Cell phone chiming перевод на испанский
26 параллельный перевод
To be that vulnerable takes a lot of Pringles. ( cell phone chiming )
Ser tan vulnerable requiere muchas Pringles.
( cell phone chiming ) Excuse me.
Disculpa
Yeah, but you will someday. ( CELL PHONE CHIMING ) ( SIGHS )
Sí, pero lo tendrás algún día.
I suck! ( CELL PHONE CHIMING ) Hey, Dylan.
¡ Doy pena! Hola, Dylan.
- ( cell phone chiming ) - Still working on it.
Todavía trabajamos en ello.
ALL : We quit. ( CELL PHONE CHIMING )
Lo hemos dejado.
I got no preferential treatment in his class... ( Cell phone chiming )
No tuve tratamiento preferente en su clase...
( Cell phone chiming ) We've got to push back, change the narrative.
Tenemos que retroceder, cambiar la historia.
[Sighs ] [ cell phone chiming] You aren't gonna answer that, are you?
No responderás eso, ¿ verdad?
[Cell phone chiming ] [ Cell phone chirps]
[Teléfono celular repique ] [ chirridos de teléfonos celulares]
[Cell phone chiming ] [ Cell phone chirps]
[Móvil teléfono repique ] [ chirridos de teléfonos celulares]
( CELL PHONE CHIMING )
( repique TELÉFONO CELULAR )
- ( cell phone chiming ) - Mom, what do you want?
Mamá, ¿ qué quieres?
I wanted to just start by thanking you for conducting a very dignified... ( CELL PHONE CHIMING )
Quería comenzar agradeciéndote por llevar a cabo una muy digna...
[cell phone chiming]
- [Repique teléfono celular]
[cell phone chiming]
No se tomarán muy en serio la investigación. No serán duros con él.
( CELL PHONE CHIMING ) Where the fuck are you?
¿ Dónde coño estás?
[Cell phone chiming] - Hello.
- Hola.
( Cell phone chiming )
Esto es asombroso.
So this morning, Tamara and I could log some well-deserved quality time over hot chocolates. [Cell phone alert chiming]
Así esta mañana, Tamara y yo podríamos dedicarnos a tomar unos bien merecidos chocolates calientes de calidad.
- It won't stop... - [Cell phone alerts chiming]
No me detendré...
Sorry. [Cell phone alerts chiming]
Lo siento.
Even though Val was mercifully clueless about the database, I didn't know if Tamara and I would stay anonymous. [Cell phone alert chiming]
Incluso aunque Val estaba absolutamente sin una pista sobre la base de datos, no sabía si Tamara y yo permaneceríamos en el anonimato. Y sinceramente, los tíos eran lo último en lo que pensaba.
The more I tried to do the right thing, - the worse things got. - [Cell phone alert chiming]
Cuanto más intento hacer las cosas bien, peor se pone todo.
Oh, # SecretTigerInBed! [Cell phone alerts chiming] Owen!
¡ # EnSecretoEsUnTigreEnLaCama! ¡ Owen!
- _ - [Cell phone alerts chiming]
ARCHIVO BORRADO A PETICIÓN DEL ADMINISTRADOR JHAMILTON95.