20km перевод на испанский
27 параллельный перевод
- I've at least 20km to drive.
- Tengo que hacer 20 kms.
If I had a country house, I wouldn't have to come 20km.
Yo no vendría del campo para ver jueces.
You think it's worth going 20km for a lettuce leaf and an apple?
Si nunca vienes a comer a casa. ¿ Crees que vale la pena hacer 20 km para tomar una hoja de lechuga y una manzana?
We've walked more than 5 leagues ( 12 miles ).
Llevamos andando más de 20km.
- "Ten miles to Big Rock, twenty miles to Bigger Rock"?
- ¿ 10km a Roca grande, 20km a Roca mas grande? - No.
My premiums tripled and the war missed us by 20 km without even breaking a roof tile.
El contrato me costó el triple y la guerra nos pasó a 20km sin quebrar una sola teja.
Kid from an estate 15 miles away, Kelvin Stagg.
Un chico de un estado a más de 20Km de aquí, Kelvin Stagg.
- It wasn't. We traced the epicentre to a small pocket of converted naquadria located about 20km below the surface.
No lo fue he fijado el epicentro del terremoto en un pequeño depósito de Naquadria localizado a unos 20 Km.
It's 20km south of the current outbreak.
Está a 20 kilómetros al sur del actual.
And the 20km of unburnt forest in between could be hiding God knows how many unexploded bio-weapons.
Y los 20 kilómetros de bosque no quemados entre ellos podría esconder Dios sabe cuántas armas biológicas sin explotar.
I've only done 20km.
Sólo he hecho 20 kilómetros.
It's just 20km across, unimaginably dense
Es sólo de 20 km, inimaginablemente densa.
Maurel lives 20km from here.
Maurel la 20 km de aca.
Besides radio records, we activated the Major Incident Investigation and Disaster Support System and locked down a 20km radius.
Además de grabaciones de radio... activamos Investigación de Incidentes Mayores... Sistema de Apoyo de Desastres... y bloqueamos un radio de 20 km.
A 20km radius around Nagashima Nuclear Power Plant was cordoned off.
"En un radio de 20 km alrededor" "de la Central Nuclear de Nagashima fue acordonada".
Those living within a 20km radius of the Nagashima nuclear plant evacuate immediately.
"Quienes vivan en un radio de 20 km de la planta nuclear de Nagashima evacuen inmediatamente".
It's outside of the 20km radius.
Está fuera del radio de 20 km.
The 20km-line crosses between you and your neighbor.
La línea de los 20km cruza entre usted y su vecino.
In this case this side of the line is outside the 20km radius.
En este caso este lado está fuera de la línea del radio de 20 km.
An abandoned village in the red-earth forest, 20km north
Un pueblo abandonado en el bosque de la tierra roja a 20 km al norte.
The sea in 20km west-southwest from here is gushing, the shore is getting so wet.
El mar en 20 km al oeste suroeste de aquí, está chorreando. La orilla se está humedeciendo.
She was dug up 20km away, to the east. AII of that in one night. On top of that, they needed time to place the bodies in the house.
Sarah Bergeron a 20 km al este todo eso en una sola noche... recuperar los tres cuerpos y meterlos en las casas piloto.
You drive 20km north or west out of town.
Viaja 20 kilómetros al norte o al oeste de la ciudad.
It's 20km from Jade Peak to Wu Peak.
Son 20km desde Jade Peak a Wu Peak.
It was found 20km from the city in a forest.
Fue encontrado a 20km de la ciudad en un bosque.