Ben mark tradutor Russo

Ben Mark.

- Марк.

- Margie, ben Mark.

- Марджи, это Марк.

Ben Mark Shermin, DDCA'dan, Dünya Dışı...

Я Марк Шермин, ПВЦ, Поиск внеземных цивилизаций.

Ben Mark'a hep derim korku filmi seyretme, diye.

Я всегда говорила : Марк, никаких фильмов ужасов, никаких комиксов.

Selam, ben Mark.

Здравствуй, это Марк.

Schlucke ben Mark.

Шлукке, послушай, это Марк.

Selam, ben Mark. Gel buraya.

Привет, я Марк.

Ben Mark Albert.

Я Марк Альберт.

Ben Mark Hamill!

Хлопайте "

Ben Mark.

Я - Марк.

Ben Mark.

- Я Марк.

Ben Mark.

Я Марк.

Çünkü ben Mark'a aşığım, Johnny'ye değil.

Потому что я влюблена в Марка, не в Джонни.

- Bridget, ben Mark.

- Бриджет, это я.

Mark. Ben Mark.

Марк, я Марк.

Ben Mark Miller.. İki ev aşağıdaki küçük kulübede yaşıyoruz.

Мы живем через два дома отсюда.

- Selam George, ben Mark.

Привет, Джордж, я Марк.

Merhaba, ben Mark Warner, 1724 Spring Caddesi.

Здравствуйте, это Марк Уорнер, 1724 Спринг-стрит.

"Buffo Black'i ben öldürdüm, efendim." "Ve suçu Mark Royce'un üzerine attım."

"Я убил Буффо Блэка, сэр, и свалил вину на Марка Ройса..."

Peki ben sana kilosu 60 mark'tan değil de... 80 mark'tan sattığını söylesem?

Что ты мне ответишь если я тебе скажу, что ты продавал по 80 пфеннигов за килограмм, а не по 60?

Kahvaltıyla birlikte 50 Mark, ben daha ödemedim bile.

Пятьдесят марок и завтрак, даже когда я на мели.

Mark veya ben TV falan dedik sonra Mark avukat gerekebilir dedi biz de şaka sandık.

Нет, то есть да. Помнишь, Ларри, мы говорили что-то про телевидение Марк сказал, что ему нужен адвокат. И я подумал, что он просто шутит.

- Ben Mark Casper, FBI.

- Меня зовут Марк Каспер.

Dawn pastasını yemeyeceğine göre ben ve Mark bölüşebilir miyiz?

Мам, раз Дон не ест, можно нам с Марком поделить ее долю между собой?

Hem bulmasalar bile, hala ben ve Mark varız.

А если нет, помни, у тебя еще есть я и Марк.

Selam, ben LAPD'den dedektif Mark.

Привет, Я детектив Марк Dargas полиции Лос-Анджелеса

Onlar çok kuşkucu ve anlayışsız insanlardır. Ya da bizim gibi iyi kalpli insanlarla konuşabilirsin. Yani ben ve Mark ile.

кто действительно подозрительным и очень неприятные люди, или вы можете поговорить с парой хороших сердцем парней, как Марк и я.

Eğer Mark'ı tanıdıysam, ki tanıdım, ben daha azını ummazdım.

Ну, если бы я знал Марка, а я думаю, что знаю я бы не ожидал ничего меньше.

Ben Mark.

Что? У меня пахнет изо рта? О!

Mark ve ben konuştuk ve aptal kardeşini ne kadar sevdiğimi farkettim.

Мы с Марком поговорили и я поняла, как сильно я люблю твоего придурка брата. И...

500 Mark'la ne yapacağım ben?

И что я буду делать с 500-ми марками? !

500 Mark'la ne yapacağım ben?

И что я буду делать с пятистами марками? !

Etrafta biraz takıldık, ben ve Mark... beton gibi olduk. Bob sadece bira içti.

Мы катались некоторое время, обкурились.. я и Марк.

Tüyocular. - Mark ve ben... O olabilir diye düşündüğüm ilk erkek.

Это был первый парень, про которого я подумала, что может быть...

Mark McGwire beyzbol kartlarına kadar uzanır siz söyleyin, ben tanımlayayım.

Назовите что угодно, я распознаю.

Ben de Mark tipi mi var, John tipi mi?

Так я Марк или Джон?

Mark ve ben gecenin büyük ksımında Iraklıların arasından nasıl geçebileceğmizi düşündük.

Я и Марк почти всю ночь пробирались через позиции иракцев

- Olmaz Mark, ben içki içmem.

- Нет, спасибо, Марк. Я не пью.

Bak, bunu sana söylememem gerek ama Mark'la ben de ufak bir oyun oynuyoruz.

Не знаю, может, тебе не стоит об этом рассказывать, но, знаешь, мы с Марком тоже играем в игры. Да.

Ben buyum, Mark.

Но я именно такая.

Mark, dürüst olmak gerekirse, ki bilirsin ben Cindy...

Марк. Ты хочешь ее для себя?

Ben, kendimi çok hoşgörülü biri olarak değerlendiriyorum Mark'ın çıktığı kişi... Çok iğrenç!

В то время как я считаю себя очень терпимым человеком Марк встречается с человеком, который...

- Matt Wire, Mark Lynn, Ben Wise...

- Мэтт Вайр, Марк Линн, Бен Вайз...

4. sınıftayken Mark Twain'in evine gezi düzenlemiştik. Ben bir buzdolabı süsü istemiştim. Sen bana borç vermiştin.

Это экскурсия в дом Марка Твена, на которую мы ездили в 4 класс, и я захотела магнит, а ты дала мне денег, и я купила его.

Harika, sadık Mark Darcy beni ben olduğum için seven.

И чудесный, верный Марк Дарси который любит меня такой, какая я есть.

Mark, ben Rebecca.

Марк, это Ребекка.

Ben seni kurtardım, Linda. Eğer ben 300.000 Mark almasaydım bu Kulüp mazi de kalırdı.

Клуба бы не было, если бы я не добыл 300.000 марок.

Mark, Roger, ben Benny.

Марк, Роджер - это Бенни.

- Merhaba, ben de Mark.

Привет, я Марк.

Mark ve ben "tırnak"....

Марк, я цитирую :

Mark'la benim aramda olanları sadece Mark ve Ben bilebiliriz.

Единственные люди, которые знают, что происходит между мной и Марком — это я и Марк.