Ne içiyorsun tradutor Russo

- Ne içiyorsun?

- Что выпьешь?

- Ne içiyorsun?

Что будем пить? Я закрываюсь!

Ne içiyorsun?

А что Вы пьете?

Sen ne içiyorsun?

Что это Вы пьете?

Ne içiyorsun.

- Что будете пить'?

Ne içiyorsun? - Babycham.

- Baby Cham.

- Ne içiyorsun?

- Что будешь пить?

Ne içiyorsun? - Uh, likör.

- Это ликер.

Ne içiyorsun? - Sıcak çorba.

- Что ты пьёшь?

Ne içiyorsun öyle?

Что это ты пьёшь?

- Ne içiyorsun?

- Что ты пьёшь?

- Ne içiyorsun?

Что ты куришь?

Lincoln, düşünüyorumda ne içiyorsun?

Линкольн, я подумал Что ты такое пил

- Ne içiyorsun? - Şarap iyi olur.

Чтo бyдeшь пить?

- Ne içiyorsun?

А что заказали Вы?

- Ne içiyorsun sen?

- Что принять?

- Ne içiyorsun dostum?

Неплохо. - Что ваш напиток, брат?

- Sen ne içiyorsun Pre? Bedford dünya rekorunun sahibi.

Насколько я знаю, Бэдфорд - действущий рекордсмен мира.

Ne içiyorsun?

Что ты пьешь?

Evet, ne içiyorsun Gil?

Гил, что будешь?

- Ne içiyorsun?

- Что будете пить?

Ne içiyorsun?

Отлично. - Что это вы там пьёте?

Ne içiyorsun?

Что это?

Ne içiyorsun?

Что это вы едите?

- Sen ne içiyorsun?

- Что ты пьёшь?

- Ne içiyorsun?

- Что вы пьете?

Kesinlikle. Ne içiyorsun?

Какой твой любимый напиток?

- Ollie, ne içiyorsun?

Олли, что ты пьешь?

- Ne içiyorsun?

- Что ты пьешь?

- O kokain çubuğunda ne içiyorsun sen?

Ты что там, крэка накурился?

- Ne içiyorsun?

- Что Вы пьёте?

Ne yiyorsun ne içiyorsun. Havayla mı yaşıyorsun?

Ты не ешь, не пьёшь.

Ne kadar aptalca. Bütün şişeyi içiyorsun!

Ты взял всю бутылку!

Ne zamandır içiyorsun?

С каких это пор ты начала пить?

- Ne içiyorsun?

- Что возьмете?

- Ne içiyorsun?

Что пьешь?

Ne tür sigara içiyorsun?

Какие сигареты ты обычно куришь?

Ne içiyorsun?

Что будешь пить?

- Ne kadardır içiyorsun?

- Сколько лет вы курите?

- Bu mu? Ne kadardır sigara içiyorsun?

Вы давно курите?

Ne yapıyorsun sen, şarap mı içiyorsun?

- Ты что делаешь, пьёшь вино? !

Ne zamandan beri sigara içiyorsun?

С каких пор ты куришь?

Cristal içiyorsun. Ne haltsa.

- А если "Кристалл" - это другое дело.

Ne zamandan beri sigara içiyorsun?

С какого возраста ты куришь?

Ne zamandır bira içiyorsun?

С каких пор ты любишь пиво?

Ne zamandır sigara içiyorsun?

С каких пор ты куришь?

Ne marka içiyorsun?

Что курите?

- Ne zamandan beri sigara içiyorsun Matt?

Мэтт, с каких пор ты куришь?

Ne biçim bir şey içiyorsun burada?

- Будь я проклят, девочка, что за траву ты тут курила?

Madem kaldıramayacaksın, ne diye içiyorsun o hapı?

Кто берет столько, если не может осилить?

Ne? Kesimevinde sigara mı içiyorsun?

- На бойне?