Sesini kes tradutor Francês
7,409 parallel translation
Sen o bıyığının sesini kes bakayım.
Pourquoi ne fermerais-tu pas ta moustache?
- Sesini kes de, oğlanın dediğini yap!
Fais ce qu'on te dit.
Yerde kal ve sesini kes.
Restez couché et taisez-vous.
Haberimiz var ve sesini kes. "
Concentre toi et tais toi.
Kes sesini.
Tais-toi.
Kes sesini be.
Juste, taisez vous mec.
- Kes sesini.
Tais-toi juste.
- Kes sesini, aptal sürtük.
Silence, salope.
Kes sesini Chloe.
- Ta gueule, Chloé.
- Kes sesini Russ.
Peut-il, Russ?
- Ne? Kes sesini.
C'est les papiers pour ma démission.
Kes sesini.
Tais toi.
Kes sesini!
Taîs-toi!
- Kes sesini!
La ferme!
Kes sesini.
Taisez-vous.
- Kes sesini...
- Tais toi...
- Kes sesini...
- Ferme la...
- Kes sesini.
- Ferme la.
Kes sesini.
Ne fais pas l'enfant.
Kes sesini.
La ferme.
- Kevin, kes sesini.
- Kevin, la ferme.
- Kes sesini.
- Tais-toi.
Kes sesini ahmak.
La ferme, idiot.
Kes sesini pislik! İşin bitti senin!
Ta gueule, mec.
- Kes sesini de düşüneyim.
- Ferme-la, mec. Laisse-moi penser.
Sana kes sesini dedim!
Mec, je te l'ai dit. Tais-toi!
Kes sesini! Ben korkmadım, sen korktun.
Je n'avais pas peur, toi oui.
- Kes sesini.
- Ta gueule!
Kes sesini!
Silence!
Kes sesini ve kelimeleri söyle.
Taisez-vous et dites les mots.
- Kes sesini!
- Fermez-la!
Kes lan sesini.
Ferme ta gueule!
- Kes sesini, sen karışma!
Ecoute mec, elle savait pas.
- Kes sesini.
Tais-toi.
Kes sesini!
Taisez-vous.
Kes sesini.
Ferme la.
- Kes sesini, Crosley.
La ferme, Crosley.
â ™ ª O çocuğun ruhuna işlemek istiyorsan â ™ ª â ™ ª Trolün payını ödemelisin â ™ ª - Kes sesini J.
- Tais-toi, J.
- Ne? - Kes sesini.
- La ferme.
Kes sesini Travis.
Tais-toi, Travis.
İşimiz düşen insanlara "Kes sesini" demiyoruz.
On dit pas "Tais-toi" lorsque on demande quelque chose.
Evet, kes sesini.
Oui, Tais-toi.
- Sen kes sesini.
- Toi, tu te tais toi.
~ Bin şu lanet arabaya. ~ Kes sesini!
~ Monte dans la voiture putain. ~ La ferme!
- Kes sesini.
- Qui?
- Kes sesini!
- Non, c'est...
Kes sesini.
Ferme-la.
- Kes sesini Morgan!
- Tais-toi, Morgan.
- Kes sesini!
- La ferme!
- Kes sesini.
- Taisez-vous.
- Kes sesini!
Je ne savais même pas que tu venais.
sesini keser misin 21
kes şunu 3405
kes sunu 55
kesinlikle 5985
keşke 289
kessler 29
kesa 24
kesin 462
keskin 27
kesin mi 31
kes şunu 3405
kes sunu 55
kesinlikle 5985
keşke 289
kessler 29
kesa 24
kesin 462
keskin 27
kesin mi 31
kes sesini 2016
kestik 85
kestim 26
kesinlikle evet 36
keşiş 24
kesinlikle o 21
kesinlikle katılıyorum 22
kesinlikle öyle 374
keşke olsaydı 29
kesin öyledir 33
kestik 85
kestim 26
kesinlikle evet 36
keşiş 24
kesinlikle o 21
kesinlikle katılıyorum 22
kesinlikle öyle 374
keşke olsaydı 29
kesin öyledir 33