le han dado, Sue?
Sue, çocuk vuruldu mu?
- ¿ Sue, le han dado?
- Sence vuruldu mu, boğuldu mu?
¿ Le dispararon o se ahogó?
Baban vuruldu mu?
¿ Dispararon a tu papá?
Vuruldu mu?
- De un disparo, ¿ no? - No, mientras dormía.
Vuruldu mu?
- No.
"Buford Tannen tarafından 80 dolarlık bir mesele için vuruldu" mu?
Asesinado por la espalda por Buford Tannen por un asunto de $ 80
- Vali vuruldu mu?
- Tenían una escopeta.
Çavuş Richard Kırasevich sizin birkaç metre yanınızda vuruldu, bu doğru mu?
El Sargento Krasevitch estaba a sólo unos metros de usted. - ¿ Es eso correcto?
- Vuruldu mu?
¿ Lo mataron?
- Bir memurunuz mu vuruldu?
Yo... - Hay un agente herido.
Vuruldu mu?
¿ La han alcanzado?
- Vuruldu mu?
¿ Está bien?
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mueller 30
mutluluklar dilerim 16
muhteşem 1010
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183
mutluluklar dilerim 16
muhteşem 1010
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183