Gangnam перевод на испанский
120 параллельный перевод
I heard that she owns a few buildings in Gangnam.
Supe que tiene varios edificios en Gangnam.
This is Gangnam Police Department.
Estoy llamando de la estación de policía de Gangnam.
Here is Gangnam.
Aquí está Gangnam
In the spring, we moved to the Gangnam area of Seoul.
En la primavera, nos mudamos al área de Gangnam en Seúl
I think it's confirmed. This guy worked as a waiter in Gangnam..
He confirmado que este chico... trabajaba de camarero en Gangnam...
The Gangnam branch still has one left.
En la sucursal de Gangnam aún queda uno.
If you win, I'll move to Gangnam.
Si ganas, me moveré a Gangnam.
Gangnam Shinsadong, 989 Industry Building...
Gangnam Shinsadong, 989 Edificio de la Industria.
Wow, you live in Gangnam?
Waow, ¿ vives en Gangnam?
We're in the lead Along with Gangnam and Yeongdeunpo precincts
Estamos a la cabeza junto con los distritos de Gangnam y Yeongdeunpo.
And Jimmy's "Gangnam Style".
Y Jimmy es "Gangnam Style".
Wo-wo-wo-wope em Gangnam Style.
Wo-wo-wo-wope em Gangnam Style.
That sure is a great Gangnam Style costume, Craig!
Ese es un buen disfraz de Gangnam Style, Craig.
For a rich married woman who lives at the flourishing Gangnam, why do you want to build a house on the small Jeju Island?
¿ Por qué querría una mujer rica de Gangnam construir una casa en Jeju?
There is an apartment at Gangnam.
Hay un apartamento en Gangnam.
Furthermore it's in Gangnam, Gangnam'ApSeoBang'.
Además, está en Gangnam.
Rok's store Seoul Gangnam-gu Nonhyeon-dong no. 97
Café de Rok.
Marley and Blaine will handle our duet, and for the showstopper we're doing "Gangnam Style."
Marley y Blaine podrán encargarse de nuestro dueto y para el final, haremos Gangnam Style.
Looks like we got our new Gangnam front man right here. ♪ Yeah, yeah, yeah, gotcha, gotcha, gotcha ♪ ♪ Wow, fantastic, baby.
Parece que nosotros tenemos nuestro nuevo líder del Gangnam justo aquí.
"Gangnam Style" isn't about technique.
"Gangnam Style" no es sobre alguna técnica.
Okay? ♪ Hey, sexy lady Sexy lady... ♪ Wup, wup, wup, wup ♪ Wuppa Gangnam Style Whoa.
¿ De acuerdo? Creo que dijiste que no tenías movimientos.
♪ Oppa gangnam style
* Tengo el estilo Gangnam *
♪ Gangnam style ♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba ♪ Naje-neun ttasaroun
* Estilo Gangnam * * Una chica que es tierna *
♪ Oppa gangnam style ♪ Ba, ba, ba, ba, ba ♪ Eh... sexy lady
* Tengo el estilo Gangnam * * Chica sexy * * Tengo el estilo Gangnam *
♪ Eh... sexy lady ♪ Op, op, op, op ♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba, oppa gangnam style ♪
* Chica sexy * * Tengo el estilo Gangnam *
Since we're by Kangnam...
Estamos por Gangnam...
Are you going to hold it in Gangnam?
¿ Lo vas a hacer en Gangnam?
Let's go, Gangnam-style.
Vamos, Gangnam-style.
He's heard Gangnam Style.
Ha escuchado el Gangnam-style.
But Gangnam Style is great, isn't it?
Pero el Gangnam Style es genial, ¿ verdad?
No, you did that when you posted that video of you on the El dancing to Gangnam Style.
No, eso lo hiciste cuando subiste ese video tuyo en El Dancing haciendo el Gangnam Style.
I love a good V.V. as much as the next web head, but that jam was fin as soon as it left Gangnam.
Amo un buen V.V. tanto como la próxima cabeza de web, pero esa mermelada estaba bien tan pronto como dejó Gangnam.
Gangnam Style.
Gangnam Style.
Ooh, did Gangnam Style put out a new song?
¿ El de Gangnam Style ha subido otra canción?
Allister, Allister, do "Gangnam Style"!
¡ Allister, Allister, haz el "Gangnam Style"!
Quick, do "Gangnam Style."
Rápido, haz el "Gangnam Style".
And usually they flame out after about 48 hours, but sometimes they blow up and become a super meme like Downfall or Gangnam.
Y en general se diluyen después de 48 hs, aunque a veces explotan y se convierten en súper memes. Como La Caída o Gangnam.
- GARY : ( CHUCKLES ) I love Gangnam.
- Amo el Gangnam.
Ten bucks to anywhere in Gangnam
Diez dólares para ir a cualquier parte de Gangnam.
We raped her gang-bang gangnam style!
¡ La violamos en grupo al estilo gangnam!
We're going on between the Fancy Feet "Gangnam Style" tap number and Itty Bitty Jujitsu.
Vamos entre la presentación de tap elegante de "Gangnam Style", y Itty Bitty Jujitsu.
True, but at least I'm not paying a bunch of Chinese people three cents an hour, so I can auto-tune myself singing "gangnam style".
Cierto, pero al menos no le pago 3 centavos la hora a un montón de chinos. así me puedo auto-alejar con música cantando "gangnam style".
I'm just really educating the child in the ways of internet hilarity watching an animated bear dance to "Gangnum Style" is a basic life necessity. Well...
Estoy educando a la niña en las cosas graciosas de Internet, ver a un oso animado bailar el Gangnam Style es una necesidad vital básica.
Lucy Liu, Nintendo, Gangnam Style, sushi, et cetera, et cetera.
Lucy Liu, Nintendo, el Gangnam Style, el sushi, etcétera, etcétera.
She does private tutoring in the Kangnam ( affluent neighborhood in Seoul ) area.
Da clases en Gangnam.
- She owns the biggest hostess bar in Gangnam.
- Posee un bar de anfitrionas en Gangnam.
521 Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul!
¡ 521 Cheongdamdong, Gangnam-gu, Seúl!
Gangnam Police Station?
¿ Estación de Policía de Gangnam?
= Taxi Seoul orange, heading towards Gangnam station. =
Taxi naranja de Seúl, saliendo hacia la estación de Gangnam.
♪ Gangnam style ♪ Op, op, op, op ♪ Oppa gangnam style
* Estilo Gangnam * * Tengo el estilo Gangnam * * Estilo Gangnam * * Tengo el estilo Gangnam * * Chica sexy * * Tengo el estilo Gangnam * * Chica sexy * * Por encima de los que corren *
= Requesting Gangnam, Cheomdam, Sin Chon for back up. =
Gangnam, Cheomdam, Sin Chon solicitando apoyo.