Do you want some wine перевод на испанский
62 параллельный перевод
Do you want some wine?
¿ Quieres un poco de vino?
[In Spanish] Do you want some wine, miss?
Señorita, ¿ no quiere usted un poco de vino?
Do you want some wine?
Quieres algo de vino?
Do you want some wine?
¿ Quieres vino?
Do you want some wine? I'll get some more wine, OK?
Voy a traer más vino.
- Do you want some wine?
- Un poco de vino.
- Do you want some wine?
- ¿ Quieres vino?
Do you want some wine?
¿ Quieren vino?
Do you want some wine?
¿ Quieres un trago?
Do you want some wine?
¿ Van a tomar vino?
- Yeah. - Do you want some wine?
- ¿ Quieres un poco de vino?
- OK. Do you want some wine?
¿ Quieres vino?
¶ Do you want some wine? ¶
Te apetece vino...
do you want some wine?
¿ quieres vino?
Do you want some wine?
Quieres vino?
Do you want some wine, Henry?
- ¿ Quieres vino?
- Do you want some wine? - Yes, please. This is good.
- Me encantaría uy, esto sí.
Do you want some wine?
¿ Quieres algo de vino?
Hey, do you want some wine?
Hey ¿ Quieres algo de vino?
That's great. Do you want some wine?
Eso es genial. ¿ Quieres un poco de vino?
Do you want some wine?
Un trago de vino, ¿ quieres?
Bebe, do you want some wine?
Bebe, ¿ quieres vino?
Um, I'm gonna have some wine. Do you want some wine?
Voy a beber vino. ¿ Quieres?
Do you want some wine?
¿ Queréis algo de vino? - Vale.
Sit down, Perry. Do you want some wine?
Siéntate, Perry. ¿ Quieres vino?
Leonor, do you want some wine?
Leonor, ¿ quieres una copa de vino?
Do you want some wine... instead of water?
¿ Quieres un poco de vino... en lugar de agua?
Hey, Mer, do you want some wine?
Oye, Mer, ¿ quieres un poco de vino?
- Um, do you want some wine?
- Um, ¿ Quieres algo de vino?
Do you want some wine?
¿ Gusta de un vino?
Do you want some more wine?
¿ Más vino?
Do you want some more wine?
¿ Quieres un poco más de vino?
Do you want to get some wine?
¿ Por qué no traes algo de vino?
Do you want some coffee? Or some wine?
¿ Querés café o algo de vino?
Do you want some wine, Matt?
- ¿ Quieres algo de vino, Matt?
- Do you want some red wine?
¿ Quieres un poco de vino tinto?
Do you guys want some more wine?
¿ Quieren más vino?
Do you want some more wine?
- ¿ Quieres un poco más de vino?
- Do you want some more wine?
¿ Quieres más vino?
Do you want to go to the wine bar around the corner, deal with these emotions, get some dinner?
¿ Quieres tomar un vino en el bar de la esquina, charlar de sentimientos, cenar algo?
Jacks, do you want some more wine?
Jack, ¿ quieres más vino?
Hey, mr. Bloom, do you want some cheese To go with that wine?
¿ Sr. Bloom, quiere algo de queso con ese vino?
Do you want some more wine?
¿ Quieres más vino?
Do you still want some wine?
¿ Quieres más vino?
Um, do you want, like, some wine?
¿ Quieres un poco de vino o algo?
I'll be a woman. Do you want some wine?
¿ Quieres vino?
Ah, do you want some white wine?
¿ Quieres un poco de vino blanco?
I'll bring more wine, Do you want some?
Voy a traer más vino, ¿ quieres un poco?
Do you want a beer or some wine?
¿ Quiéres cerveza o vino?
Do you want some more wine or anything?
¿ Quieres un poco más de vino o algo?