Justin перевод на испанский
8,066 параллельный перевод
Justin, this is FBI.
Justin, somos del FBI.
Stupid, Justin.
Qué estupidez, Justin.
Who's here, Justin?
¿ Quién es, Justin?
Oh, look, it's Justin Bieber!
Mira, ¡ es Justin Bieber!
Like, Justin, you are an incredible boss and a great dancer.
Como, Justin, eres un increíble jefe y un gran bailarín.
And, Danny, I know whenever somebody compliments Justin, you have to prove you're better than him.
Y Danny, sé que cuando alguien le hace un cumplido a Justin tienes que probar que eres mejor que él.
It was that moment that they all realized that Justin had the worst childhood ever.
Fue en ese momento que se dieron cuenta que Justin tuvo la peor niñez de todas.
Just like no one was telling Justin that he stands like a dancer on break.
Así como nadie le dijo a Justin que se para como un bailarín en receso.
Justin : Just like Detroit.
Como Detroit.
Justin Jr...
Justin Junior.
Justin.
Justin.
Justin : What?
¿ Qué?
But Justin realized that Danny was the only one who can do voice-over.
Pero Justin se dio cuenta que Danny era el único que podía hacer la voz de narrador.
Justin thought.
Pensó Justin.
"I'm not having this conversation," Justin thought.
"No estoy teniendo esta conversación," pensó Justin.
Danny was too dumb to spell it, " Justin thought.
Danny era demasiado tonto para deletrearla, " pensó Justin.
It's mostly Justin just saying, "I'll do better next time."
Mayormente es Justin diciendo, "Lo haré mejor la próxima vez".
I forgot how much I hate "relationship Justin."
Olvidé cuanto odio al "Justin de relación".
I don't like seeing Justin with another woman, either.
A mí tampoco me gusta ver a Justin con otra mujer.
I have a huge crush on Justin.
Siento una gran atracción por Justin.
She doesn't know what "huge" and "crush" or "Justin" means.
No sabe lo que "gran" y "atracción" o "Justin" significan.
Look, I think you and Justin are perfect for each other.
Creo que Justin y tú son perfectos el uno para el otro.
Justin does move fast.
Justin se mueve rápido.
Guys, you saw me with Justin...
Chicos, me vieron con Justin...
Well, Justin, you invited your one black friend over to show me that you're "down with the homies."
Justin, invitaste a otro amigo negro... para mostrarme que eres "amigo del ghetto."
Justin doesn't even like black people in the house.
A Justin ni siquiera le gusta tener negros en la casa.
Sir, Justin is one of my best friends, and I can assure you, he is as kind as he is white.
Señor, Justin es uno de mis mejores amigos... y le puedo asegurar, es tan amable como blanco.
Thanks, Justin.
Gracias, Justin.
You like naps, Justin?
¿ Te gustan las siestas, Justin?
Guys, Justin's not picking up on any of my hints.
Chicos, Justin no sigue ninguna de mis sugerencias.
Yeah, subtle hints has never been Justin's thing.
Sí, las sugerencias nunca fueron lo de Justin.
And then Justin was so freaked out, he had him check him next.
Y entonces Justin tuvo tanto miedo, que le hicieron el chequeo después.
Okay, you have to tell Justin how you feel.
Debes decirle a Justin cómo te sientes.
♪ I know I got to tell you, Justin ♪
# Sé que te lo debo decir, Justin #
♪ Oh, Justin ♪
# Justin #
Is Justin around?
¿ Está Justin por aquí?
I know you guys are just sticking up for Justin, but my dad raised me himself.
Sé que ustedes sólo están dando la cara por Justin... pero mi papá me crió él mismo.
I'm telling you this because I care about Justin... a lot.
Te digo esto porque me preocupo por Justin... mucho.
You can give me a treat, and I'll happily bite Justin every time he kisses a black girl.
Dame un premio, y feliz morderé a Justin... cada vez que besa a una chica negra.
I get to see Justin all over her 24 / 7...
Tengo la oportunidad de ver a Justin siempre...
When you combine "Lauren" and "Justin," you get "Lustin'."
Cuando combinas "Lauren" y "Justin", obtienes "Lustin".
When you combine "Candace" and "Justin,"
Cuando combinas "Candace" y "Justin"
So, you know how it's super hard for me to be around Justin all the time?
, ¿ Saben cómo es de difícil... para mi estar cerca de Justin todo el tiempo?
No, Justin!
¡ No, Justin!
Justin, I'm not gonna harmonize with you while your girlfriend's away...
Justin, no voy a armonizar contigo... mientras tu novia no está...
Sheesh, Justin, toss that thing in reverse and back off a little bit.
Cielo, Justin pon esa idea en reversa y aléjate un poco.
Justin : Okay, quick question...
Pregunta rápida.
Oh, um, Justin, you really don't need to stay.
Justin, realmente no necesitas quedarte.
The only reason she's doing all this is to get away from Justin.
La única razón por la que hace esto es para alejarse de Justin.
Justin is so amazing.
Justin es tan increíble.
I'm gonna tell you the same thing I told Justin, okay?
Te diré lo mismo que le dije a Justin, ¿ si?