Quintero перевод на испанский
74 параллельный перевод
- Don Luis Quintero.
- Don Luis Quintero.
Señora Inez de Quintero.
La señora Inés de Quintero.
I will not follow the lawless footsteps of Luis Quintero.
No secundaré los métodos ilegales de Luis Quintero.
I met Señor Quintero and his charming wife.
Conocí al Sr. Quintero y a su encantadora esposa.
Are you buying my son, Señor Quintero?
- ¿ Lntentáis comprar a mi hijo?
- Lolita Quintero.
- Lolita Quintero.
It might be rather amusing to live with the Quinteros.
Quizá sea interesante vivir con los Quintero.
- Luis Quintero, you are a fool.
- Luis Quintero, sois un imbécil.
Serafín and Joaquín Álvarez Quintero,... in their work...
Serafín y Joaquín Álvarez Quintero, que en su obra...
I'm exaggerating, Mr. Quintero?
¿ Exagero, Sr. Quinteros?
is Quintero with them?
¿ Está con ellos Quintero?
Señor Quintero, for three years.... they have heard nothing but talk.
Señor Quintero, durante tres años... no han escuchado más que charlas.
Señor Quintero?
¿ Señor Quintero?
Quintero, we are waiting!
¡ Estamos esperando, Quintero!
Quintero's been captured.
Han capturado a Quintero.
Angel Quintero has been captured.
Han capturado a Angel Quintero.
But it's for Quintero.
Pero es por Quintero.
They'll come down when Quintero is free... and not before.
Bajarán cuando liberen a Quintero... y no antes.
When you get Quintero back, we get that back.
Cuando liberes a Quintero, devuélvenos eso.
What has Quintero ever done for us?
¿ Qué ha hecho Quintero por nosotros?
Kill Quintero. Quickly!
Mata a Quintero. ¡ Rápido!
Does he, Quintero?
¿ Verdad, Quintero?
I want Quintero and the others here now.
Quiero ver a Quintero y a los demás ahora mismo.
Quintero and Fourth.
Entre Quintero y Ia 4 ·.
- Quintero's been burned?
- ¿ Han matado a Quintero?
You might think this is simple, but until we know about Quintero, we assume the enemy's waiting.
Podría parecerles simple, pero sin saber de Quintero debemos tomar precauciones.
- Tell them to call Quintero.
- Que llamen a Quintero.
Armadillo Quintero.
Armadillo Quintero.
The Quintero brothers.
Los hermanos Quintero.
Quintero.
- Uno.
They're brothers...
Quintero. Son hermanos.
Navaro Quintero?
¿ Navarro Quintero?
We're looking for a Navaro Quintero.
Estamos buscando a un tal Navarro Quintero.
Armadillo Quintero?
¿ Armadillo Quintero?
Quintero and Fourth.
Entre Quintero y la 4 °.
What about your 3 : 00 pm with diego quintero?
¿ Qué hay con su cita a las 3 : 00 p.m. con Diego Quintero?
We met the other night- - diego quintero- - at birdland.
Nos conocimos la otra noche. Diego Quintero. En Birland.
Nontero.
- No para Quintero.
Where Do You Think Mr. Contero's Money Comes From?
¿ De donde crees que saca su dinero el Sr. Quintero?
Mr. Contero, How Are You?
Sr. Quintero, ¿ Cómo está?
What If Contero Is Laundering Money Ugh?
¿ Qué tal si Quintero está lavando dinero?
I Know Who's Behind Mr. Contero's Money.
- ¿ Qué? - Sé quien está detrás del Sr. Quintero.
CIA veteran Raphael Quintero.
Veterano de la CIA Rafael Quintero.
The family of Turell Baylor vs. The City of Los Angeles, Los Angeles Police Department, Mayor Ramon Quintero, interim Chief of Police William Pope,
La familia de Turell Baylor contra la ciudad de Los Angeles, el Departamento de Policía de Los Angeles, el alcalde Ramón Quintero, el jefe de policía interino William Pope, la subjefa Brenda Leigh Johnson, la división de Crímenes Prioritarios
His name is Felix Quintero.
McGee : Su nombre es Félix Quintero.
Well, no sign of Quintero.
Bueno, no hay señales de Quintero.
- Antonio Quintero.
- ¿ Quién es el topo?
This is his last transmission.
- Antonio Quintero.
Quintero did not show.
Quintero no apareció.
- Quintero's dead.
- Está muerto.
Gary Clintero, these are guys "indies" that have websites.
También están Gary Demski y Gary Quintero... ésos son "Indy" y tienen página web.