Longitude перевод на испанский
354 параллельный перевод
And longitude 170 west.
Longitud 160º Oeste.
Longitude.
Latitud. Longitud.
Longitude 19-40 west, latitude 48-21 north.
Longitud Oeste 19º 40', Latitud Norte 48º 21'.
Latitude 37 north, longitude 15 west.
Latitud Norte 37º, Longitud Oeste 15º.
Latitude 12, longitude 128.
Latitud 12, longitud 128.
Reports attacked by German submarine, latitude 4-0 degrees, 1-5 minutes north longitude 5-8 degrees, 2-5 minutes west.
Ha sido atacado por submarino alemán. Latitud 4 grados 1,5 minutos norte, longitud 5,8 grados 2,5 minutos oeste.
Latitude 4-0, 1-5 minutes north, longitude 5-8, 2-5 minutes west.
Latitud 4 grados y 1,5 minutos norte. Longitud 5,8 grados y 2,5 minutos oeste.
Our position is :..... a 100 miles through 70 degree of longitude on latitude of Capo Passero
Nuestra posición es esta. A 100 millas y 70 grados de longitud de Capo Passero.
Longitude 30, 41 West.
Longitud : 38, 41 oeste
Course is to the Carolines and due west. Now, somewhere around longitude 149, 3 degrees South, we're going to need a new mate.
El curso es las Carolinas, y hacia el oeste en una longitud aproximada de 1-4-9, tres grados al sur.
I take it we're near longitude 149. Very close, Mr. rosen.
Ya estamos cerca de la longitud 1-4-9
Latitude, longitude, crosses to mark the deposits.
Latitud, longitud. Cruces para indicar el lugar. ¡ Dinero a raudales!
There's a tropical front with a thermodynamically warm cumulonimbus. Hydrometeor's moving east at 1 3 knots. Longitude 1 7.
Hay un frente termodinámico hidroméstico de comulonimbus moviéndose al este a una velocidad de 13 nudos y longitud 17.
Let me see if I can work this out. Now, longitude...
A ver si puedo calcularlo.
Its last position, latitude 24 degrees north, longitude 141.02 east.
Su última posición, latitud 24 grados norte, longitud 141.02 grados este.
Longitude 138 to 138.07 degrees east.
Longitud 138 a 138.07 grados este.
Longitude 140 west, 9, 000 feet.
Longitud 140 Oeste, 3.000 metros.
Our position is 68 degrees, 45 minutes west longitude.
Nuestra posición es 68 grados, 45 minutos longitud oeste.
When you tell of the destroyer being sunk refer to latitude 30 degrees, 20 minutes longitude 45 degrees, 15 minutes.
Cuente lo del destructor hundido. Diga : Latitud 30 grados, 20 minutos.
"Destroyer Franklin Edison was sunk at latitude 30 degrees, 20 minutes longitude 45 degrees, 15 minutes at approximately 0600."
" Destructor Franklin Edison, hundido en latitud 30 grados 20 m., longitud 45 grados, 15 m.
It divides the oceans into areas of five degrees of latitude by five of longitude.
Divide los océanos en áreas de cinco grados de latitud por cinco de longitud.
To use the capsules, you remove the spindle. Place the capsule down speak loudly and clearly the latitude and longitude in the center of the target area.
Para utilizarlas, quiten el eje pónganlas boca abajo y digan alto y claro la latitud y longitud del blanco escogido.
Longitude :
Longitud :
Longitude : 37 degrees, 37 minutes, 14 seconds, east.
Longitud : 37 grados, 37 minutos, 14 segundos, este.
We've been running due south along the 30th degree of longitude.
Hemos estado navegando por el sur siguiendo el meridiano de 30º de longitud.
Suppose I tell you that I not only know when you're leaving the country tonight but the latitude and longitude of your rendezvous and your ultimate destination.
Suponga que le dijera que no sólo sé a qué hora dejará el país esta noche... sino la latitud y longitud de su cita... y su destino final.
DULY RECORDED ON THIS SHIP'S LOG IS THE SAILING TIME, COURSE TO DESTINATION, WEATHER CONDITIONS, TEMPERATURE, LONGITUDE AND LATITUDE.
Debidamente registrados se encuentran el momento de partida,... ruta hacia el destino, condiciones climatológicas, temperatura,... longitud, latitud.
But it is one of the peculiar imbecilities of our time that we place a grid of morality upon human behaviour, so that the action of every man must be measured against an arbitrary latitude of right and a longitude of wrong in exact minutes, degrees and seconds.
Más una de las imbecilidades propias de nuestro tiempo es que medimos con reglas de moralidad el comportamiento humano de modo que los actos de cada hombre son contrastados con la latitud arbitraria del bien y la longitud del mal en minutos, grados y segundos exactos, y así...
"My position..." Give latitude and longitude.
Mi posición... De latitud y longitud. Envie eso inmediatamente...
Longitude 1 degree, 1 1 minutes, 20 seconds west.
Longitud : Un grado, 11 minutos, 20 segundos oeste.
To be exact, latitude, 15 degrees north longitude, 145 degrees east.
Para ser exactos, latitud 15 grados norte longitud 145 grados este.
That's no good without the longitude.
Eso no sirve sin la longitud.
Longitude, 66 degrees west.
Longitud 66 grados oeste ".
Longitude is...
La longitud es...
98 degrees solar longitude, 48 degrees spatial latitude.
98 grados de longitud solar, 48 grados de latitud espacial.
Can you give us the longitude and latitude... of the three remaining planes.
¿ Puede darnos la longitud y latitud... de los tres aviones restantes?
I am prepared to give you the longitude and latitude... of our bombers in accordance with your request.
Estoy preparado para darle la longitud y latitud... de nuestros bombarderos de acuerdo a su petición.
Coordinates - longitude 150 East'latitude 67 North.
Coordenadas, longitud 150 este, latitud 67 Norte.
" Proceed to latitude 18 north, longitude 162 west.
Diríjanse a latitud 18 norte, longitud 162 oeste.
If you place this pin... at latitude 14 degrees North, longitude 175 East... as you see, it makes a circle.
Si pone este alfiler... en una latitud de 14 grados al Norte, y 175 de longitud Este... como verá, hace un círculo.
A container will be dropped off the coast of Burma... in the Megui Archipelago... latitude 20 degrees north, longitude 60 degrees east... at 20 hundred hours Greenwich mean time on May 27.
Depositarán un recipiente en la costa de Birmania... en el Archipiélago Mergui... latitud 20 grados norte, longitud 60 grados este... a las 20 : 00 horas de Greenwich, el 27 de mayo.
The submarine will proceed southeast to this point- - 35 ° latitude, 68 ° longitude.
El submarino irá al sureste hasta este punto... Latitud 35º, longitud 68º.
36 ° latitude, 67 ° longitude.
Latitud 36º, longitud 67º.
35 ° latitude, 68 ° longitude.
Latitud 35º, longitud 68º.
78 ° longitude west, 35 ° latitude east.
Longitud 78º oeste latitud 35º este.
Purple alert! All units, air and naval, the mountain island, latitude 18 degrees, 9 minutes north, longitude 11 degrees, 3 minutes west.
A todas las unidades, vayan a la isla en 18 grados norte... 11 grados oeste.
Longitude : 3 230 east.
Longitud : 3230 este.
Now, those numbers could represent longitude-latitude intersections.
Podrían representar intersecciones de longitud y latitud.
Mayday to Polotska, our position is... ( Rustles paper ).. minutes longitude... degrees latitude.
Emergencia a Polowska, emergencia a Polowska, nuestra posición es... 14 minutos longitud, 40 grados latitud, cambio. Polowska a emergencia, Polowska a emergencia, no le oímos con claridad, repita posición.
Mayday to Polotska, our position is... ( Rustles paper ).. minutes longitude... degrees latitude. Over.
S.O.S a Polotska, S.O.S. a Polotska, nuestra posición actual es minutos de longitud,... grados de latitud.
Typhoon no. 12 originated over the South Seas and is now at latitude 24 degrees North and longitude 130 degrees East moving to NNE at 10 km per hour.
El tifón número 12 se originó sobre el Mar del Sur y ahora... se encuentra a los 24 grados latitud Norte y a los 130 grados longitud Este... trasladándose al nor-noreste a 10 km. por hora.