Fucker перевод на испанский
5,043 параллельный перевод
You're a funny fucker, dude.
Eres un cabrón gracioso, tío.
That fucker!
¡ Ese hijo de puta!
Fucker!
Idiota!
Fucker!
¡ Cabrón!
You're gonna wanna come back to me and by that time I'm gonna be rich and famous, you little Christmas star fucker.
Vas a querer volver a mí y para ese momento seré rico y famoso, maldita estrella de la puta Navidad.
Mother fucker!
Hijo de puta!
Fucker.
- Asquerosa.
Steph, look, I know this is no excuse, but I was fucker-faced last night.
Steph, mira, sé que no es excusa, pero anoche iba como una cuba.
He's quick enough on his feet, the fucker.
Corre bastante, el hijoputa.
Freak Fucker.
Bicho Raro.
Sir Freak Fucker.
Señor Freak Fucker.
Now there is an odor here that fucker with my concentration.
Ahora hay un olor aquí ese hijo de puta con mi concentración.
Fucker!
¡ Escoria!
Mother fucker.
Hijo de puta.
Mother fucker.
Hijo de Puta.
You shot the fucker.
Tú le disparaste al maldito.
You little fucker!
Tú, pequeño hijo de puta!
Fucker.
Fucker.
Get to work, lazy fucker!
Ponte a trabajar, cabrón perezoso!
Fucker.
Fucken
Fucker!
Follada
Dumb fucker better know where he live if he's gonna help put him behind bars.
Hijo de puta Dumb mejor saber dónde viven si va a ayudarle a poner tras las rejas.
I want some of those fucking Tranquilizer gun ready.. To knock these fucker out.
Quiero esa maldita arma tranquilizante lista para tumbar a estos hijos de puta.
Mother fucker!
¡ Hijo de puta!
Fucker!
¡ Mierda!
I'm telling you some real bad mother fucker but this guy. My good friends Mr. Jordan Belfort is this single badass motherfucker I have ever met.
Te digo la cruda verdad, pero este sujeto, mis queridos amigos, el Sr. Jodan Belfort es el hijo de perra más dañino que jamás haya conocido.
- Fucker! - Ah!
¡ Malditos!
- Couch fucker.
-... coge sofás.
- You're a couch fucker.
- Tú eres un coge sofás.
That fucker's got my fucking pen.
Maldita sea, el tipo tiene mi pluma!
Pyro, shoot the fucker!
Pyro, ¡ detona esa mierda!
So which fucker is it, huh?
¿ Quién es el hijo de puta?
You fucker!
¡ Desgraciado!
You fucker.
Maldito.
Well, I grabbed that shovel and I smashed his head so hard, fucker spun around like a cartoon character, boing.
Bueno, tomé esa pala y le pegué tan fuerte en la cabeza que el cabrón se cayó como un personaje de dibujos animados,
I bet that fucker's like the Sistine Chapel of hardened plaque.
Apuesto a ese hijo de puta es como el Capilla de placa endurecida Sixtina.
You fucker.
Cabrón.
By next week, every fucker will be chasing a copy!
La próxima semana, cada hijo de puta se perseguía una copia!
You cheeky, young fucker.
Usted descarado, hijo de puta joven.
- Glen? That fucker?
- ¿ Glen, ese cabrón?
Did you see my... got to work on that fucker?
¿ Has visto mi... tienes para trabajar en ese hijo de puta?
Where is that fucker?
¿ Dónde está ese hijo de puta?
Let's marry off this fucker.
Vamos a casar este hijo de puta.
Fucker can't get in, okay?
Fucker no puede entrar, ¿ de acuerdo?
- Where this fucker at? !
- Cuando este hijo de puta en?
Don't ever touch my sister or my mother again, you fucker! You get out of here!
Escúchame nunca vuelvas a tocar a mi hermana o mi madre.
He's got a fucking good business, the mother fucker.
Se lo ha montado de puta madre, el cabrón.
Fucker, "I surrender, I surrender..."
No te jode, "me rindo, me rindo..."
Mother fucker, man!
- ¡ Qué maldita, viejo!
I don't know. El lobulo de la oreja. What's, "You have juicy earlobes, you hunky fucker"?
- No lo sé. ¿ Cómo es, "Tiene lóbulos de las orejas jugosos, maldito tío macizo"? "Voy a hacer cosas sucias a tus áreas."
Fucker.
Maldito.