Justin bieber перевод на испанский
388 параллельный перевод
We're not going to Aerosmith or Justin Bieber?
¿ No conoceremos a Aerosmith o Justin Bieber?
- Justin Bieber.
- Justin Bieber.
On the other hand, she has Justin Bieber.
Es verdad. Por otro lado ella tiene a Justin Bieber.
Was I not clear?
¿ No fui claro? No me importa si me llama Justin Bieber y quiere que negocie los derechos de su virginidad. Con nadie.
Who do you think she's meeting with, Justin Bieber?
¿ Con quién crees que se va a ver, Justin Bieber?
A little surprised by all the Justin bieber.
Me ha sorprendido un poco lo de Justin Bieber.
It wasn't a good time to let her see that I was dressing up my thing to look like Justin Bieber.
No era buen momento para dejarle ver que estaba disfrazando lo mío para que se pareciera a Justin Bieber.
So long, Justin Bieber. You little douche bag.
Hasta nunca, Justin Bieber, pequeño idiota.
Justin Bieber and most of his fans have just been massacred.
Justin Bieber y sus fans acaban de ser masacrados.
- Pictures of Justin Bieber. - They pressed first.
¡ Piedra, papel, tijeras!
There could be a Justin Bieber concert ready to break out.
Podría haber un concierto de Justin Bieber, listo para empezar.
Jason Statham meets Justin Bieber.
Jason Statham cruzado con Justin Bieber.
Yeah, not too many record labels are interested in hiring the guy who blew it with the Chipmunks, blew it with the Chipettes and passed on Justin Bieber.
Sí, no hay muchas disqueras que quieran contratar al tipo que dejó pasar a Las Ardillas, a Las Chipettes y a Justin Bieber.
"Lucifer, fallen angel, Satan, devil, Justin Bieber."
"Lucifer, ángel caído Satanás, diablo, Justin Bieber."
Very grateful for Justin Bieber right about now.
Estoy muy agradecida a Justin Bieber ahora.
Is Justin Bieber dead?
¿ Se ha muerto Justin Bieber?
I mean, who's more rock and roll than Justin Bieber?
Es decir, ¿ Quién es más rock and roll que Justin Bieber?
I'm the Justin Bieber Experience.
Soy la Experiencia Justin Bieber.
Yeah. I've been working on a new image to go with my new one-man band, The Justin Bieber Experience.
Sí, he estado trabajando para llevar una nueva imagen con mi nueva banda de un sólo hombre, La Experiencia Justin Bieber.
All right. Let's hear it, buddy. [ Justin Bieber's "Baby" begins ]
De acuerdo, vamos a escucharla amigo. * Oh, whoa, whoa *
The Justin Bieber Experience.
En la "experiencia Justin Barbie".
The Justin Bieber Experience, if Sam's cool with it.
Si Sam está de acuerdo.
Justin Bieber sucks, right?
Justin Bieber es una mierda, ¿ no?
All right, looks like the guys here are ready to give us their anthem. Everybody, we are the new and improved The Justin Bieber Experience, and we think this song is an anthem because everything Bieber does is epic.
Está bien, parece que los chicos aquí están listos para mostrarnos su himno escuchen todos, nosotros somos la nueva y mejorada experiencia Justin Bieber y pensamos que esta cacion es un himno porque todo lo que Bieber hace es algo épico
Hit it. [ Justin Bieber's "Somebody to Love" begins ] # Gotta keep it, feels so right #
Vamos. # Gotta keep it, feels so right #
Justin Bieber!
¡ Justin Bieber!
Because of The Justin Bieber Experience?
¿ Por la Experiencia Justin Bieber?
Well, I wasn't, but then somebody told me that Justin Bieber's, like, the king of YouTube with over a billion views.
Bueno, no, pero luego alguien me dijo que Justin Bieber es, como, el rey de YouTube con más de un billón de vistas
I'm 14 years old and I'm waiting in line to meet Justin Bieber'cause he's... [screaming] I'm sorry.
Tengo catorce años y estoy esperando en línea para quedar con Justin Bieber porque es... Lo siento.
Last night I went to the Justin bieber concert with my nephew Dennis, and this guy was smoking weed right next to us.
Anoche fui al concierto de Justin Bieber con mi sobrino Dennis, y este tipo estaba fumando marihuana junto a nosotros.
Take a hike, Justin Bieber.
Lárgate, Justin Bieber.
You want to be the first in line. To see your boy Justin Bieber's new movie?
¿ Quieres estar en primera fila para ver la nueva película de tu chico Justin Bieber?
State-of-the-art entertainment system, six private sleeping compartments, and two full baths. One of which Justin Bieber used on his last tour to make water balloons.
Un sistema de entretenimiento de vanguardia seis compartimentos privados para dormir y dos baños completos uno de los cuales Justin Bieber, en su última gira, usó para hinflar globos de agua.
I love Justin Bieber!
¡ Amo a Justin Bieber!
Justin Bieber, make sure you don't have no more girlfriends,'cause I'm your girlfriend.
Justin Bieber, asegúrate que no tengas más novias, porque yo soy tu novia.
Scrappy is the hardest working man on the Justin Bieber tour, maybe next to Justin.
Scrappy es el hombre que trabaja más duro en la gira de Justin Bieber, quizás igual que Justin.
- Are you Justin Bieber?
- ¿ Eres Justin Bieber?
People recognize my face from the videos, just knowing that I'm the girl who beat Justin Bieber.
La gente reconoce mi cara de los videos, sólo sabiendo que soy la chica que le ganó a Justin Bieber.
Here's Justin Bieber.
Aquí está Justin Bieber.
Justin Bieber's getting ready to go down.
Justin Bieber está preparándose para bajar.
- Q102, live in the studio, Justin Bieber - What's up, guys?
- Q102, en vivo en el estudio, Justin Bieber - ¿ Qué hay, chicos?
- Justin Bieber, do not forget us, bro!
- Justin Bieber, ¡ no nos olvides, mano!
There's not a deejay that can say they have not met Justin Bieber.
No hay un DJ que pueda decir que no haya conocido a Justin Bieber.
Justin Bieber?
¿ Justin Bieber?
What is it you guys love so much about Justin Bieber?
¿ Qué es lo que ustedes chicas aman tanto acerca de Justin Bieber?
In our business, what happened with Justin Bieber has never happened before.
En nuestro negocio, lo que pasó con Justin Bieber nunca ha pasado antes.
You guys know Justin Bieber?
¿ Uds. chicas conocen a Justin Bieber?
I don't care if Justin Bieber calls and wants me to negotiate the rights to his virginity. I don't want to talk to him.
No quiero hablar con él.
Justin Bieber.
Justin Bieber.
We're joining
Nos unimos a la experiencia Justin Bieber,
We gonna do it like, when I say, "Justin", y'all say "Bieber!"
Vamos a hacerlo como, cuando diga, "Justin", todos dirán "¡ Bieber!"