Quickstep перевод на испанский
19 параллельный перевод
And who can dance the quickstep.
Y que baile el charlestón.
Miss Windsor taught me to dance the quickstep.
Me enseñó a bailar el charlestón.
The Emperor knows how to dance the quickstep?
¿ El Emperador sabe bailarlo?
Well, flatfoots or not, here's your chance, as the band takes you into a quickstep medley and a good oId-fashioned ladies'request and excuse-me.
Pies planos o no, esta es la oportunidad, mientras la banda los lleva a un popurrí y a un bien pasado de moda pedido de las damas y perdón.
- You can quickstep, Morse.
- Tiene pies ligeros, Morse.
At the quickstep.
¡ A paso rápido!
Care to join me in a quickstep?
¿ Alguien quiere unirse a mí en un pasodoble?
The quick step.
EI quickstep.
You'll need to learn a slow fox, a quickstep, a tango and how to smoke.
Tendrás que aprender algún truco, algún paso de baile, un tango y a fumar.
I'll still do the waltz and the quickstep.
Yo bailaré el vals y el quickstep.
They'll be dancing the waltz and the quickstep.
Van a bailar vals y quickstep.
.. the second and final dance of this competition. the quickstep.
... el segundo y último baile del concurso es el quickstep.
She'd finished her 10.30 quickstep exhibition with Raymond and then I noticed her dancing with George Bartlett.
Terminó su exhibición de las 22 : 30 con Raymond, y luego la vi bailando con George Bartlett.
Step-step, quickstep. - Step-step, quickstep.
Es porque estás rodeada de los Barone.
Step-step, quickstep.
Es una selva, la sobrevivencia del más fuerte.
How's your pillow with the quickstep?
¿ La almohada hace bien el quickstep?
The quickstep!
El quickstep.
Jal Ja, they're also out there dancing... like a bunch of broken spiders trying to do the quickstep.
Sí. Ellos también bailan... como arañas rotas intentando bailar quickstep.
But a few foxtrots and a quickstep hardly seem to pay one's way.
Pero unos cuantos foxtrots y un quickstep difícilmente contribuyen en algo.
quick 4440
quickly 2632
quickly and quietly 17
quick question 224
quicker 70
quick thinking 17
quick as you can 63
quick as you like 16
quickly now 51
quick march 35
quickly 2632
quickly and quietly 17
quick question 224
quicker 70
quick thinking 17
quick as you can 63
quick as you like 16
quickly now 51
quick march 35