Hye перевод на испанский
857 параллельный перевод
Writer Lee isn't even Kim Tae Hee or Song Hae Gyo ( korean actresses ), do you think I would be crazy to joke about this?
No eres Kim Tae Hee ni Song Hye Gyo. ¿ Por qué te mentiría?
- Good-hye.
- Adiós.
Big Party Hye. It's a private show.
Buena fiesta que. es una exhibicon privada.
Why did you come back with Kammie?
¿ Por qué has vuelto con Hye-Mi?
Kammie, she's lying, I didn't do it.
Hye-Mi, esta mintiendo, no lo hice.
Don't be mad, Kammie.
No seas tonta, Hye-Mi. Confía en mi.
Kammie.
Hye-Mi.
Kammie...
Hye-Mi...
Kammie, you come and get one.
Hye-Mi, deberías intentarlo.
Hey, buddy, welcome back.
Hye, amigo bienvenido.
Hye-jin...
Hye-jin...
Hye-jin came by.
Hye-jin estuvo aquí.
Hi, I'm Hye-jin who transferred from Seoul.
Hola, soy Hye-jin y vengo de Seúl.
I'm Psychology major, class 96, LEE Hye-jin.
Mi especialidad es Psicología, curso del 96, LEE Hye-jin.
We've called LEE Eun-ju here by the earnest request... of Hye-jin.
Hemos llamado aquí a Eun-ju para debatir la propuesta de Hye-jin.
We acknowledge the significance of our club rules,... but we also respect Hye-jin's opinions.
Todos conocemos las reglas de nuestro club, pero debemos respetar la opinión de Hye-jin.
You're the best, Hye-jin.
¿ No es así, Sun-ae? Eres la mejor, Hye-jin.
Especially, Hye-jin is like an old friend.
Especialmente, Hye-jin es como una vieja amiga.
One more thing,... Hye-jin's father died because of her. Daddy!
Una cosa más,... el padre de Hye-jin murió por su culpa.
Hye-jin,... whether Sun-ae is the killer or not,... she may as well be in danger.
Hye-jin, tanto si Sun-ae es la asesina o no, también puede que este en peligro.
I'm sorry, Hye-jin...
Perdóname, Hye-jin...
I'm so scared, Hye-jin...
Tengo mucho miedo, Hye-jin...
And Hye-jin... from now on you must be strong, okay?
Y Hye-jin... Desde ahora, debes ser fuerte. ¿ De acuerdo?
Hye-jin, you trust me... don't you?
Hye-jin, confías en mí... ¿ no?
Hye-jin,... I'm not finished!
Hye-jin. ¡ Aún no he terminado!
Kim, Hye Rin
Kim, Hye Rin
Hye-Won, it's time to go.
Hye-Won, ya es hora de partir.
Hye-gi!
¡ Hye-Gi!
Where is Sohn Ji-Hye?
Donde esta Sohn Ji-Hye?
Ji-Hye, if you no longer exist, then neither do I.
Ji-Hye, si tu no existes mas, entonces no hay nada mas que hablar
You mean, Sohn Ji-Hye's face?
Se refiere, a la cara de Sohn Ji-Hye?
What happened to Shon Ji-Hye, codename'Black Narcissus'?
Que le paso a Shon Ji-Hye, nombre clave'Narciso Negro'?
Moreover, Yang Dal-Soo took Sohn Ji-Hye, who Hwang loved.
Sin embargo, Yang Dal-Soo tomo a Sohn Ji.hye, quien amaba a Hwang.
Can I speak to Ms. Sohn Ji-Hye?
Puedo hablar con la señorita Sohn Ji-Hye?
I am Sohn Ji-Hye.
Yo soy Sohn Ji-Hye.
Sohn Ji-Hye.
Sohn Ji-Hie.
While I distract them, you take Ji-Hye out of here.
Mientras los distraigo, saca a Ji-Hye fuera de aquí.
You must keep Ji-Hye alive!
Debes mantener a Ji-Hye viva!
Sohn Ji-Hye!
Sohn Ji-Hye!
Eun-hye, Eun-hye!
Eun-hye, ¡ Eun-hye!
Kang Eun-bi Jeon Hye-bin
Kang Eun-bi Jeon Hye-bin
The author is our own Hye-gang.
El autor es nuestro propio Hye-gang.
Producer Im Hye-won
Productor Im Hye-won
Interior Designer, Ji Hye.
Diseñadora de interiores, Ji-hye.
Miss Hong Ji Hye.
Srta. Hong Ji-hye.
You have to make Ji Hye to attain orgasm.
Tienes que hacer que Ji-hye llegue al orgasmo.
I'm surprised that Ji Hye is quite demanding.
Me sorprende el ultimátum de Ji-hye.
I met Hye-jin there.
Allí conocí a Hye-jin.
Hye-jin!
¡ Hye-jin!
Hello, this is LEE Hye-jin.
Hola, éste es el contestador de LEE Hye-jin.
I'm scared Hye-jin.
Hye-jin, estoy asustada.