Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ M ] / My neighbor

My neighbor перевод на испанский

1,478 параллельный перевод
This is my neighbor Nicki. And these are her sons, Wayne and Raymond.
Esta es mi vecina, Nicki y ellos son sus hijos, Wayne y Raymond.
Since my scooter was in the shop, I didn't know how I'd get to work, but luckily, my neighbor, Ronald, lent me his ride.
Como mi moto estaba en el taller, no sabía cómo iría a trabajar pero, por suerte, mi vecino Ronald me prestó la suya.
Promised my neighbor you'd clean her trailer.
Le prometí a mis vecinos que limpiarías su remolque.
My neighbor is a blind man and has always been so.
Mi vecino es ciego. Siempre lo ha sido.
This Nazarene came upon him and laid hands on him... and all at once, my neighbor could see.
El nazareno se le acercó, impuso las manos sobre él... y, de repente, pudo ver.
- Yeah, especially if she's my neighbor. - Yeah, especially.
En especial si es mi vecina.
My neighbor, paul young, has been threatening me.
Mi vecino, Paul Young, ha estado amenazándome.
Charlie, this is my neighbor, Kyle.
Charlie, él es mi vecino, Kyle.
Yeah, I hate my neighbor and I want to build something crazy out of spite.
Si, odio a mi vecino y quiero construir algo monumental.
I gotta pick them up before my neighbor leaves for her night shift.
I tienes que recogerlos antes de que mi vecino sale de su turno de noche.
My neighbor filled me in.
Mi vecina me lo contó todo.
My neighbor told me about him this morning.
Mi vecina me habló de él esta mañana.
My friend. My neighbor from the new house.
- Mi amigo, mi vecino de la maison de enfrente.
It's my neighbor's dog.
Es el perro de mi vecino.
I burned my neighbor's shed down when I was 12.
- A los 12 incendié el cobertizo... -... de mi vecino.
My neighbor.
Mi vecina.
That's my neighbor in 2A.
Es mi vecino del 2A.
- Hold on! I gotta give those contacts back to my neighbor Lateesha before she goes on date night!
Tengo que devolverle los lentes a mi vecina Latisha antes de que salga en su noche de citas.
I might be able to hang out here if I can get my neighbor to let the dog out.
Creo que podría quedarme un rato más si le pido a mi vecina que saque al perro.
My neighbor, Mr. Rogers.
Mi vecino, el Sr. Rogers- -
He's my neighbor for like 10 years.
Ha sido mi vecino por casi diez años.
Some woman's been knocking on my neighbor's door for an hour.
Una mujer ha estado golpeando en la puerta de mi vecino durante una hora.
This is my neighbor
Es mi vecino.
In 1998, I got shot in the face by my neighbor's dog.
En 1998, el perro de mi vecino me disparó en la cara.
My neighbor had a riverton hunting rifle with a faulty trigger safety.
Mi vecino tenía un rifle de caza con un gatillo sensible.
So I did what was right : I sued riverton, my neighbor, and the dog.
Así que hice lo correcto : demandé a la compañía, a mi vecino y al perro.
YOU KNOW, ADAM IS MY NEIGHBOR.
Tu sabes, Adam es nuestro vecino.
I was envious of my neighbor shirley and her new boyfriend sal.
Estaba envidiosa de mi vecina Shirley y su nuevo novio Sal.
And this is mr.Omar, my neighbor.
Y éste es el Sr. Omar, mi vecino.
My next-door neighbor, Janice Rivers I think she wrote the note.
Mi vecina de al lado, Janice Rivers creo que escribió la nota.
That's right, my crazy next-door neighbor, Janice Rivers.
Eso es, mi vecina loca, Janice Rivers.
My next-door neighbor.
Mi vecino...
- -My old neighbor--for kiki. - -Mmm.
Mi viejo vecino, para Kiki.
My grandmother had a neighbor whose dog was hit by a car.
Mi abuela tenía un vecino cuyo perro fue atropellado.
She's my neighbor.
Es mi vecina.
- My neighbor.
- Mi vecina.
He's my next-door neighbor.
Es mi vecino.
My neighbor's.
De mi vecina.
I stole the gun from the neighbor at the beach house for protection, from my step-dad.
Robé la pistola del vecino en la casa de la playa para protegerme, de mi padrastro.
My next door neighbor the couple quarrels every day.
Mis vecinos de al lado La pareja siempre está discutiendo.
Today, I invite you to my truck and I carry you home as a good neighbor.
Hoy, te dejo subir... a mi camión y te llevo a casa como un buen vecino.
My neighbor Alan.
¿ quién?
You just killed my next-door neighbor.
- ¿ No? Mataron a mi vecino.
I'm goin out to south park gonna leave my woes behind Ample parking day or night people spouting howdy neighbor
Sincronizado y traducido por :
I bought this from my drug-addicted neighbor.
- Este se lo compre a mi vecino que es narco.
You raided my father's office in Chennai, planted Eden as my next door neighbor.
Registraron la oficina de mi padre en Chennai, pusieron a Eden como mi vecina.
I think my middle eastern neighbor is a terrorist, and I don't know what to do.
Creo que mi vecino del medio oriente es un terrorista y no sé que hacer.
I've already billed my services to some of your neighbors, your backdoor neighbor in 1405?
Trabajé para algunos de sus vecinos. ¿ Sus vecinos traseros en 1405?
My new neighbor Mr. Ormond.
Mi nuevo vecino el Sr. Ormond.
New neighbor my arse.
Nuevo vecino mi trasero.
My friend Inapro drives a Prius with his behind neighbor.
Mi amigo Inapro conduce un Prius con el vecino de atrás.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]