Mindy lahiri перевод на испанский
45 параллельный перевод
Dr. Mindy Lahiri? Mm-hmm.
¿ La doctora Mindi Lahiri?
I'm Mindy Lahiri, M.D., you stupid bitch!
¡ Soy la doctora Mindy Lahiri, maldita zorra!
Give it up for Dr. Mindy Lahiri!
¡ Un aplauso para la Doctora Mindy Lahiri!
Hi, I'm looking for Mindy Lahiri.
Hola, busco a Mindy Lahiri.
This has been "Women's Health Minute with Dr. Mindy Lahiri."
Esto ha sido "Un minuto en la salud de las mujeres con la dra. Mindy Lahiri"
This has been "Women's Health Minute with Dr. Mindy Lahiri."
Esto ha sido "Un minuto en la salud de las mujeres con la dra. Mindy Lahiri".
This is Dr. Mindy Lahiri.
Esta es la Dra. Mindy Lahiri.
"hi. I'm Dr. Mindy Lahiri, and here's my boring old model of a vagina."
"Hola, soy la Dra. Mindy Lahiri, y aquí esta mi aburrido y antiguo modelo de una vagina".
This has been Dr. Mindy Lahiri on the latest updates of UTIs.
Esta ha sido la Dra. Mindy Lahiri con las últimas actualizaciones sobre ITUs.
"Dr. Mindy Lahiri." Mm-hmm.
"Doctora Mindy Lahiri".
Hi, is Mindy Lahiri here?
Hola, ¿ está Mindy Lahiri?
Mindy Lahiri, will you marry me?
Mindy Lahiri, ¿ quieres casarte conmigo?
( Paul ) You must be Mindy Lahiri.
Tú debes ser Mindy Lahiri.
Mindy Lahiri.
Mindy Lahiri.
Mindy Lahiri presents :
Mindy Lahiri presenta :
I just wanna say one thing, which is my name is Mindy Lahiri, and I am not a racist.
Solo quiero decir una cosa, y es que me llamo Mindy Lahiri, y no soy racista.
- I'm Mindy Lahiri.
- Soy Mindy Lahiri.
If you had told me five years ago that I, Daniel Castellano, would be dating Mindy Lahiri, I would have said, "oh, is everyone else on the planet dead?"
Si me hubiesen dicho hace cinco años que yo, Daniel Castellano, estaría saliendo con Mindy Lahiri, hubiese dicho : "¡ oh! , ¿ el resto de habitantes del planeta ha muerto?"
"Dear Andy," my name is Mindy Lahiri.
" Querido Andy, me llamo Mindy Lahiri.
" I have a good feeling about you, Mindy Lahiri.
Tengo un buen presentimiento sobre ti, Mindy Lahiri.
"It has come to my attention that you've struck up " a'romantical'email correspondence " with Mindy Lahiri.
Me he enterado de que has entablado una correspondencia "romántica" por email con Mindy Lahiri.
I'm looking for a Dr. Mindy Lahiri.
Estoy buscando a la Dra. Lahiri.
Mindy Lahiri?
- ¿ Mindy Lahiri?
Yeah? Are you Mindy Lahiri?
¿ Eres Mindy Lahiri?
Mindy lahiri.
Mindy Lahiri.
Well, you just witnessed the classic Mindy Lahiri charm.
Bueno, habéis presenciado el clásico encanto de Mindy Lahiri.
Mindy lahiri, i finally pulled the trigger.
Mindy Lahiri, finalmente apretó el gatillo.
" which is what makes Dr. mindy lahiri
", que es lo que hace Dr. Mindy Lahiri
Are you Mindy Lahiri?
¿ Eres Mindy Lahiri?
But most importantly, a 24-year-old Mindy Lahiri had, brace yourself, yet to lose her virginity...
Pero lo más importante, a 24 años de edad, Mindy Lahiri tenía, prepárate, aún no ha perdido su virginidad...
Mindy Lahiri would be proud to call her boyfriend. "
Mindy Lahiri estaría orgulloso llamar a su novio. "
I also want to include Mindy Lahiri to it.
También quiero incluir a Mindy Lahiri.
My name is Mindy Lahiri.
Me llamo Mindy Lahiri.
Dr. Mindy Lahiri, for instance, opened up a fertility practice right here on this floor, and she just finished a fellowship at Stanford.
La doctora Mindy Lahiri, por ejemplo, ha abierto una clínica de fertilidad en esta misma planta, y acaba de terminar una beca universitaria en Stanford.
I want to take this opportunity to congratulate the mother of my child, Mindy Lahiri.
Quiero aprovechar esta oportunidad para felicitar a la madre de mi hijo, Mindy Lahiri.
To Mindy Lahiri.
Por Mindy Lahiri.
me, Mindy Lahiri.
Yo, Mindy Lahiri.
Mindy Lahiri...
Mindy Lahiri...
Your prayers have been answered, because Mindy Lahiri... ow!
Vuestras plegarias han sido escuchadas, porque Mindy Lahiri...
- Mindy Lahiri?
- ¿ Mindy Lahiri?
Um, my name is Dr. Mindy Lahiri and I just want to apologize for my colleague Jody's behavior.
Mi nombre es Dra. Mindy Lahiri y solo quiero pedir disculpas por el comportamiento de mi compañero Jody.
OML, the ovulation of Mindy Lahiri.
OML, la ovulación de Mindy Lahiri.
My name is Dr. Mindy Lahiri and this is not only my first day at work it's also the beginning of a new chapter in my life.
Me llamo Dra. Mindy Lahiri y este no es solo mi primer día de trabajo, también es el principio de un nuevo capítulo en mi vida.
Mindy kuhel lahiri...
Mindy Kuhel Lahiri...