Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ J ] / Jejunum

Jejunum перевод на испанский

21 параллельный перевод
Well... in the oesophagus, sir, or the stomach, or the duodenum or the jejunum.
Bien... en el esófago, señor, o en el estómago, o en el duodeno o en el yeyuno.
- Do you know where the jejunum is?
- ¿ Sabe dónde está el yeyuno?
- The consumption offlesh... on this day being contrary... to Christian ordinance of jejunum sextae.
- El consumo de carne... en tal día siendo contrario a los mandatos Cristianos de jejunum sextae.
Anastomose the jejunum to the stomach.
Anastomosis del yeyuno al estómago.
Perfed jejunum.
Tiene el yeyuno perforado.
The duodenum leads to jejunum, which connects to the ileum.
El duodeno va hasta el yeyuno, que conecta con el íleo.
- From the proximal jejunum to the transverse colon.
- Desde el yeyuno próximo hasta el colon transverso.
Circumferential necrosis to the jejunum.
Necrosis circular del yeyuno.
Condom full of cocaine, lodged in the jejunum.
Un condón con cocaína alojado en el yeyuno.
- Jejunum looks good.
- El jejunum parece estar bien.
Have you ever been punched in the jejunum?
¿ Te han pegado en el yeyuno?
No, what's a jejunum?
No, ¿ qué es un yeyuno?
Monix, can you punch me in the jejunum?
Monix, ¿ me puedes pegar en el yeyuno?
See these around the jejunum?
¿ Ves estos alrededor del yeyuno?
They were in her jejunum.
Estaban en su yeyuno.
"The duodenum, jejunum and ileum are parts of what?"
" El duodeno, yeyuno e íleon, ¿ son partes de qué?
There's a big mass in the jejunum.
Hay una gran masa en el yeyuno.
And we'll also have to remove a small segment of your jejunum, and then I will staple the ends together, but that is normal for this procedure.
Y también tendremos que quitar una pequeña parte de tu intestino, y luego uniré los extremos, pero es normal para este procedimiento.
We'll need to resect a foot of the jejunum.
Tendremos que extirpar 30 centímetros del yeyuno.
And the cephalic limb develops into the distal duodenum, jejunum, and ileum.
Y la extremidad cefálica desarrollada en el duodeno distal, jejuno e ileo.
Is it possible you tied the knot too tightly when you rerouted the jejunum during the gastric bypass?
¿ Es posible que atado el nudo con demasiada fuerza Cuando se ofrezca un transporte alternativo el yeyuno durante el bypass gástrico?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]