Jeon перевод на испанский
180 параллельный перевод
Jeon Ji-Hyun
Jeon Ji-Hyun
Jeon Do-yun is okay, too.
Jeon Do-yun estaría bien también.
Kang Eun-bi Jeon Hye-bin
Kang Eun-bi Jeon Hye-bin
co-producers Cho Min-cheol Jay Jeon producer Myung Kaynam
Co-productores Cho Min-cheol Jay Jeon Productor Myung Kaynam
Jeon Gwang-ryul
Jeon Gwang-ryul
I, JEON Il-sung, make this promise to you now
Yo, Jeon Il-sung, se lo prometo ahora.
JEON Il-sung
Il-sung Jeon.
Um, Chairman JEON asked me to give this It's for you
Bueno, el presidente Jeon me pidió que le entregara esto, es para usted.
Chairman JEON!
¡ Presidente Jeon!
It's Director CHOI who killed LEE Jeong-hyun
Es el director Choi quien asesinó a Jeon-hyun Lee.
starring BAE Yong-jun JEON Do-youn
Protagonizado por BAE Yong-jun JEON Do-youn
Military Hospital, Tae-Jeon, South Korea July 1951
Hospital Militar, Taejon, Corea del Sur Julio de 1951
I came with jeong-eun's friend.
Vine con un amigo de Jeon-eun.
Fifty jeon...
Cincuenta jeon...
Is about right, but I'll give you up to 80 jeon.
Tiene razón, pero te daré 80 jeon.
For the two, give me 300 jeon.
Por ambos, déme 300 jeon.
And they told me Jeong Woo was injured and sent back to Korea.
Me dijeron que Jeon Woo resultó herido y lo enviaron a Corea.
The Sister at Dae-jeon prison is sick.
La hermana de la prisión de Dae-jeon está enferma.
There was a big fire at a college prep school Gas explosion in Yonghwa academy in Dae-jeon around 1am this morning.
"Gran incendio en colegio." Explosión de gas en la Academia Yonghwa A la 1 de la mañana en los alrededores de Dae-jeon.
Well, actually I heard this from Ms. Jeon in the legal team... Robin particularly likes big-breasted, sexy women.
En realidad, oí decir a Jeon del departamento jurídico que a Robin le gustan las mujeres sexys y de pechos grandes.
But your license plate's from Jeon-nam.
Sin embargo su matrícula es de Jeon-nam.
Directed by JEON Yun-su Something's not right.
Algo no está bien.
Ms. Jeon.
Señorita Jeon.
JEON Juno?
¿ JEON Juno?
My name is JEON Juno.
Mi nombre es JEON Juno.
I'm JEON Juno and I'm at the evaluation desk.
Soy JEON Juno y estoy en la mesa de valoraciones.
Is JEON Juno here?
¿ Está JEON Juno aquí?
This is JEON Juno.
Soy JEON Juno.
Jeon Doo-hwan took over with a new military regime.
Jeon Doo-hwan impuso un nuevo régimen militar.
General Jeon...
El General Jeon...
Step down, Jeon Doo-hwan!
¡ Jeon Doo-hwan, dimisión!
May 18th, Jeon-nam University
[18 de Mayo, Universidad de Jeon-nam]
- Step down, Jeon Doo-hwan!
- ¡ Jeon Doo-hwan, dimisión!
- Away with JEON Doo-hwan!
- ¡ Fuera JEON Doo-hwan!
General Jeon thinks very highly of you.
El General Jeon lo piensa muy probablemente así.
Accept it. - Let me meet General Jeon.
- Déjeme encontrarme con el General Jeon.
Jeon Do-yeon What?
Jeon Do-yeon ¿ Qué?
A JEON Yun-su Film
Una película de JEON Yun-su
A JEON Yun-su Film Look at the control of contrast Look at the control of contrast
Mire el control del contraste.
JEON Jae-hyung, NAM Jung-hee
JEON Jae-hyung, NAM Jung-hee
Woochi?
¿ Jeon Woo-Chi?
- Woochi, you imbecile!
- ¡ Jeon Woo-Chi, imbécil!
Woochi!
¡ Jeon Woo-Chi!
I take it You're Woochi
Asumo que eres Jeon Woo-Chi. Es inútil intentar esconder el nombre de uno de la fama.
The nobleman who speaks before you is I, Woochi
El noble que habla ante ti soy yo, Jeon Woo-Chi.
It is Noi-jeon.
Es Noi-jeon.
Lee Noi-jeon.
Lee Noi-jeon.
Noi-jeon.
Noi-jeon.
I came together with Jeong Woo.
Vine junto con Jeon Woo.
You've reached the home of JEON Juno.
Ha contactado con la casa de JEON Juno.
I am Lee Noi-jeon.
Yo soy Lee Noi-jeon.