Sarhoş musun sen tradutor Português
148 parallel translation
Sarhoş musun sen?
Estás bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
- Meteste-te nos copos?
Sarhoş musun sen?
Estás bêbado?
- Sarhoş musun sen?
- Estas bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
Ouve lá, estiveste a beber?
Ne o, sarhoş musun sen?
É impossível. Estás bêbado?
Sarhoş musun sen?
Está bêbado?
- Sarhoş musun sen?
- Estás bêbeda ou quê?
Sarhoş musun sen?
Esta bebado?
Sarhoş musun sen?
Estás bêbeda?
- Sarhoş musun sen?
- Estás bêbeda?
- Sarhoş musun sen?
Estás bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
- Estás bêbedo?
- Sarhoş musun sen?
- Estás Bebado?
Sarhoş musun sen?
Onde? Está drogado?
Sarhoş musun sen?
Estás bêbada?
Ne, sarhoş musun sen?
Estás bebado? O quê?
Sarhoş musun sen?
O quê, estás bêbada?
Sarhoş musun sen?
Está bêbeda?
Sahiden sarhoş musun sen?
Estás mesmo bêbado?
- Sen sarhoş musun?
- Estás bêbedo ou quê?
- Sen sarhoş musun?
Voce está bebado?
Sarhos musun sen? !
Estás bêbedo?
- Sen sarhoş musun?
- Estás bêbeda?
Sarhoş musun, nesin sen?
Está ébrio?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbado?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbedo?
- Sen sarhoş musun?
- Bebeste?
Sen sarhoş musun?
Tu bebeste?
Sen sarhoş musun?
- Está bêbado?
- Sen sarhoş musun?
- Está bêbado?
Anne, sen sarhoş musun?
Mãe, estiveste a beber?
Sen sarhoş musun asker?
- Está bêbado, soldado?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbada?
Sen sarhoş musun?
Estás bêbeda?
Sen yine sarhoş musun?
- Outra vez bêbado?
- Sen de sarhoş oluyor musun?
- Estás bêbada?
Sen sarhoş musun?
Você está bêbada?
Sen sarhoş musun?
Estás com a puta de uma bebedeira?
Sen sarhoş musun?
Estiveste a beber?
Sen sarhoş musun?
Está bêbeda?
Brian, sen... sarhoş musun?
Brian, tu... tu estás pedrado?
Ne saçmalıyorsun sen? Sarhoş musun?
Que demonios dizes?
Claire, sen sarhoş musun?
Clair, está pedrada?
Sen sarhoş musun?
Não está calor? Estás com os copos?
Sen sarhoş musun?
- Estás bêbado?
- Sen sarhoş musun?
- E você?
Sen sarhoş musun, anne?
Estás pedrada, mãe?
Ne diyorsun sen? Sarhoş musun?
O que estás a dizer, estás bêbado?
- Sen sarhoş musun? !
Molhaste esta cena toda.
- Sen sarhoş musun?
- Estás bêbado?
sarhoş musun 75
señor 97
senor 39
señorita 20
senorita 19
señora 23
seni çok seviyorum 321
seni seviyorum 4697
senatör 298
senator 30
señor 97
senor 39
señorita 20
senorita 19
señora 23
seni çok seviyorum 321
seni seviyorum 4697
senatör 298
senator 30
sense 26
seni çok özledim 187
senpai 28
seni 1182
sensei 83
seni görmek istiyorum 81
sen nasılsın 397
sentinel 21
senin adın nedir 33
seni istiyorum 270
seni çok özledim 187
senpai 28
seni 1182
sensei 83
seni görmek istiyorum 81
sen nasılsın 397
sentinel 21
senin adın nedir 33
seni istiyorum 270
senden çok hoşlanıyorum 54
senin adın ne 311
senden hoşlanıyorum 151
seni anlamıyorum 181
senin 814
seni seviyorum baba 42
seninle 184
sence 570
sen benimsin 132
seninle olmak istiyorum 35
senin adın ne 311
senden hoşlanıyorum 151
seni anlamıyorum 181
senin 814
seni seviyorum baba 42
seninle 184
sence 570
sen benimsin 132
seninle olmak istiyorum 35