Forty dollars перевод на испанский
202 параллельный перевод
Somebody bought one ticket and got forty dollars in change.
El tipo ha apostado 10 dólares y le han devuelto 40.
Six hundred and forty dollars.
Seiscientos cuarenta dólares.
"Forty dollars." What are you tryin to say?
¿ Qué intentas decir?
- Forty dollars a day?
- ¿ Cuarenta dólares al día?
Forty dollars.
Cuarenta dólares.
- Forty dollars.
- Cuarenta dólares.
- Forty dollars.
- Cuarenta dólares
I want you to let us pay you, say, forty dollars for your hospitality.
Me gustaría pagarle cuarenta dólares por su hospitalidad.
- Forty dollars!
- ¡ 40 dólares!
- Forty dollars, huh?
- Cuarenta dólares, ¿ eh?
Then he says, "Forty dollars is a lot of money," you know.
Y me dice : "40 dólares es mucho dinero".
Forty dollars!
¡ Cuarenta dólares!
Three hundred and forty dollars.
340 dólares.
- One, two, three, four. Forty dollars.
Uno, dos, tres, cuatro... $ 40.
Forty dollars a head.
$ 40 por cabeza.
Forty dollars!
¡ 40 dólares!
Forty dollars. That's just one night.
Eso es solo en una noche.
Forty dollars for parking cars.
$ 40 por estacionar autos.
- Forty dollars, that's it.
- Cuarenta dólares, eso es todo.
Forty-five dollars a day.
¡ 45 dólares por día!
Um, a hundred and twenty - six dollars and forty cents.
126,40 dólares.
One thousand two hundred and forty-one dollars.
Mil doscientos cuarenta y un dólares.
Ninety-four dollars and forty-three cents a week.
Noventa y cuatro dólares con 43 centavos por semana.
Ninety-four dollars and forty-three cents.
Noventa y cuatro dólares con 43 centavos.
Forty thousand dollars?
40.000 dólares.
May 29th : 14... Forty-eight dollars on the hospital bill.
29 de Mayo : catorce... cuarenta y ocho dólares del hospital.
Forty-two dollars.
Cuarenta y dos dólares.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
Cuatrocientos veinte cuatrocientos ochenta quinientos sesenta setecientos veinte ochocientos cuarenta novecientos novecientos cincuenta mil sesenta y cinco dólares.
Forty thousand dollars a year alone.
Cuarenta mil dólares por sólo un año.
Forty-three dollars and twenty-six cents is all they say we've got.
Dicen que hay 43 dólares y 26 centavos.
Forty-two dollars and 31 cents.
Cuarenta y dos dólares y 31 centavos.
Forty-nine dollars.
49 dólares.
- Forty-eight dollars'worth.
- ¿ Y la satisfacción personal?
Thirty-five to forty thousand dollars net profit a season!
De treinta y cinco a cuarenta mil netos por temporada.
- Forty dollars!
- ¡ Cuarenta dólares!
- Forty-five dollars.
- Cuarenta y cinco dólares
Forty-seven dollars?
¿ Cuarenta y siete dólares?
Half a million dollars. Sixty-forty, we split.
Pondré $ 500.000 y les daré 40 %.
Forty thousand dollars'worth of horse shit.
Sólo hay mierda de caballo.
Forty thousand dollars worth of plums.
¡ Esas ciruelas me han costado 40.000 $!
- Forty-five dollars is a fair price.
- 45 dólares es un precio justo.
Ah, just over forty-one thousand dollars.
Un poco más de 41 mil dólares.
Still, forty-one thousand dollars isn't chicken feed.
De todos modos, 41 mil dólares no es moco de pavo.
Two-hundred and forty-three thousand dollars.
243.000 dólares.
- Forty-eight dollars and six bits.
48 dólares con 60 centavos.
Forty thousand dollars...
¡ Cuarenta mil dólares, Billy!
Forty thousand dollars in one night!
¡ $ 40.000 en una noche!
Forty-two million dollars, tax free.
Cuarenta y dos millones de dólares sin impuestos.
Four hundred and forty-nine dollars and seventy-one, two, three cents.
Cuatrocientos cuarenta y nueve dólares con setenta y un, dos, tres, centavos.
Forty-five dollars.
Cuarenta y cinco dà ³ lares.
Five hundred forty dollars cash.
540 dólares en efectivo!