78 перевод на испанский
1,549 параллельный перевод
- l bought a'78, fully loaded, out the door.
- Compré un 78 completamente equipado.
Pulse ox, 78 percent.
Oxímetro de pulso, 78 por ciento.
Do you know that 78 percent of chicks that have fake tits... who are involved in boating accidents do not drown?
¿ Sabian que el 78 % de las chicas con tetas falsas... que son victimas de un naufragio no se ahogan?
You fucking loser.
Eres un maldito perdedor 78 00 : 07 : 02,789 - - 00 : 07 : 07,488 - Bosnia. - No necesito un guardián.
This is our final boarding call for flight 1 78 to New York, LaGuardia.
Última llamada para el vuelo 1 7 8 a Nueva York, La Guardia.
This is our final boarding call for flight 1 78 to New York, LaGuardia.
Última llamada para abordar el vuelo 1 7 8 a La Guardia, N. Y.
I'm 78, I should know.
Soy 78, Yo debería saberlo.
- 1 / 6 / 78.
- 1 / 6 / 78.
Taxi 78... 78...
Taxi 78... 78
- Taxi 78...
- Taxi 78...
I warn you, taxi 78...
Le advierto, taxi 78...
My oldest client's Carl Reiner, and he's 7 8.
Mi viejo cliente Carl Reiner, y tiene 78.
All 78 million of them. That`s a lot of mouths to feed.
Más comida para mis 78 millones de parientes.
Check this out, Bear, they're recapping the'78 season.
Mira esto, Osito, están repitiendo la temporada del 78.
That's a nice wine, but I have something special, a'78 Lynch Bages.
Ese vino es bueno, pero tengo uno especial. Un Lynch Bages del 78.
- Pulse ox, 78.
- Oxígeno, 78.
- Sats down to 78.
- La saturación ha bajado a 78.
Pulse ox down to 78.
El oxígeno ha bajado a 78.
Sats are down to 78.
La saturación ha bajado a 78.
Dr. Greene, Ian Nevinger's sats are down to 78.
Doctor Greene, la saturación de Ian Nevinger ha bajado a 78.
Pulse, 84. - Okay.
- Tensión sanguínea, 122 / 78.
- 78.9 % Buddhist.
- 78,9 % Budista.
Lily in'92 and cancer took Izzy back in'78.
Lily en 1992, e Izzy de cáncer en 1978.
- Trampling New Jersey, 101 to 78 clinching home - court advantage throughout the playoffs for the Lak ers.
Aplastando a Nueva Jersey por 101 a 78... los Lakers ganan el factor campo para los playoffs.
We met in Sturgis, back in'78.
Nos conocimos en Sturgis en el 78.
It was an old warehouse on 78th and Main.
Era un viejo almacén entre la 78 y la Principal.
And African-American support which basically elected him, has gone from 92 to 78.
Y el apoyo afroamericano que votó por él en su mayoría, se ha ido del 92 % al 78 %.
78-20, 10-23, give us DV in here.
78-20, 10-23, envíen un médico.
78-24. Can we have a description?
78-24. ¿ Sabemos la descripción?
78's records were stacked in every corner of his shotgun house... and I was gonna hear every record over and over again.
Había discos de 78 rpm por todos lados en la casa... y yo iba a escucharlos a todos una y otra vez.
Buddy puts a 78 on and dances in underwear.
Buddy ponía un disco y bailaba en calzoncillos.
55 French, 78 British.
55 franceses, 78 británicos.
We say we're taking them to dinner in the city, but instead, we end up at Pier 70A, where we hand them their first-class tickets, and they're off on a four-star cruise around the world.
El plan es el siguiente, diremos que los llevamos a cenar a la ciudad... pero los llevaremos al malecón 78... y les daremos sus pasajes de primera clase... e irán de crucero cuatro estrellas alrededor del mundo.
- Hi,'7 8 Plymouth Volare, tan.
- Hola, Plymouth Volare,'78. Color pardo.
5'1 0'; brown hair, brown eyes.
1,78, pelo castaño, ojos marrones.
Suspect's Caucasian and 5'10 ", wearing green jacket.
Disparos en el taller de la estacion de trenes. Sospechoso caucasico. 1.78 m. lleva un saco verde.
- 5'10 ", brown hair.
- 1.78 m. cabello marron.
170?
¿ 78?
How about these old 78s?
¿ Y éstos del 78?
No way. I ain't getting rid of my 78s.
No me voy a deshacer de Ios del 78.
Actually, someone told me about this seedy record store that has all of her old recordings on 78s and 33s.
En realidad, alguien me habló de un negocio de mala muerte que tiene todos los discos viejos en 78 y 33.
I already have a 78 inch plasma full HDMI with 3D surround sound.
Si tengo yo en la casa un plasma de 78 pulgadas sonido excel fullhachedemeí con sonido envolvente 3D.
78 pounds. 16 shillings.
78 libras con 16 chelines.
I'll take 78 pounds, 16 shillings and twopence, I can't go lower than that.
78 libras, 16 chelines y 2 peniques. No menos.
You fetch 78 pounds and 16 shillings.
Te he vendido por 78 libras y 16 chelines.
K-Ro, born Oliver Robidoux, 5 / 78.
K - Ro, nacido Oliver Robidoux, mayo del 78.
BC 31 78 go to seat 32, and you sir, go to seat 9.
BC 31 78 vaya al asiento 32, y usted señor, vaya al 9.
" Not answering doesn't necessarily mean she's with someone else.
- Sí. Está bien, mira. 78, 79, 80...
" Entered 1 / 7 / 78.
Ingresó el 07 / 01 / 78.
51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58,59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69... 70, 71, 72, 73, 74... 75, 76, 77, 78, 79, 80...
51, 52, 53, 54, 55, 56... 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66... 80, 81, 82, 83... 88, 88, 89, 80...
- BP, 122 / 78.
GCS, 415, pero no quiere colaborar.