Mathesar перевод на испанский
21 параллельный перевод
- This is Mathesar.
- El es Mathesar.
I am Mathesar.
Yo soy Mathesar.
Mathesar, this is, uh, my crew.
Mathesar, esta es, eh, mi tripulación.
So, um... Tell me, Mathesar.
Entonces, um- - Dígame, Mathesar.
- Mathesar...
- Mathesar- -
Mathesar, what is this?
- Mathesar, ¿ Qué es esto?
- Thanks, Mathesar.
- Gracias, Mathesar.
No, Mathesar, it is not your fault, and it's not the ship's fault.
No, Mathesar, no es culpa suya, y no es una falla de la nave.
Mathesar, meet us up on the command deck.
Mathesar, encuéntranos arriba en la cubierta de comando.
Mathesar.
Mathesar.
Mathesar, Quellek!
¡ Mathesar, Quellek!
Mathesar, the...
Mathesar, el- -
You understand that, don't you, Mathesar?
Entiende eso, ¿ No es así, Mathesar?
Mathesar, I... I'm not a commander.
Mathesar, Yo- - Yo no soy un comandante.
Mathesar, I am so sorry.
Mathesar, Lo siento.
Mathesar!
- ¡ Mathesar!
What's the matter, Mathesar?
¿ Cuál es el problema, Mathesar?
Mathesar, I think your people... have a great commander.
Mathesar, yo pienso que tu gente... tiene un gran comandante.
Mathesar!
¡ Mathesar!
It's our only hope, Mathesar.
Es nuestra única esperanza, Mathesar.