Cocksuckers перевод на испанский
317 параллельный перевод
A bunch of COCKSUCKERS!
¡ Un puñado de hijos de puta!
Come on, you cocksuckers...!
Vamos, ¡ hijos de puta!
- We said back off, you cocksuckers!
- Retrocedan, hijos de puta!
Zeke, them cocksuckers came into my fuckin'house!
¡ Zeke, esos mamones vinieron a mi casa!
- Motherfucking cocksuckers mothers!
- Malditos hijos de puta.
One of the richest cocksuckers in the u.S.A.
Uno de los hijos de puta más ricos de Estados Unidos.
Cocksuckers!
¡ Desgraciados!
- I'll kill those cocksuckers!
- ¡ Voy a matar a esos desgraciados!
Let's go get them cocksuckers who shot Poole.
- A cazar a los cabronazos que mataron al Sargento!
Commie cocksuckers!
¡ Malditos comunistas!
I'll bury these cocksuckers.
Voy a enterrar a esos cabrones.
You fucking bastards are gonna pay for this! Cocksuckers!
Malditos bastardos, me las van a pagar, chupa penes.
Those cocksuckers keep picking on my cousin.
Estos lame vergas siguen molestando a mi prima.
Cocksuckers!
¡ Soplapollas!
Okay, cocksuckers, how do you like these odds, huh?
Malparidos ¿ qué les parece esto?
Fuck you! Fuck you, cocksuckers!
¡ Malditos malparidos!
You're all stupid cocksuckers.
Quiere decir que todos son unos estúpidos malparidos.
Moe, these cocksuckers killed Marco.
Moe, estos malditos mataron a Marco.
Whatever donkey piss You're shoving down These cocksuckers'throats.
Donde cualquier asno mea Debes empujárselo hasta bien dentro de las gargantas de los cabrones esos.
Men are such cocksuckers, aren't they?
Los hombres son unos cabritos, ¿ verdad?
Cocksuckers!
¡ Chupapollas!
You realize how much punch these cocksuckers have in a war zone?
¿ Os dais cuenta de la fuerza que tienen estos chupapollas en zona de guerra?
You fucking cocksuckers, fucks...
Malditos imbéciles, jodidos...
Dickless cocksuckers!
Pajeros hijos de puta
Christ, I saw these back- - Homestead- - 1985, we pitched these cocksuckers Baywater.
Yo las vi... con lo de Homestead... En 1985, intentamos venderles Baywater.
I ain't afraid of these cocksuckers. I ain't afraid of nobody.
No le tengo miedo a estos cabrones ni a nadie.
Take these cocksuckers.
Mira a estos cabrones.
These cocksuckers shot at me.
Los cabrones me han disparado.
Tomorrow morning, you go in, you fire every one of these cocksuckers.
Mañana por la mañana despide a todos estos imbeciles.
you got to sue those cocksuckers.
Debes demandar a esos hijos de perra.
You cop-killing cocksuckers!
iCabrones asesinos de policías!
Fuckin'cocksuckers!
Malditos chupapijas!
A family treat for cocksuckers.
Una delicia familiar para los gays.
Cocksuckers.
Maricones.
They can do what we women cocksuckers do.
Pueden hacer lo mismo que nosotras hacemos.
I wouldn't ask one of those cocksuckers for directions.
A esos sopla pollas no les pediría ni la dirección.
I'll never give up my tapes to a bunch of Kennedy-loving, Democrat cocksuckers.
No les daré mis cintas a esos demócratas, malditos amantes de Kennedy.
- Shit, no. Dyke cocksuckers!
- No, y luego esa puta bollera.
Actually, our best weapon against these satanic cocksuckers... is this man.
De hecho, nuestra mejor arma contra estos mamones satánicos es este hombre.
" I'll whack the cocksuckers.
" Matare a los infelices.
That goes for cocksuckers and retards.
¡ Eso va para chupapitos y retardados!
And the worst of it is the rest of us have to watch these commercials on TV for Levi's loose fitting jeans and fat ass Docker pants because these degenerate yuppies boomer cocksuckers couldn't keep they're hands off
Y lo peor de todo esto es que el resto de nosotros tenemos que mirar esos comerciales en TV sobre jeans adelgazantes y pantalones para gordos. Porque estos degenerados ricachones y chupa vergas no pudieron mantener sus manos alejadas de las tortas y los pasteles.
This is directed to all of you, health-food fiends, and environmental nitwits and yuppy cocksuckers who are running around in your natural fibers!
¡ Esto va a dirigido a vosotros, los obsesionados por la comida sana y ecologistas descerebrados y pijos chupapollas que van por ahí con sus fibras naturales!
No thanks to these cocksuckers.
No gracias a estos chupapenes.
Because Tim thought he could help these cocksuckers.
Porque Tim pensó que podía ayudar a esto chupapenes.
Ladies, gents cocksuckers, pederasts I hope you all enjoy the show.
Damas y caballeros mamones y pederastas espero que les guste el espectáculo. De veras.
Get the fuck outta here, you cocksuckers!
Váyanse a la mierda, pendejos! Mierda!
Look at these cocksuckers.
Mira esos chupa pollas.
Which one of those cocksuckers told you?
¿ Cual de esos chupapollas te lo contó?
I'm putting one of you goddamn cocksuckers in the next fucking hole we find.
¡ Meteré a uno de Uds., patanes, en el próximo hueco que encontremos!
Cocksuckers!
¡ Váyanse al demonio, malditos imbéciles!