Jacobsen перевод на испанский
77 параллельный перевод
I want Billy to take my letter from Henry Jacobsen with him.
Billy llevará mi carta para Henry Jacobson.
Don Jacobsen, second base.
Don Jacobsen, segunda base.
She slept with Jacobsen.
Se acostó con Jacobsen.
KEMP : Jacobsen, Cedric.
Jacobsen, Cedric.
Jacobsen.
Jacobsen.
I'm terribly sorry. I meant Jacobsen, of course.
Les pido disculpas. Quise decir Jacobsen, por supuesto.
A pathetic little lock, wouldn't you say, Kel? Yeah, a Jacobsen 360. Single barrel, two tumblers.
Hey, ¿ qué sucedió... con esa máquina sexual bien parecido, con el que te estabas saliendo? ¿ Lo recuerdas?
Sit down, Bundy. MAN 2 : Go home, you stink!
Si, una Jacobsen 360.
The course is drying up. In case you're just joining us David Simms is tied for the lead at 5 under par with Peter Jacobsen.
Por si nos acaba de sintonizar David Simms y Peter Jacobsen son los líderes, con 5 bajo par.
That puts Jacobsen into a tie at 7, guys.
Con ese tiro, Jacobsen empata por el liderazgo.
That birdie by Peter Jacobsen forged a tie at 7 under with David Simms.
Ese pajarito de Peter Jacobsen forjó un empate a 7 bajo par con David Simms.
Jacobsen's on the fairway at 8 under par tied for the lead with Roy McAvoy, who's on the 18th tee.
Jacobsen está en el fairway con 8 bajo par empatado con Roy McAvoy, que está en el tee del 18.
- Jacobsen's laying up. - Took out an iron.
Jacobsen jugará corto.
Jacobsen's going to lay up.
Jacobsen va a jugar corto.
He could go up, use the drop zone, make par force a playoff with Jacobsen and get out of here.
Podría subir, usar la zona de "dropeo", hacer par forzar un desempate con Jacobsen e irse de aquí.
I dreamed Jacobsen tried to kill me for not writing my essay.
Soñé que Jacobsen intentaba matarme por no hacer los deberes.
Jacobsen will kill you.
Jacobsen te matará.
- Jacobsen is on sick leave.
Las gafas alteran tu percepción de la realidad.
Mr. Jacobsen's going into the ground tomorrow and Vic Kovitch will be toast by the weekend.
¿ Y qué? Mañana sepultarán al Sr. Jacobsen y Vic Kovitch se tostará antes.
Hello? Larry Jacobsen?
¿ Larry Jacobsen?
Peter Jacobsen, Dennis Bak, and Pil Andreasen... are all acquitted of the unlawful killing of Lars Norregaard as the identity of the guilty party cannot be established.
Peter Jacobsen, Dennis Bak, y Pil Andreasen... quedan absueltos del homicidio involuntario de Lars Norregaard por la imposibilidad de encontrar un culpable.
A management company. Jacobsen properties.
De Jacobsen Propiedades, una inmobiliaria.
Yeah, the guy's name is, uh, Dr. Jacobsen.
Sí, el nombre del tipo es Dr. Jacobsen.
Nope. No good. You know Mrs. Jacobsen.
No, no es bueno, sabes que la señora Jacobson le gustan musculosos.
I'm sorry, Mrs. Jacobsen, 8 : 00 isn't gonna work.
Ah, disculpe Sra. Jacobson, a las 8 no será posible.
Mrs Jacobsen would like a word with you.
Disculpe La Señora Jacobsen desea hablar con Ud.
Her son, Sigurd Jacobsen, was arrested in connection with the incident at the harbour.
Su hijo, Sigurd Jacobsen, fue arrestado por lo del incidente en el puerto.
I'll look into it, Mrs Jacobsen.
Voy a examinar el caso, Señora Jacobsen.
Aslak Jacobsen Hætta is sentenced to prison for fifteen, 15, days.
Aslak Jacobsen Hætta es sentenciado a prisión por quince, 15, días.
Mathis Jacobsen Hætta, for attacking a senior civil servant, is sentenced to eight months hard labor.
Mathis Jacobsen Hætta, por atacar a un servidor público, es sentenciado a ocho meses de trabajos forzados.
No, Jacobsen's expecting you.
- No, Jacobsen te está esperando.
Your father is out hunting with Jacobsen and I'm home alone, tidying a little.
Tu padre está cazando con Jacobsen y estoy sola en casa, limpiando un poco.
Mr. and Mrs. Jacobsen, can I see you?
Señor y señora Jacobsen, ¿ podemos hablar un momento?
Happy Thanksgiving, Jacobsen family.
Feliz Acción de Gracias, familia Jacobsen.
We want our bonuses to go towards finishing the prototypes for Nicholas Jacobsen.
Usaremos nuestras primas para seguir con el prototipo para Nicholas Jacobsen.
Well, I'm gonna call the Jacobsens and see if they can babysit.
Bueno, voy a llamar a los Jacobsen y ver si ellos pueden cuidarte.
Call the Jacobsens.
Llamar a los Jacobsen.
Calling the Jacobsens.
Llamando a los Jacobsen.
After studying the tablets for nearly 50 years, preeminent Mesopotamian historian Thorkild Jacobsen publishes Treasures of Darkness, a book outlining the governing structure of Sumerian gods called the Anunnaki.
Tras estudiar las tablillas durante casi 50 años, el eminente historiador de Mesopotamia, Thorkild Jacobsen, publica "Tesoros de la Oscuridad", un libro que resume la estructura de gobierno de los dioses sumerios, llamados los Anunnaki.
Thorkild Jacobson, he was not a ancient astronaut theorist or a ufologist by any means, but he just simply took all of these Mesopotamian stories, and he was able to construct from that exactly how the gods rule, how they manage, and the effect that it has on the human population once they establish certain policies.
Thorkild Jacobsen no era un teórico del astronauta ancestral, ni tampoco un ufólogo, sino que simplemente cogió todas estas historias de Mesopotamia y pudo construir a partir de eso exactamente cómo gobernaban los dioses, y el efecto que eso tenía sobre la población humana
Jacobsen outlines that an assembly of gods were charged with making decisions regarding Earth.
Jacobsen describe que en una reunión de dioses se toman ciertas decisiones sobre la Tierra.
But Mr. Jacobsen to you.
Pero soy el Sr. Jacobsen para uds.
Okay, I get it. Might the plan be to place the pipes from the Arne Jacobsen chair over the BO TV through the rocking chair and finally up the arse of the Le Corbusier sofa?
Ok, entiendo. ¿ Podría ser el plano para instalar las tuberías... desde la silla Arne Jacobsen a la TV Bang y Olufsen por la mecedora... y, finalmente, por el culo del sofá Le Corbusier?
Aron Jacobsen seems like a nice guy.
Aron Jacobsen parece un buen tipo.
Jacobsen!
¡ Jacobsen!
Look, I know your boss, Jacobsen.
Mira, conozco a tu jefe, Jacobsen.
- What did Jacobsen have to say?
- ¿ Qué tenía Jacobsen que decir?
You heard Jacobsen.
Ya escuchaste a Jacobsen.
According to the phone records, Ed's last call was from a guy called Lance Jacobsen, an accountant, also 30s, also lives alone.
De acuerdo a los registros telefónicos, la última llamada de Ed fue a un tipo llamado Lance Jacobsen, un contandor, alrededor de los 30, y también vive solo.
- Well, Sophie...
Se supone que no debes saber más que el profesor Jacobsen.
I'm retracing my steps... What do you mean Mrs. Jacobsen got canceled on?
¿ Qué quieres decir con que la Sra. Jacobson ha cancelado su encuentro?