Lemon перевод на испанский
6,340 параллельный перевод
Why do you put lemon juice in tomato sauce?
¿ Por qué se pone el jugo de limón en salsa de tomate?
Because I didn't put lemon juice in my marinara and it's not raw.
Porque yo no he puesto de jugo de limón en mi marinara y no es cruda.
Lemon Meringue, look.
Lemon Meringue, mira.
- Lemon.
- Lemon.
Well, Lemon and I ran into each other yesterday, and she told me I was due for some booster shots.
Bueno, Lemon y yo nos encontramos ayer, y dijo que debía ponerme inyecciones de refuerzo.
- Lemon...
- Lemon...
And then the whole Lemon thing... that's a mess all its own.
Y entonces todo lo de Lemon... todo un desastre.
Is this lemon?
- ¿ Es de limón?
I am so impressed with what you have done to this place, Lemon.
Estoy muy impresionado con lo que le has hecho a este sitio, Lemon.
Hey, Lemon. Is everything okay?
Ey, Lemon. ¿ Va todo bien?
Oh, hey, Lemon!
¡ Oye, Lemon!
Well, good luck, Lemon.
Buena suerte, Lemon.
Lemon...
Lemon...
Morwenna, bring me in a lemon, please.
Morwenna, tráeme un limón, por favor.
When you bit on the lemon it stimulated your saliva gland which pressed on the stone.
Cuando mordió el limón, estimuló la saliva que presionó a la piedra.
So I juiced lemon and lime, fish sauce, and a little bit of brown sugar and chilis to get some spice.
Así que juiced limón y lima, salsa de pescado, y un poco de azúcar moreno y chiles para conseguir un poco de picante.
Yeah, there's ginger and lemon.
Sí, hay jengibre y limón.
She-she actually makes her own lemon cleaner from scratch.
Hace su propio limpiador de limón a partir de cero.
I'll take her to that place, Lemon, that you guys went to.
La llevaré a Lemon, el sitio ese que vais.
I need you to tell Sofia we need a reservation for that Lemon place.
Necesito que le digas a Sofia que me haga una reserva en el Lemon.
And I need a Lemon reservation.
Y yo necesito una reserva en Lemon.
Can you call your friend at Lemon and get us a reservation for Friday?
¿ Puedes llamar a tu amiga del Lemon para una reserva para el viernes?
I have lemon cake, Mr Nathaniel.
Tengo pastel de limón, Sr. Nathaniel.
Lemon cake and tea at midnight will give you a good night's rest. Pack it all tight together.
Pastel de limón y té a medianoche te dará una buena noche de descanso.
Yellow butter cake with Meyer lemon curd and key lime mouse- - mousse.
Pastel de mantequilla amarilla con crema de limón y mousse de lima agria.
Barkeep, can I please get a Shirley Temple with a finger of coconut rum and a lemon squeeze?
Barman, ¿ podría ser un Shirley Temple con un dedo de rum con coco y limón?
Drink hot water with honey and lemon.
Beba agua caliente con miel y limón.
Easy peasy lemon squeezy.
Las cosas rápidas y fáciles.
Like Lemon and McCarthy.
Como Lemon y McCarthy.
I saved the best lemon orchard for you. Sixty trees.
Te he guardado el mejor huerto de limoneros. 63.
LEMON : Oh, she's a materialistic, selfish flake, and Daddy is a gelatinous pile of goo around her.
Es materialista, egoísta, y papá se vuelve un montón de gelatina cerca de ella.
LEMON : You know, it was wrong to call you, and it won't happen again.
Sabes, llamarte estuvo mal, y no volveré a hacerlo.
I know Emily wanted lemon, but, uh, I was just toying with a strawberry layer.
Sé que Emily quería limón pero... he estado probando con una capa de fresa.
Lemon and treacle and ginger to give it that bit of Myrtle spice!
Limón y jaraba de melaza y jengibre para darle un poco de especias de Myrtle.
That Orange you tried to sell us turned out to be a lemon
Esa Naranja que trataste de vendernos... ha resultado ser un Limón.
lemon... and a hint of lavender?
- ¿ y un toque de lavanda?
One straw, two pieces of ice, three slices of lemon.
Con una pajita, dos hielos y tres rodajas de limón.
Lemon was my polish of choice.
El de limón era mi pulidor de elección.
Look, I'm Axe Cop with lemon.
Mira, yo soy Axe Cop con limón.
Hey, Axe Cop with lemon.
Hola, Axe Cop con limón.
Bebe is having a panic attack and needs to hold her lemon.
Bebe está sufriendo un ataque de pánico y necesita sujetar su limón.
Has anyone seen her lemon?
¿ Alguien ha visto su limón?
And lemon?
¿ Y limón?
- And lemon?
- ¿ Y limón?
Lemon you squeeze in this.
El limón lo exprimes en esto.
Have some lemon.
Tome un limón.
- Lemon...
- Limón...
Yeah, well speaking as the lemon, who's been squeezed dry...
Si, pues hablando como limones, quién ha sido exprimido...
It's a brew of lemon and honey.
Es una bebida de limón y miel.
- Lemon, knock!
- ¡ Lemon, llama! ¡ Estamos ocupados!
( Bettie screaming, Lemon gasps ) Mother? !
¡ ¿ Madre?