Frank james tradutor Francês

"Frank James."

"Frank James."

- Frank James'i epeydir tanırım ve bir şey yapacağım diyorsa, yapar.

- Je connais Frank James depuis longtemps et quand il veut faire quelque chose, il en est capable.

On dolarım var - bire beş - Frank, Bay Mccoy'un bacağını ısıracak.

J'ai dix dollars à 5 contre 1 que Frank James mordra M. McCoy à lajambe.

25,000 $ ÖDÜL JESSE JAMES ÖLÜ VEYA DİRİ 15,000 $ FRANK JAMES İÇİN

25 000 DOLLARS POUR JESSE JAMES MORT OU VIF 15 000 DOLLARS POUR FRANK JAMES

"Dünkü haberlere göre, Frank James kaçtı, ama Jesse James'den hiç haber yok."

"Hier, les rapports indiquaient que Frank James s'était échappé, mais on est sans nouvelles de Jesse James."

Frank James oradaydı, Navy Colt silahı ve İncil'iyle birlikte, ve "Fancy Kid" Chadwell de oradaydı, 10 silahıyla birlikte.

Il y avait Frank James avec son pistolet et sa Bible. Chadwell qui portait allègrement ses dix revolvers.

Daha iyi bir fikrin var mı, Frank James?

Tu as mieux?

Sen Frank James misin?

Vous êtes Frank James?

Adım Frank James.

Je m'appelle Frank James.

Yazar olan Henry James`di, Frank James ise bir suçluydu.

Henry James était romancier. Frank James était bandit.

WASP eğitmeni Frank James ile bir akrabalığı var mı?

Un rapport avec Franck James, l'instructeur des WASP?

Frank James.

Frank James.

1912'de Helsinki'deki dünya şampiyonasında Frank James Marshall isimli bir adam Levitsky isminde birine yeniliyordu.

Un gars nommé Frank James Marshall perdait contre un gars nommé Levitsky en 1912 lors du championnat à Helsinki.

'Frank James lanetin teki.

" Frank James est un con.

Frank ve Jesse James kardeşler.

les frères Frank et Jesse James.

James'ler cinayete teşebbüs etmiştir.

J'accuse Frank et Jesse James de tentative de meurtre.

James'ler çıkın ortaya.

Sortez, Frank et Jesse, ou on vient vous chercher.

( Çavuş Dedektif James "Sonny" Crockett ) Evet, Frank, Senin şu Vice Polislerine akşam yemeği ısmarlayan Sam amca'dan ne haber?

Frank... Et si Oncle Sam payait à dîner à deux pauvres flics?

Kanki adres : 1200 Floridian. ( Çavuş Dedektif James "Sonny" Crockett ) Frank olayı çakmam için imalarda bulundu.

Il a essayé de me le faire comprendre sans s'expliquer.

( Çavuş Dedektif James "Sonny" Crockett ) Frank'in bu şerefsizler yüzünden kendini bitirmesine izin vermeceyeceğim!

Je ne vais pas laisser Frank tuer quelqu'un pour ça.

Frank Capra'nın hikâyelerindeki tüm Amerikalı kahramanlar ; James Stewart bile,.. ... ani öfkeye, şiddete yenik düştü.

Même James Stewart, le héros candide des fables de Frank Capra, succombe aux pires accès de violence.

Tanıklarım Dr. Katherine James ve Danıştay Bakanı Frank Pollard.

Mes cotémoins : Dr Katherine James, juge Pollard.

Tanıklarım Dr. Katherine James ve Danıştay Bakanı Frank Pollard.

Mes cotémoins : Dr Katherine James, juge Frank Pollard.

Frank ve Jessie James, Sundance Kid.

Frank et Jessie James, le Sundance Kid.

Bence tutacağımız şarkıcı... Bilirsin, Frank Sinatra tipinde, baş şarkıcı.

Si on faisait appel à... un gars du style Frank Sinatra... plutôt qu'à un gars du genre James Brown...

Frank, James senin kıçına kendi adını dövme yapıyor.

Frank, James tatoue son nom sur tes fesses.

Sonuç olarak bu durum berlin'de ki bir çatlaktan kaynaklanıyor.

Vous n'avez rien à craindre, Frank, comme toutes les personnes présentes. Doux Jésus, James.

Ama Frank ve Jesse James hariç ilk üyelerin hepsi, şimdi ya ölmüştü, ya da hapisteydi.

Mais à part Frank et Jesse James, tous les membres d'origine étaient morts ou en prison.

- Acele et. Wood ve Dick Kentucky eyaletini atışarak geçtiler ta ki Russellville'e, Wood'un babası, Frank ile Jesse'nin dayısı Vali George Hite'ın evine varana dek.

Wood et Dick traverseraient en se chamaillant le Kentucky pour atteindre Russellville, où habitait le major George Hite, père de Wood et oncle de Frank et Jesse James.

James.

- Frank, tu vas te blesser.

Frank, bir yerine zarar vereceksin dostum.

- James.

Pekâlâ, hangilerinizi Frank Rossitano ve James Spurlock?

Où sont Frank Rossitano et James Spurlock?

Frank, James'e birini öldürdüğünü söyledi.

Frank a dit à James qu'il tuerait quiconque trahirait ses secrets.

- Sizi görmek güzel. Frank, James.

- Content de te voir, Frank.

Frank, Margaret James Hastanesi vardiyası için gönüllü olan var mı?

Quelqu'un est volontaire pour ce transfert à Margaret James Hospital?

Frank, Jesse James'in salak kardeşiydi.

Frank était le frère imbécile de Jesse James.

Bağlantılı haberde görevli Eyalet Savcısı James Castro bugün adaylıktan çekildiğini açıkladı. Gazeteci Frank Prady de aday olacağını açıkladı.

Sur le même sujet, le procureur titulaire James Castro a annoncé aujourd'hui son abandon de la course... au moment même où le journaliste Frank Prady a annoncé qu'il...

Frank'in gelişini gördün mü, aynı James Bond gibiydi valla.

Vous avez vu Franck arriver, se comportant comme s'il était James Bond?