Ismi nedir tradutor Russo

Bu beyefendinin ismi nedir?

Как зовут вашего спутника?

- Bunun ismi nedir?

Как оно называется?

Halanın ismi nedir?

Как зовут твою тётушку?

Elinde bastonuyla duran şu sevimsiz adamın ismi nedir?

Но скажите мне, мадам, кто это вон там, такой неприятный мужчина с тростью?

Bu aktör gencin ismi nedir peki?

- Как зовут этого парня с актерских курсов?

Tebrikler. Şarkının ismi nedir?

Поздравляю, как она называется?

Kızının ismi nedir?

Как зовут вашу дочь?

- Müteşekkir olduğumuz beyefendinin ismi nedir?

- Кому мы так обязаны...?

- Köşedeki ilk kişinin ismi nedir?

- Как зовут того первого в углу?

Onun ismi nedir?

Как её зовут?

Sigorta şirketinizin ismi nedir?

- Ваша страховая компания?

Ölünün ismi nedir?

Как звали умершего?

Futbolcuların Karıları'nın akılda kalan bölümünde göğüslerini ateşe veren karakterin ismi nedir?

Назовите героиню сериала "Жёны футболистов", которая в весьма запоминающемся эпизоде подожгла свои собственные груди.

Bu şirketin, uh, ismi nedir?

А как называется компания?

Karakterinizin ismi nedir, bayım?

Каково имя твоего персонажа, благородный сэр?

Bu şovun ismi nedir?

Это что за передача?

Babanın ismi nedir?

Твой отец. Как его зовут?

New York'taki eğlence merkezinin ismi nedir?

И вот первый вопрос : как называется развлекательный центр в Нью-Йорке?

Nişanlınızın ismi nedir?

С кем вы помолвлены?

Nişanlınızın ismi nedir?

— С кем вы помолвлены?

Güzel hanımın ismi nedir?

Так как зовут эту прекрасную даму?

- Ailenin ismi nedir?

- Как твоя фамилия?

- Arkadaşınızın ismi nedir? - Bir komşum.

Это моя соседка.

Bölüm IV'de Leia'nın Grand MoffTarkin'e asilerin üssü diye... yanlış konum olarak verdiği gezegenin ismi nedir?

Как называлась планета, чьё расположение Лея выдала генералу Моффтаркину в качестве фальшивого местоположения базы повстанцев в эпизоде IV?

- Luke'un kar aracının ismi nedir?

- Как называется пушка, установленная на снежном спидере Люка?

Bunların gerçek ismi nedir?

Как настоящее название этих штуковин?

Bu adamın ismi nedir?

Как зoвут этoгo челoвека?

Şahsın ismi nedir, bayım?

Как зовут человека, сэр?

- Müvekkilinizin ismi nedir?

- Хорошо, что за клиент?

Joey'nin öldüğü sokağın ismi nedir, diye sordum.

Я перезвонил сержанту. И спросил "На какой улице погиб Джоуи?"

İsmi nedir?

Как его зовут?

- İsmi nedir?

– Асусэна.

- İsmi nedir?

Как его зовут?

İsmi nedir?

Как там ее зовут?

Arkadaşınız FBI'ya gösterdi ve sonra öldürüldü? İsmi nedir?

Ваш друг передал ее в ФБР и потом его убили?

İsmi nedir peki?

" как они называютс €?

- İsmi nedir?

Так как его зовут?

İsmi nedir?

А как его зовут?

İsmi nedir onun?

Я что сказала? .. Как её зовут?

İsmi nedir?

Как его имя?

İsmi nedir, bayım?

- Кaк eгo имя, cэp?

İsmi nedir?

Как его зовут? - Никак.

İçeri atalım o zaman.İsmi nedir?

Что ж, давайте его брать. Как его зовут?

İsmi nedir?

И что это за имя?

KAPI GÖREVLİSİ.. NİN İSMİ NEDİR?

Мой швейцар... не помню имени

- İsmi nedir?

- У него есть имя?

- İsmi nedir?

- Больше четырех часов назад.

İsmi nedir?

Что ищете?

- İsmi nedir?

- Она имеет в виду мою невесту.

İsmi nedir?

Как ее зовут?

- İsmi nedir?

- Как она называется?