My mom is dead перевод на испанский
64 параллельный перевод
My mom is dead.
Mamá murió.
But my mom is dead.
Pero mi madre ha muerto.
My mom is dead because she got hit by a baseball, and you're small because you were born a sick baby.
- Mamá murió por un golpe. Tú eres chico por una enfermedad.
My mom is dead.
Mi madre murió.
My mom is dead.
Mi mamá murió.
My mom is dead
Mi mama está muerta.
- My mom is dead.
- Mi mamá está muerta.
My mom is dead. 2007.
Mi mamá está muerta. 2007.
My mom is dead nervous because of the apartheid and all that stuff.
Mi mamá está muerta nervioso a causa de el apartheid y todas esas cosas.
My mom is dead!
¡ Mi madre está muerta!
My mom is dead, my dad is in New York.
Mi madre ha muerto y mi padre está en Nueva York.
Because my mom is dead!
Porque mi mamá está muerta.
Well, my mom is dead.
Bueno, pues mi mamá murió.
My mom is dead.
Mi mamá está muerta.
My mom is dead
Mi mamá está muerta
My mom is dead.
Mi madre está muerta.
My mom is dead.
Mírame. Mi mamá murió.
- No, seriously, in your gut, do you think that my mom is dead?
- Kevin... - No, en serio, tus instintos, ¿ piensas que mi mamá está muerta?
No, Cassie. My mom is dead because of Blackwell. Half our parents are dead because your mother couldn't see him for what he really is.
- No, Cassie mi madre esta muerta por culpa de Blackwell la mitad de nuestros padres estan muertos porque tu madre no podía verlo como realmente es.
My mom is dead, and now I realize...
Mi madre está muerta y ahora me doy cuenta que...
But my mom is dead, hers drinks and hers...
Pero mi mamá murió, la de ella bebe y la de ella- -
- My mom is dead.
- Mi madre está muerta.
And my mom is dead.
Y mi madre ha muerto.
My mom is dead because of one of your shitty business deals?
¿ Mi mama esta muerta por uno de tus negocios turbios?
My mom is dead, if you were wondering.
Mi mamá estas muerta, si te lo estabas preguntando.
My mom is dead and my dad is in prison.
Mi madre está muerta y mi padre en la cárcel.
My mom is dead, Elena.
Mi madre está muerta, Elena
My mom is dead, Elena.
Mi mamá está muerta, Elena.
My mom is dead, and I just need the pain to be gone.
Mi madre está muerta, y solo necesito que el dolor se vaya.
- I told you, my dad is dead. Mom is in real estate but I haven't seen her in six years.
- Te lo he dicho, papá está muerto, y en cuanto a mi madre,
What it is, Santa Claus... is my mom and Cal and me want my dad back, so he's not dead any more.
Lo que pasa, Santa Claus... es que mi Mamá y Cal y yo queremos recuperar a mi Papá, para que él no este muerto más.
This is lucky because it seems like everywhere my mom goes she's always finding dead bodies.
Esto es por suerte, ya que parece que a cualquier lugar que mi Mamá va siempre está encontrando cadáveres.
Mom, please, my hero is dead.
Mama, por favor, mi héroe está muerto.
Is my mom dead?
¿ Mi mamá está muerta?
My house is a crime scene, my mom's probably dead, And you two - -
Mi casa es una escena del crimen, mi madre probablemente está muerta, y ustedes dos...
Is my mom dead?
¿ Está muerta mi mamá?
So you... you mean... my mom is... is dead because of me?
Vale, ¿ así que usted quiere decir... que mi madre está muerta por mi culpa?
Is my mom... dead?
- ¿ Mi mamá... - ¡ Ahjumma! está muerta?
When I'm sober, I am just waiting for the news that my father got burned up or shot dead or is leaving my mom again or sleeping with my aunt.
Cuando estoy sobria, estoy esperando la noticia de que mi padre morio quemado o porque le dispararon o deja a mi mamá de nuevo o se acuesta con mi tía.
Hey, what if my mom is not dead?
Oigan : ¿ y si mi mamá no está muerta?
And yet, my mom is still dead.
Sin embargo, mi madre sigue muerta.
Well, my grandfather is dead, and I guarantee if he had a crystal, my mom found it.
Bueno, mi abuelo está muerto, y te garantizo que si tenía un cristal, mi madre lo ha encontrado.
Is my mom dead? ♪ And I'm down ♪ Because no one's letting me see her, and when my nana went into the hospital... ♪
¿ Mi mamá está muerta? Porque nadie me deja verla, y cuando mi abuela fue al hospital... Ella nunca salió.
I think my mom is... is dead.
Creo que mi madre está... muerta.
My mom is dad, my dad is dead, and God knows what they're doing to Danny right now.
Mi madre está muerta, mi padre está muerto, y Dios sabe lo que le están haciendo ahora a Danny.
My tree is dead, mom.
Mi árbol está muerto, mamá.
My dad is dead and my mom drinks.
Mi papá está muerto y mi mamá es alcohólica.
My mom and dad are dead, Satoshi is also dead.
Mamá y papá están muertos, Satoshi también está muerto.
It's not enough Joy is dead, my mom has to deal with this too?
Piensas que todo gira en torno a ti.
I make one stupid bet with a sociopathic Lithuanian kid and now my best friend's in jail, my dad is a fugitive, they found a dead body in my mom's trunk, the love of my life thinks I'm the Antichrist,
Hice una apuesta estúpida con un niño lituano sociópata... y ahora mi mejor amigo está en la cárcel, mi papá es un fugitivo, encontraron un cadáver en el maletero de mi mamá, el amor de mi vida piensa que soy el Anticristo,
Uh... uh, my best friend's gone, my mom's dead, uh, the whole town is destroyed, but when I'm with you, I'm happy... And, yeah, you're right.
Mi mejor amiga se ha ido, mi madre está muerta, todo el pueblo está destruido, pero cuando estoy contigo, soy feliz... y, sí, tienes razón.
my mom 557
my mom and dad 25
my mom said 16
my mom is 19
my mom's here 19
my mom died 27
my mom's dead 20
my mom's 24
is dead 208
my mother told me 18
my mom and dad 25
my mom said 16
my mom is 19
my mom's here 19
my mom died 27
my mom's dead 20
my mom's 24
is dead 208
my mother told me 18