2 numara tradutor Português
420 parallel translation
41 2 numara.
Quarto 412.
- 2 numara, 1,000 peso.
- Número 2, 1.000 pesos.
- 2 numara ateş.
- Lançar o 2.
2 numara ateş.
Lançar o 2.
- 2 numara ateşlendi. - 1 numara sorunsuz ve düz gidiyor efendim.
- 2 lançado. - O 1 a aquecer e a direito.
Ben 2 numara.
Segundo, à escuta.
Kırmızı 2 numara. Oh, o bir uyarıcı.
Oh, e encarnados n.2.
Alice 2 numara, aşkım, eşyalarımı gemiye nakleder misin?
Alice No. 2, meu amor, mandas as minhas malas para a nave? - Não, meu Senhor Mudd.
Pekala, 1 ve 2 Numara, çok iyiydi.
Pronto. Números 1 e 2, foi bom.
1 numara, 2 numara.
Número 2, número 3.
2 numara, dik dur.
Número dois, endireite-se.
Buradan 2 numara, bir "Willie Peter" kıçlarını tutuşturuyor.
Aqui, a número dois, uma "Willie Peter", deita-lhes fogo ao cu.
Blessington'un yuvarlatılmış ayakkabısının aksine, köşeli bir ayakkabıya aitti. ... ve izler Dr.Travelian'ın ayakkabısından 2 numara daha büyüktü. O zaman Dr.Travelian...
Ao contrário do do Blessington que é redondo e 3 centímetros e meio maior do que o do Trevelyan.
- Teşekkür ederim, 2 Numara.
- Obrigado, Número Dois!
Şuradaki senin kameran, 2 numara.
Essa ai é a tua câmera, nº2.
Biliyor musun, 2 numara kurşun kalemler tüm endüstrinin bel kemiğiymiş.
O lápis número dois é a espinha dorsal da indústria.
91 / 2 numara.
Tamanho 42.
"2 numara : Tiber Kurdu, Üsteğmen Visconti!"
E no segundo avião, o Lobo do Tibre, o Capitão Visconti.
2 numara, indir onu!
- Dois, atira.
2 numara. 2 numara.
Ok, para trás! para trás! Número dois.
- İki numara, biraz daha geniş bir hareket.
- O nº2 é um movimento mais aberto.
Bir numaralı erkeğine, iki numara da olduğunu hatırlatmak için mi?
Ainda que só seja para lhe recordar ao Nº1 que há um Nº2?
Arayan numara iki ve üç.
Chamo os números 2 e 3...
Arayan numara iki ve üç.
Chamo os números 2 e 3.
Saldırı için buradalar. İki numara öncülük ediyor.
Atacar, lidera o número 2.
İki numara.
Número 2.
St. Maur, 2-4 numara lütfen.
Diga? Ligue-me ao 24 de Saint-Maur.
- 2 numara ateşlendi efendim.
- O 2 está lançado.
- 1 numara yolda. 2'yi gönder.
Lançar o 2.
Bence 2 veya 3 numara kazanacak.
Pensei que iam ser as bicicletas número 3 e a dois.
- İki numara.
- O número 2.
İki numara mıydı?
Foi o número 2 que disse?
İki numara efendim.
Nº 2.
İki numara, tavuklu sandviç.
Nº 2, sanduíche de frango.
11 Numara, 2 dk. saha dışı.
Número 11, dois minutos, por infracção de "high sticking".
Bu numara 202-227-0098'dir.
O número é 2-0-2-2-2-7-0-0-9-8.
- İki numara.
- Sim, o número 2.
İki numara maksimum kapasite ile çalışıyor.
O 2 está agora a trabalhar na capacidade máxima.
34 numara "Kesiciler" şimdi 2. sırada.
O equipe Pedreiro está em segundo lugar.
Tamam. İyi numara 3-2-1.
Bom número três, dois, um!
- Ya iki numara bendeyken vurulursam?
- E se eu for atingido com o número 2?
2. gişeden numara ve form al, sıradaki lütfen.
Leve o impresso e este número para o balcão 2. O próximo, por favor.
" 2 Numara :
" Numero 2 :
O, OCP'de iki numara.
O número 2 na OCP.
Dört numara.
1, 2, 3, 4!
Şanslı numara... 5, 2... 1.
E o número sorteado é... -... cinco, dois... - É um, bebê.
Banyın böceği, kaya sineği numara iki.
Um insecto "Bunyan" no 2.
- Numara 2, her şey tamam.
- Posto 2, tudo livre.
Numara 2, her şey tamam.
- Posto 2, tudo livre.
Ricardo, sana anlattığım şey şuydu... Altı Numara ve İki Numara, Bir Numara'nın kim olduğunu tartışırken Altı Numara birden kendisinin Bir Numara olduğunu fark eder.
Estou a querer dizer que... no conflito final entre o número 6 e número 2... para ver quem é o no 1, o no 6 descobriu que é no 1.
İki numara :
Número 2 :