Hard worker перевод на испанский

Your sister-in-law is a hard worker.

Su cuñada es muy trabajadora.

She does everything here. A hard worker, inexpensive, easy to feed.

Aquí lo hace todo ella, es amable trabajadora, fácil de alimentar.

Ambitious, hard worker.

Ambicioso, trabajador.

A hard worker, can`t get a job.

No encuentra trabajo.

She's a fine girl and a hard worker and she's a good salesgirl, and you shut up!

Es una joven buena y trabajadora y una buena vendedora, ¡ así que cierre la boca!

She's a hard worker.

Es una dura trabajadora.

He's a fine boy, honest, a hard worker.

Es un buen chico, honrado y muy trabajador.

- Moreover, you're a hard worker. Perhaps you work too hard. You look tired.

Además, es un buen trabajador ; tal vez trabaje demasiado, parece cansado.

- She's a hard worker. - Mm-hmm.

- Es muy trabajadora.

You're a hard worker, but your talent would be wasted.

Es un trabajador duro, pero su talento sería desperdiciado.

A hard worker too.

Era muy trabajador.

- A hard worker.

- Un buen trabajador.

I'm very strong, you know? I'm a hard worker.

Soy... soy fuerte y trabajo muy duro.

You praise her as a hard worker, a quiet person like her can be so determined.

La consideras una trabajadora, pero alguien calma como ella puede tener determinación.

He must be a hard worker.

Se ve que trabaja mucho.

Bettina is an honest girl and a hard worker. - By all means!

- Luego, Bettina es una chica honesta y trabajadora. - ¡ Por favor!

He had been a hard worker in Jones's time.

Había sido un gran trabajador en los tiempos de Jones.

Oh, he's very considerate and a hard worker.

¡ Oh! , es muy considerado y trabajador.

If at least you were a hard worker.

Si por lo menos trabajaras a conciencia.

But you're a very hard worker

Pero eres muy buen trabajador

You're a hard worker, Kaji.

Eres un esforzado trabajador, Kaji.

She's not too bright, but she is a hard worker.

No es muy lista, pero trabaja bien.

" And he's a real hard worker and he's honest.

"Es muy trabajador, y honrado".

He's a fine man, a hard worker.

Es un buen hombre, muy trabajador.

He is handsome, he has a nice body, and he is a hard worker and he has deli... deli...

Es guapo, con un cuerpo bonito, y trabaja duro. Y es tan deli... delic...

A hard worker.

Un empleado dedicado.

You really are a hard worker, Roku.

De verdad eres buen trabajador, Roku.

I've always been a hard worker.

Siempre he trabajado duro.

- Oh. She a very hard worker, and very tiring.

Es muy trabajadora, y se cansa mucho.

He's a hard worker, but unlucky.

Es un buen trabajador, pero sin suerte.

She's such a hard worker!

¡ Es una trabajadora infatigable!

He's a hard worker, Miss Kelly.

Es un gran trabajador, señorita Kelly.

A hard worker.

Muy trabajador.

A new god, but a very hard worker.

Un dios nuevo, pero muy trabajador.

Would you say a hard worker, an artist...?

¿ dirías que es un trabajador, un artista...?

Not as a carpenter, but as a hard worker.

Como carpintero no, como trabajador.

- Yes, she is a very hard worker.

- Sí, es muy buena trabajadora.

That Mr. Smith is certainly a hard worker.

El sr. Smith es un empleado entusiasta.

You had a reputation at the factory as a hard worker, for years.

Durante años tuviste excelente reputación en la fábrica.

not a much of a hard worker.

No eres gran trabajador.

He was such a hard worker.

Era un gran trabajador.

On the other hand, he is an honest, hard worker.

Pero, por otro lado... es un trabajador resistente y honrado.

I appreciate you're a hard worker.

Trabajas duro.

A pathological liar, and very stingy. Hard worker.

Es un mentiroso patológico, codicioso hasta la avaricia, pero muy resistente.

This way you would help him and yourself as well by getting a hard and loyal worker.

De esta manera le ayuda a él y se ayuda usted también consiguiendo un trabajador muy leal.

I like you, Tucker. You're a good hard-worker.

Me caes bien, Tucker, eres un muy buen trabajador.

Each worksite is hard labour, each worker, a slave, each soldier, a vicious warder.

Cada puesto de trabajo supone una dura tarea, cada trabajador, un esclavo, cada soldado, un cruel celador.

We introduce you accountant Mazza the typical Southern clerical worker diligent, indefatigable, bright who even though he doesn't work too hard every task, no matter how easy he does it with care and integrity and this is me

Les presentamos al contable Mazza, el clásico empleadillo meridional diligente, infatigable y genial que si bien no se mata a trabajar cualquier faena, por simple que sea, la hace con diligencia y atildamiento. Y éste soy yo...

A poor young man, a hard worker, maybe... just a little primitive.

Un joven pobre que sea aplicado y tal vez... medio primitivo.

I came from a Hamburg worker's family, I worked hard to become a doctor.

Vengo de una familia trabajadora de Hamburgo, trabajé duro para convertirme en doctor.

But a restaurant worker, for instance, earns so many times less, though the work is hard. Is that fair?

Un camarero gana bastante menos, aunque no lo declare todo, pero el trabajo es muy duro, ¿ le parece justo?