Account number перевод на испанский

My part of the E Brown account number.

Mi parte del número de la cuenta de E. Brown.

Not until you get my part of the bank account number.

No hasta que consiga el número de la cuenta.

My instructions are that I give my bank account number to no one but the bank officer and only at the bank.

Mis instrucciones son no dar el número de cuenta... a nadie excepto al director del banco y sólo en el banco.

I've got to have my part of the account number

Debo tener mi parte del número...

The bank account number.

El número de la cuenta bancaria.

I would do it, but I need the account number. They ask you for it.

Para poder cobrarlo necesito el número de cuenta... porque me lo piden en el banco.

Give me your Swiss bank account number and you're free.

Denme el número de su cuenta en Suiza y están libres.

What about that Swiss account number?

Entonces, Sr. Simón, el número de la cuenta de Suiza.

You will need to write a letter of request for a wreath signed by the chief accountant and the director, the company account number and a legible stamp.

Tiene que solicitar la corona de flores mediante una carta firmada por el contable jefe y el director, el número de registro de la empresa y un sello en vigor.

Here's the name and account number of my bank in Switzerland.

Este es el nombre y el número de cuenta de mi banco en Suiza.

Account Number 50664.

Número de cuenta 50664.

Your account number?

¿ Su número de cuenta?

Or perhaps a secret account number.

- O quizá un número de cuenta secreto.

Yeah, account number 249.

Sí, cuenta número 249.

I have Swiss bank account number 1779.

Tengo una cuenta en un banco Suizo, número 1779.

My account number is 4126.

Mi número de cuenta es 4126.

Do you know your account number?

- ¿ Cuál es su número de cuenta?

Do you have your account number?

¿ Me da su número de cuenta?

I got the bank, the account number.

He averiguado el banco y el número de cuenta.

All I need now is the account number which you'll kindly give me!

Me falta el número de cuenta. Usted mismo me lo va a dar.

Now! The account number?

Sr. Carreidas, ¿ el número, lo escupe?

I want that account number!

Viejo sapo, ¿ vas a hablar, canalla?

He's the... I was gonna shoot you after I got the account number!

Euh, es... Yo iba a matarle después que me diera el número.

I'll put my accountant on the line with my account number.

Mi contable te va a dar mi número de cuenta.

All you'd need would be the account number.

Sólo necesitan el número de la cuenta.

Account number 6194408-S.

El número de cuenta es 6194408-S.

You got the account number?

¿ Tienes el número de cuenta?

- She didn't have an account number- -

- No tenía el número de cuenta...

You call me from your car, gave me your account number told me to transfer $ 20 million in cash and...

Me llamó de su auto, me dio su número de cuenta me dijo que transfiriera $ 20 millones en efectivo y...

But they have this 800 line, you can punch in the account number, get a balance - it's a real kick.

Puedes averiguar el saldo por un número de teléfono.

.. What is your account number?

- Y como... - ¿ Cual es su número de cuenta?

Hi, I'm account number 71 43457.

Tengo la cuenta No. 7143457.

... with which I don't wish to say anything against... who says the number of sleeping polls one has to take is inversely proportional to the size of someone's bank account.

... con lo que no deseo decir nada en contra... quien dice el numero de pastillas para dormir que uno tiene que tomar es inversamente proporcional al tamaño de su cuenta bancaria.

The statues were seen by a small number of close friends of the sculptor and remarkably fine pieces of work they were too by all account.

Las estatuas fueron vistas por un reducido número de amigos del escultor, y todos coincidieron en que eran notables obras de arte.

A NUMBER OF THINGS. SEPARATELY, THEY'RE OF NO ACCOUNT. COLLECTIVELY,

Varias cosas, por separado no dicen nada, juntas me hacen concebir una sospecha muy justificada.

pick a number once the operation is over... the money will be put on a Luxemburg bank account where you can deposit any sum you fancy

Diga una cifra. Una vez la operación haya terminado,... el dinero que desee será ingresado en una cuenta de Luxemburgo.

You must give the number of the E Brown account to your director.

Debe decirle el número de la cuenta de E. Brown... a su director.

Apparently the Preservers account for a number of them.

Los Protectores son responsables de muchos de ellos.

The Germans had it calculated that, taking into account... the number of people available... it was worth feeding you on a minimal basis for seven months... to get the most work out of you.

Los alemanes habían calculado, teniendo en cuenta... el número de personas disponibles... que merecía la pena alimentarte con la ración mínima durante 7 meses... para explotarte al máximo.

And my savings account passbook number is in the same bottle as my appendix.

El número de mi libreta de ahorros está en la botella donde está mi apéndice.

It contains the number of a Swiss bank account...

Contiene el número de una cuenta bancaria suiza...

Like a Swiss number account.

Como los de una cuenta en Suiza.

That Swiss number account isn't theory.

La cuenta suiza no lo es.

If it is a number account, if there is any money in it.

Si es un número de cuenta, si hay dinero en ella.

The number you found is a Swiss number account.

El número que encontraron es una cuenta en Suiza.

Now, Peter I shall need your address, I shall need your place and date of birth, your car registration number, and we should be able to have an account verified within 14 days.

Ahora, Peter necesitaré su dirección, necesitaré su fecha y lugar de nacimiento, el número de registro de su coche, y estaremos capacitados para activarle su cuenta dentro de 14 días.

In doing so, I had mistakenly said the number of your account.

Le di mi número de cuenta por error.

Thanksgiving is very big in Sicily on account of the large number of Sicilians who went to America and then got thrown back out.

El Dia de Acción de Gracias es importante en Sicilia a causa del gran número de sicilianos que vinieron a EE.UU....... y luego fueron deportados.

Tomorrow, at five minutes before closing, 3.55 pm, transfer the full account to the First Island Bank of Nassau, registry number 486-9580.

Mañana, 5 minutos antes del cierre, 15 : 55, transfiere toda la cuenta al banco First Island de Nassau, bajo el número 486-9580.

Now, the number of your Swiss bank account?

Vas a ser razonable y decirme el número de su cuenta.

I can't believe standard bank practice means you don't make one single goddamn phone call to the person whose name and number is on this account.

¡ Lo que no puedo creer es que ni siquiera llamen por teléfono a la persona bajo cuyo nombre está la cuenta!