Dance music plays перевод на испанский

[Dance music plays] Pinky :

La nueva arboleda

- Go. - ( DANCE MUSIC PLAYS )

Ve.

We're not moving. We're not moving. PARTYGOERS SHOUT, DANCE MUSIC PLAYS

No nos vamos.

All right... Let's do this. [dance music plays]

Muy bien Vamos a hacer esto [suena música de baile]

[dance music plays]

[suena música dance]

[dance music plays] oh, come on.

Oh, vamos

We will catch you later, Ade. ( dance music plays ) Weird.

Luego te alcanzamos, Ade.

- [dance music plays] - These, Quentin, are known as clones.

Estos, Quintín, son conocidos como clones.

[man ] This is Stephen Adamson... [ dance music plays]

Se trata de Stephen Adamson... Toma, por favor.

( dance music plays ) Umtthis is really tough for me to talk about.

Es difícil para mi hablar acerca de esto.

Go do your gay things. ( dance music plays ) ( dance music plays )

Anda a hacer tus cosas de gay. ¿ Está Todd Smith por ahí?

Sometimes plans backfire. [indian dance music plays] What do you think?

A veces los planes se vuelven en contra. ¿ Qué piensas?

[Dance music plays]

[Suena música dance]

You are. [Dance music plays] Man up, bro.

Lo eres.

Don't you ever wonder what it all means? ( DANCE MUSIC PLAYS )

¿ Acaso no te preguntas qué es lo que todo esto significa? ( REPRODUCE MUSICA DANCE )

DANCE MUSIC PLAYS

Demasiado obvio. Bien... ¿ ella?

( dance music plays )

( Obras de teatro danza música )

[Dance music plays] Whoa.

Whoa.

DANCE MUSIC PLAYS I'm so pleased for you two.

Me alegro mucho por los dos.

[Mid-tempo dance music plays]

[Medio tiempo suena la música de baile]

[Up-tempo dance music plays] Wow!

¡ Vaya!

It's time to party! [Upbeat dance music plays] Woo-hoo!

¡ Es hora de festejar! ¡ Qué fiesta!

[Dance music plays]

[suena la música Dance]

[dance music plays] We had a few no-shows for the britney concert, so...

Varias personas no irán al concierto de Britney, así que...

[Dance music plays] Layla : I deferred Harvard.

Aplazo Harvard.

[moroccan dance music plays ] [ music continues]

[Suena la música de baile marroquí ] [ música continúa]

[dance music plays] Mitchell :

Dios.

[Dance music plays] All anyone ever cares about is sex.

[suena la música Dance] Todos alguna vez alguien le importa es el sexo.

[dance music plays] Throw your hands in the air like you just don't kale.

Levanten las manos como si "coles" importara.

- ['80s dance music plays ]

- [música dance de los 80]

- [dance music plays]

Y 5. Y 6.

( dance music plays )

( suena la música de baile )

- [up-tempo dance music plays]

- [música disco]

[MUSIC PLAYS OVER SPEAKERSE] You wanna dance?

¿ Bailamos?

But we could do an interpretive dance while the music plays...

Pero podríamos hacer una danza interpretativa. mientras la musica suena... sí

[Mellow dance music plays] All right, ladies and gentlemen, here we go!

Muy bien, señoras y señores,

When we dance, the whole world plays music for us- -

Mire por favor.

[dance music plays ] [ all chanting] Russell! Russell!

Russell!

Dance without break till the music plays.

Bailar sin descanso mientras suene la música.

I'm not some monkey that's gonna do a dance every time the music plays.

Yo no soy un mono que va a bailar cada vez que suena la música.

I could have missed the pain but I'd have had to miss the dance [wistful country music plays]

Podría haberme ahorrado el dolor pero me habría perdido el baile

Are we here to talk or are we here to dance? ( FAST-PACED MUSIC PLAYS )

Estamos aquí para hablar o estamos aquí para bailar.

( Electronic dance music plays ) - That's not graduation music.

- Eso no es música de graduación.

[Loud dance music plays]

¡ Oh!

[dance music plays] Cam :

Mitchell.

Katie, come and dance with me. ~ MUSIC PLAYS

Katie, ven y baila conmigo.

[dance music plays ] [ sniffs] Do you know what I love about you, Rick?

¿ Sabes lo que me gusta de ti, Rick?

[latin dance music plays in headphones] Si, I'm in like turtlenecks and gold chains.

Sí, estoy adentro de cuellos de tortuga y cadenas doradas.