Mr baptiste перевод на испанский
19 параллельный перевод
Gentlemen, our host, Mr Baptiste.
Caballeros. Nuestro anfitrión, el Sr. Baptiste.
- Yes, Mr Baptiste?
- Sí, ¿ Sr. Baptiste?
- Mr Baptiste. Gonna piss in his cup.
Orinaré en su trago.
You're a crook, Mr Baptiste.
Eres un criminal, Baptiste.
Mr. Baptiste, this young man knows a woman's soft spot. After you, Monsieur...
Sr. Baptiste, ha traído a un joven que conoce a las mujeres y sus pequeñas debilidades.
A real alley cat, your Mr. Baptiste.
- En buena hora. Un verdadero gato callejero el Sr. Baptiste.
It's you, Mr. Baptiste. What is it?
Ah, es Ud., Sr. Baptiste.
Your dinner, Mr. Baptiste.
Su cena, Sr. Baptiste.
Mr Jean-Baptiste Liegard.
El señor Jean-Baptiste Liégard.
Mr Lavalle Baptiste.
Sr. Laval Baptiste...
No, I'm not here to supply Mr. Baptiste.
No, yo no estoy aquí para suministrar el Sr. Baptiste.
Mr. Baptiste, can I see how you make photos?
Señor Batiste... ¿ Puedo ver cómo hace para hacer las fotos?
- How many girlfriends you got, Mr. baptiste?
- ¿ Cuántas novias tiene, Sr. Batiste?
Including Mr Baptiste.
EVIDENCIA... incluyendo al Sr. Baptiste.
Well, thank you for your cooperation, Mr. Baptiste.
Bien, gracias por su cooperación, Sr. Baptiste.
- Mr Hughes? It's Julien Baptiste.
Soy Julien Baptiste.
Monsieur Baptiste, Mr Hughes.
Señor Baptiste, señor Hughes.
This was Mr. Baptiste's second DUI, Your Honor.
Este era el segundo BIBA del Sr. Baptiste, señoría.
Mr. Baptiste?
Sr. Baptiste?