Barnes перевод на испанский
3,369 параллельный перевод
Then he couldn't have killed Barnes, unless he got past the press.
No vuelve a aparecer hasta la mañana siguiente. No pudo haber matado a Barnes a menos que haya escapado de la prensa.
It's possible that Kidman sent Finizio to kill Barnes.
Es posible que Kidman enviara a Finizio a matar a Barnes.
Exactly seven minutes after Alison was scheduled to meet Barnes.
Siete minutos después del horario en que Alison se encontraría con Barnes.
If Kidman forced Finizio to kill Barnes, it's still conspiracy and soliciting homicide and all that.
Si Kidman forzó a Finizio a matar a Barnes aún así es conspiración y solicitud de asesinato y demás.
His sister needed help killing Barnes, and that is how he left the house.
Su hermana necesitaba ayuda para matar a Barnes, y así se fue de la casa.
That was found in the water where Barnes drowned.
Lo encontraron en el agua donde ahogaron a Barnes.
Meet Tommy Barnes and Melissa Hawthorne, also on your tablets.
Conozcan a Tommy Barnes y Melissa Hawthorne, también en sus tabletas.
David Morrison was a novelist, Tommy Barnes and Melissa Hawthorne high school students.
David Morrison era novelista Tommy Barnes y Melissa Hawthorne eran estudiantes de secundaria.
It wasn't like this with Tommy Barnes or Melissa Hawthorne.
No fue así con Tommy Barnes o Melissa Hawthorne.
I apologize, Mr. Barnes.
Me disculpo, Sr. Barnes.
All right, listen. We want to thank you for coming in, Mr. Barnes.
Queremos agradecerle por haber venido Sr. Barnes.
Mr. Barnes, I am so sorry to have to ask you this, but I don't want to waste your time.
Sr. Barnes, lamento mucho tener que preguntarle esto pero no lo quiero hacer perder tiempo.
4 years ago, he worked for a week at Jefferson High School, and that is the same school that Tommy Barnes and Melissa Hawthorne went to.
Hace cuatro años trabajó una semana en la secundaria Jefferson la escuela a la que asistían Tommy Barnes y Melissa Hawthorne.
Tommy Barnes and Melissa Hawthorne had more defensive wounds than any of his other victims.
Tommy Barnes y Melissa Hawthorne tienen más heridas defensivas que las otras víctimas.
The only notable thing that has happened at that high school in the last 10 years besides the murder of Tommy Barnes and Melissa Hawthorne is the death of another student, Riley Wilson, 4 years ago.
Lo único notable que sucedió en esa secundaria en los últimos diez años, además de las muertes de Tommy Barnes y Melissa Hawthorne es la muerte de otro alumno, Riley Wilson, hace cuatro años.
You are in the Billy Barnes Extended Care Unit at the Mount Palms Hospital.
Está en la Unidad de Cuidados Extendidos Billy Barnes en el Hospital Mount Palms.
Mrs. Barnes, we understand your concerns. And they'll be taken very seriously.
Sra. Barnes, entendemos su preocupación y la tomaremos muy en serio.
When Olivia Barnes went missing, what was going through your mind?
Cuando Olivia Barnes desapareció, ¿ qué pensabas?
For finding Olivia Barnes?
¿ Por hallar a Olivia Barnes?
Why did you take Olivia Barnes, Ronnie?
¿ Por qué te llevaste a Olivia Barnes, Ronnie?
Know where I was when Olivia Barnes got murdered?
¿ Sabes dónde estaba yo cuando asesinaron a Olivia Barnes?
Cynthia Barnes.
Cynthia Barnes.
Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable on both schoolyard and battlefield.
Bucky Barnes y Steven Rogers eran inseparables. Tanto en el patio, como en el campo de batalla.
Barnes is the only Howling Commando to give his life in service of his country.
Barnes fue el único Comando Aullador que dio su vida al servicio de su país.
Sergeant Barnes.
Sargento Barnes.
Look, I didn't know about Barnes.
Mira, no sabía lo de Barnes.
Your name is James Buchanan Barnes.
Te llamas James Buchanan Barnes.
Barnes Realty.
Lee Carter Barnes ;
Why on Earth did I just do that?
de Bienes Raíces Barnes. Sí, sí.
Yes... It's Lee Barnes now though. Can I help you?
Es Lee Barnes al habla. ¿ Puedo ayudarle?
Pastor Barnes?
Pastor Barnes?
Lewis Barnes and his sister, Anna.
Lewis Barnes y su hermana Anna.
Barnes, wake up.
Barnes, despierta.
You have earned one of Anna Barnes'very special super-super-secret cookies.
Has ganado una galleta especial supersecreta de Anna Barnes.
- Are you Mrs. Barnes?
- ¿ Usted es la señora Barnes?
I saw Dr Barnes today.
Vi el Dr. Barnes hoy.
Dr Barnes said she hasn't seen you in weeks.
Dr. Barnes dijo que no te ha visto en semanas.
I never said I went to Dr Barnes.
Yo nunca dije que fui al doctor Barnes.
You said Dr Barnes.
Usted ha dicho el Dr. Barnes.
Barnes broke several major stories, including an early draft of the Education Reform and Achievement Act as well as a college newspaper article that derailed Senator Michael Kerns'nomination for Secretary of State.
Barnes destapó varias historias importantes, incluyendo un primer borrador de la Ley de Reforma de la Educación así como un artículo que hizo naufragar la nominación del Senador Michael Kerns para Secretario de Estado.
Don't waste a breath mourning Ms. Barnes.
No pierdan el tiempo velando por la señorita Barnes.
Explaining bitcoin to a bank to Barnes noble.
Explicarle qué es Bitcoin a un banco PRESIDENTE DE TRADEHILL
Believe you and me, Barnes'plan is personal!
Créeme, ¡ el plan de Barnes es personal!
And if I'm dead, that means Barnes is coming after you. "
"Y si estoy muerto significa que Barnes viene a por tí".
The past is what holds us back, Uncle Bobby, just like that feud with Barnes we just got over.
El pasado es lo que nos deja atrás, tío Bobby, al igual que la pelea con Barnes nos superó.
Be my proxy for the third of Barnes Global that I still own.
Sé la representante de la tercera parte de Barnes Global que todavía poseo.
I came back here to accept your offer to be your proxy at Barnes Global.
He vuelto para aceptar tu oferta de ser tu representante en Barnes Global.
Together, we can take back Barnes Global and then Southfork, take from them what's most important... what they took from us.
Juntos podemos recuperar Barnes Global y luego Southfork tomar de ellos lo que es más importante lo que tomaron de nosotros.
So, what did that Cliff Barnes want, hmm?
Entonces, ¿ qué es lo que quiere Cliff Barnes?
Lee Carter Barnes ;
Lee.
Uh...
Eh... ¿ Bienes Raíces Barnes?