Joey tribbiani перевод на испанский
179 параллельный перевод
As of today, I'm officially Joey T ribbiani, actor / model.
A partir de hoy seré "Joey Tribbiani : actor / modelo".
That's funny. I was thinking you look more like, Joey T ribbiani, man / woman.
Pero más bien pareces "Joey Tribbiani, hombre / mujer".
I'm gonna be Joey T ribbiani's ass! "
¡ Seré el trasero de Joey Tribbiani! ".
When you see Frankie, tell him Joey Tribbiani says hello.
Cuando veas a Frankie dile que Joey Tribbiani le manda un saludo.
- Joey Tribbiani.
- Joey Tribbiani.
I'm just waiting for Joey Tribbiani.
Estoy esperando a Joey Tribbiani.
I'm Joey Tribbiani.
Yo soy Joey Tribbiani.
That was Joey Tribbiani with the big picture. Dan?
Ése fue Joey Tribbiani con otro amplio análisis. ¿ Dan?
"New Doc on the Block, Days of our Lives Joey Tribbiani."
"Llega un nuevo médico : Joey Tribbiani en Los Días de nuestras vidas".
Joey Tribiani.
Joey Tribbiani.
So how about Joey Tribbiani for the part of the cab driver?
¿ Qué te parece Joey Tribbiani para el papel de taxista?
Scott Alexander, Joey Tribbiani.
Scott Alexander, Joey Tribbiani.
Listen, we've got a problem with Joey Tribbiani.
Hay un problema con Joey Tribbiani.
I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani.
Elijo al patrocinador del juego, el Sr. Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani?
¿ Joey Tribbiani?
Joey Tribbiani gives an uneven performance.
" La actuación de Joey Tribbiani carece de uniformidad.
I'm Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
Tribbiani.
Joey Tribbiani, America.
Joey Tribbiani, América.
Best man number two, Joey Tribbiani.
Padrino número dos, Joey Tribbiani.
Hey. Best man number two, Joey Tribbiani.
Padrino número dos, Joey Tribbiani.
You could do a lot worse than Joey Tribbiani!
¡ Lo hubieras hecho mucho peor que Joey Tribbiani!
Hey, pal. Are you Joey Tribbiani?
Oye, ¿ eres Joey Tribbiani?
Joey Tribbiani does not take charity... anymore.
Joey Tribbiani no necesitará tu caridad nunca más.
Joey Tribbiani from Days of Our Lives just walked in here!
¡ Joey Tribbiani de Los Días de Nuestras Vidas está aquí!
Okay, Joey Tribbiani invited me back to his apartment.
Es que Joey Tribbiani me invitó a su departamento.
I mean, Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
But, Monica, come on, it's Joey Tribbiani.
Pero, Monica, vamos, es Joey Tribbiani.
If someone told me a week ago... that I would be peeing in Joey Tribbiani's apartment...
Si me hubieran dicho que haría pipí en el departamento de Joey Tribbiani...
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off... and Joey Tribbiani begins?
¿ Cómo sabes cuando el Dr. Drake Ramoray se va y Joey Tribbiani viene?
Oh, I can't believe Joey Tribbiani heard me throw up.
No es posible que Joey Tribbiani me viera vomitar.
Is Joey Tribbiani here?
¿ Está Joey Tribbiani?
If someone told me a week ago... ... that I would be peeing in Joey Tribbiani's apartment....
Si me hubieran dicho que haría pipí en el departamento de Joey Tribbiani...
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off... ... and Joey Tribbiani begins?
¿ Cómo sabes cuando el Dr. Drake Ramoray se va y Joey Tribbiani viene?
Make sure you tell him that Joey Tribbiani stopped by to drop off all these clothes.
Por favor, dígale que Joey Tribbiani ya vino a dejar toda su ropa.
It's Joey Tribbiani of Mac and C.H.E.E.S.E.
Es Joey Tribbiani de Mac and C.H.E.E.S.E.
Joey Tribbiani, this is..
Joey Tribbiani, él es...
That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.
No, no es nada. Es cortesía de Joey Tribbiani.
Hi, I'm Joey Tribbiani.
Hola, soy Joey Tribbiani.
"Testing the Effects of Joey Tribbiani on Attractive Nurse Receptionist."
"Estudio de Efectos de Joey Tribbiani en Atractiva Recepcionista".
Congratulations on your new boat, Joey Tribbiani.
Felicidades por su nuevo bote a Joey Tribbiani.
It's Joey Tribbiani.
Soy Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani! "
Joey Tribbiani! "
And Joey Tribbiani from Days of Our Lives.
Y Joey Tribbiani de Days of our Lives.
Presenting the Favorite Supporting Actress award : Joey Tribbiani from Days of Our Lives.
Presenta el premio a Actriz Secundaria Joey Tribbiani de Days of our Lives.
Joey Tribbiani, this is Richard Crosby.
Joey Tribbiani, él es Richard Crosby.
Because in Joey Tribbiani, you get a minister and an entertainer.
Con Joey Tribbiani, tienes un ministro y un animador.
But I'll take you back, Joey Tribbiani.
Pero te voy a tomar de nuevo, Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani.
Joey and Tony Tribbiani.
Joey y Tony Tribbiani.
I'm Joey Tribbiani.
No, soy Joey Tribbiani.