Kristal перевод на испанский
34 параллельный перевод
This is Jill, and this is Alexis, and there's Moses, and that's Jordan, and that's Crystal.
Éste es Jill y éste es Alexis. Ésos son Moses, Jordan y Kristal. Son los miembros de mi grupo.
And so we auditioned for Hilly Kristal and he said,
Así que audicionamos para Hilly Kristal y él nos dijo :
We'd want somebody at the door, we didn't want to be cheated by them.
Hilly Kristal Dueño de CBGB Queríamos a alguien en la puerta, no queríamos que nos estafaran.
- Kristal.
Kristal.
Krystal : I'm Krystal Steel.
Me llamo Kristal Steel.
Hillel Kristal, you currently reside at 21 East 2nd Street?
Hillel Kristal, ¿ Actualmente reside entre 21 East 2nd Street?
And what is your marital status, Mr. Kristal?
Y ¿ cual es su situación matrimonial, Sr. Kristal?
Hilly Kristal.
Hilly Kristal.
This rugelach looks amazing, Mrs. Kristal.
Este rugelach se ve estupendo, Sra. Kristal.
- Look, Kristal... let me do my job, okay?
- Mira, Kristal... Dejame hacer mi trabajo, ¿ OK?
Willy Kristal?
¿ Willy Kristal?
I'm working here, Kristal.
Estoy trabajando, Kristal.
- Hilly Kristal.
- Hola Kristal.
Look, Mr. Kristal. We get the gig here or not?
Mire, Sr. Kristal. ¿ ¿ Tocaremo aquí o no?
Pay your bills, Kristal.
Paga tus deudas, Kristal.
Hilly Kristal?
Hilly Kristal?
There's nothing to think about, Mr. Kristal.
No hay nada que pensar, Sr. Kristal.
Kristal. This your truck?
Kristal. ¿ este es tu camión?
- Mrs. Kristal!
- Sra. Kristal!
Mrs. Kristal, I have a special spot for you right up here.
Sra. Kristal, Tengo un lugar especial para ud. por aquí.
♪ Off in the distance ♪ ♪ I'm gettin'used to it now ♪ ♪ Lived in a brownstone ♪
En 2002, cuando The Talking Heads fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock'n'Roll, la banda agradeció a Hilly Kristal.
We wanna start where we can by thanking Hilly Kristal.
Queremos empezar agradaciendole como podamos a Hilly Kristal.
When the time comes, then I'll take you to Team 5 Kristal.
Cuando llegue el momento, entonces te llevaré al Equipo Crystal 5.
- Um, Kristal...
- Kristal...
We know Rachel flew to Austria as "krystal goderitch."
Sabemos que Rachel voló hacia Austria como "Kristal Goderitch"
- Kristal, it's fine. It's just an unfinished basement, and he's just fucking with you.
Tranquila, es un sótano sin reformar y te está tomando el pelo.
- Oh, and, Kristal? - Yes? - Can I give you a ride home?
Kristal, ¿ te llevo a casa?
Hello? Hi, Arlo.
Hey Arlo, aquí Kristal
This is crystal. Hi, crystal.
¡ Hola Kristal!