Jurassic park перевод на испанский

Dr. Grant, my dear Dr. Sattler, welcome to Jurassic Park.

Dr. Grant mi querida Dr. Sattler bienvenidos a Jurassic Park.

This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside until Jurassic Park scientists came along.

Esta savia fósil que llamamos ámbar esperó por millones de años con el mosquito adentro. Hasta que llegaran los científicos de Jurassic Park.

Those people are the real miracle workers of Jurassic Park.

Esa gente son los que realizaron el milagro de Jurassic Park.

There's no unauthorized breeding in Jurassic Park.

En Jurassic Park nada se reproduce sin permiso.

Because all the animals in Jurassic Park are female.

Porque en Jurassic Park todos son hembras.

Welcome to Jurassic Park.

Bienvenidos a Jurassic Park.

This makes Dilophosaurus a beautiful but deadly addition to Jurassic Park.

Esto hace que el Dilofosaurio sea un bello pero mortal huésped de Jurassic Park.

I can't get Jurassic Park back online without Dennis Nedry.

No puedo controlar Jurassic Park sin Dennis Nedry.

Who better to get the children through Jurassic Park than a dinosaur expert?

¿ Qué mejor guía para el parque que un experto en dinosaurios?

"Jurassic Park".

"Parque Jurásico".

No, but I watched Jurassic Park

No, pero he visto Jurassic Park.

A Jurassic Park of human beings?

¿ Un Jurassic Park de seres humanos?

- What about the brother in Jurassic Park?

- ¿ Y lo del negro de Parquejurásico?

Jurassic Park IV

Jurassic Park IV

- Welcome to Jurassic Park. - AISHA :

Bienvenidos al parque jurásico.

Who let her out of Jurassic Park?

? Quién la ha soltado de Parque Juràsico?

Our most successful film since Jurassic Park!

¡ Nuestra película con más éxito desde Parque Jurásico!

'Now on BBC1, the director's cut of Jurassic Park,'with extra dinosaurs.'

'Ahora en BBC1, el montaje del director de Parque Jurásico,'con dinosaurios extra.'

He's in Jurassic Park.

Está en Parque Jurásico.

I'm sure he's fine up in Jurassic Park.

Seguro que está bien en Parque Jurásico.

Jurassic Park made half of its money from those little plastic dinosaurs. And they're even deader than this heap of garbage!

"ParqueJurásico" hizo millones vendiendo dinosaurios más muertos... que esta basura.

Tonight we will christen Jurassic Park, San Diego, with a mega-attraction that will drive turnstile numbers to rival any theme park in the world.

Bautizamos el Parque Jurásico en San Diego con algo que atraerá al público en números que dejarán atrás a otros parques.

I BROUGHT SOME SNACKS FOR OUR TRIP AND SOME LIGHT READING. JURASSIC PARK.

Y el futuro será quien les habla.

Just like Jurassic Park.

Igual que Jurassic Park.

Jurassic Park, E. T Jaws, Indiana Jones series.

Jurassic Park, E. T Jaws, Indiana Jones series.

Jurassic Park or maybe one of those meteorite-asteroid-atomic-bomb movies where Willis or Clooney or someone manages to save the entire planet without breaking a sweat.

"Jurassic Park" o un filme de bombas o meteorito con Bruce Willis, George Clooney o alguno que logre salvar el planeta sin esforzarse.

I got another one where Natalie's one of those spittin'lizards from Jurassic Park.

Tengo otro en el que Natalie se convierte en el lagarto que escupe de Jurassic Park.

I haven't seen a walk like that since Jurassic Park.

No vi a nadie caminar así desde Jurassic Park.

The bloody dino from Jurassic Park!

El dino sangriento desde Jurassic Park!

That shit was scary, man. Every once in a while, like, a crackhead would come up to the car and look in the window. It was like Jurassic Park and shit.

Esa mierda daba miedo, cuando pasó el yonqui... se puso a mirar por la ventana como en "Parque Jurásico"

With dinosaurs, and they called it Jurassic Park and I've seen it 1 2 times.

Con dinosaurios y llamado Jurassic Park. La he visto doce veces.

Okay, the ticket stub from the first time I saw Jurassic Park. And the second and the third.

Mira, el boleto de la primera vez que vi Jurassic Park y el de la segunda y de la tercera.

I'm 1 0, my parents take me to see Jurassic Park.

A los 1 0 años, mis padres me llevaron a ver Jurassic Park.

That conclusively proves that I had the idea for Jurassic Park first.

Y para concluir, eso demuestra que yo tuve primero la idea de Jurassic Park.

Fine. Does anyone have a question that does not relate to Jurassic Park?

Bueno. ¿ Alguien tiene alguna pregunta que no se relacione con el Parque Jurásico?

What John Hammond and Ingen did at Jurassic Park is create genetically engineered theme park monsters.

Lo que John Hammond e lngen hicieron en Parque Jurásico es crear monstruos de parque genéticamente diseñados.

Remuxed by AMACreative for Jurassic Park III DVDRip Dual Audio Eng Hindi $ am3e

Traducción y Subtitulajes : Juan Carlos Rodríguez.Ediciones Mapulaneng 2003 ®

No way is this better than jurassic park.

De ninguna manera esto es mejor que Parque Jurásico.

You were the one who sent us back to Jurassic Park, all right?

Tú nos trajiste a Parque Jurásico, ¿ vale? No fui yo.

Jurassic Park.

Parque Jurásico.

Ladies and gentlemen of the jury, you've all seen Jurassic Park and yet you're aware that Jeff Goldblum has never actually been attacked by dinosaurs.

Damas y caballeros del jurado, todos vieron Jurassic Park... aun así, saben que Jeff Goldblum nunca fue atacado por dinosaurios.

So I come home the sitter's got him watching Jurassic Park.

Cada vez que voy a verlo la niñera lo tiene viendo a Jurassic Park.

it's not "jurassic park," paulo.

Esto no es "Parque Jurasico", Paulo.

A dinosaur. "Jurassic park."

Un dinosaurio. "Parque Jurásico."

Like, everyone saw Jurassic Park.

Todos vieron Jurassic Park.

I want to start with Jurassic Park.

Quiero empezar con Jurasic Park.

Jurassic Park?

Jurassic Park?

By downloading MP3s from file-sharing sites

Jurassic Park es terrorifico en la oscuridad

They'll sue you if you burn that CD-R

Jurassic Park es terrorifico en la oscuridad

Don't download this song ( Oh please, don't you do it )

Jurassic Park es terrorifico en la oscuridad

It sounded like Jurassic Park.

Sonaba como Jurassic Park.