Two percent перевод на испанский
362 параллельный перевод
And they have to rate in the top two percent.
Somos el 2 % en el mundo
And they have to rate in the top two percent.
En el que debe superar un determinado coeficiente. Somos un dos porciento
Two percent of what, sir?
Dos porciento de que?
Top two percent in the world?
Dos porciento en el mundo?
She owns fifty-two percent of Marshovia so she is beautiful.
Posee el cincuenta y dos por ciento de Marsovia, claro que es bella.
I couldn't do it for less than two percent commission.
No podría hacerlo por menos de una comisión del dos por ciento.
Two percent up and two percent down?
¿ Dos por ciento más o menos?
Two percent on condition that you refuse to identify Vijay.
El dos por ciento con la condición que se rehúsen a identificar a Vijay
Two percent each, Judge Samuel Haskell and Peter Carmac, president of the Industrial Bank of Reno, and one percent to your father's secretary,
Dos por ciento a uno de, el Juez Samuel Haskell y Peter Carmac, el presidente del Banco Industrial de Reno, y el uno por ciento a la secretaria de tu padre.
As of now, they're going to live another 42 hours. Plus or minus two percent.
Por el momento van a vivir otras 48 horas más o menos al 2 %.
There has been strong reaction in Nuneaton to the poll published today by IOP showing that forty-two percent of the population of Nuneaton are practising Buddhists, twenty-two percent are Mohammedans, only eleven percent are Church of England, and that nine percent
Ha habido una fuerte reacción en Nuneaton a la encuesta publicada hoy por IOP la cual muestra que 42 % de la población de Nuneaton son budistas practicantes, 22 % son Mohametanos, sólo 11 % son de la Iglesia de Inglaterra y que 9 %
That's normal. About forty-two percent of married women go through this phase during the first year of their marriage.
Cerca del 42 % de las mujeres casadas atraviesan esta fase durante el primer año de sus matrimonios.
In those three years, he's reduced the crime rate by twenty-two percent.
En estos tres años ha reducido la tasa de crímenes en un veintidós por ciento.
- Arrests and convictions- - - Twenty-two percent?
- Arrestos y condenas- - - ¿ Veintidós por ciento?
A very well-policed city with a crime rate down twenty-two percent, yes, I do.
Una ciudad bien custodiada con una tasa del crimen que baja el 22 %, si lo creo.
Ninety-two percent, lab-tested, pure Peruvian flake, Eddie.
Cocaína peruana pura, un 92 %, analizada en el laboratorio, Eddie.
In the past thirteen hours, we have lost thirty-two percent of our network.
En las últimas 13 horas, hemos perdido el 32 % de muestra Red.
E = X's network status has been restored to seventy-two percent.
El Status de la Red de E = X a sido restaurado en un 72 %.
Ninety-two percent pure.
Un 92 % de pureza.
Less than two percent traces of manganese, titanium- -
Menos de dos huellas por ciento de titanio manganeso, -
And the beauty is you already own close to two percent of this sucker.
Y lo bueno es que ya tienes casi 20 / 0 de la empresa.
YOU REALIZE THAT MOST PEOPLE USE ONLY TWO PERCENT OF THEIR MIND'S POTENTIAL?
¿ Te das cuenta de que la mayoría usa el 2 % del potencial de su mente?
Less than two percent of all high school seniors nationwide even attempt the Advanced Placement Calculus Test.
Menos de l2 % de los estudiantes de preparatoria de la nación se atreven siquiera a presentar el examen de cálculo.
Captain, we are experiencing a two percent drop in energy reserves.
Capitán, se ha producido una pérdida del 2 % en las reservas.
Adjust the inverter two percent positive.
Ajusta el inversor un dos por ciento positivo.
Two percent positive.
Dos por ciento positivo.
Adjust the inverter two percent negative.
Ajusta el inversor un dos por ciento negativo.
Two percent negative.
Dos por ciento negativo.
She had a two percent solution of nonoxynol-9 in her vagina.
Tenía en la vagina una solución de 2 % de "Nonoxyl nueve".
There's a two percent drop in power for an instant but it is system-wide.
Hay un bajón de energía del 2 % en todo el sistema.
Don't worry, the interest rate hasn't moved two percent in five years.
No se preocupe. La tasa de interés no ha fluctuado 2 % % en 5 años.
The law says only two percent of us can go to school.
La ley permite que el 2 % vayan a la escuela.
Five percent on all sales and two pounds a week salary, Mr. Bliss.
Cinco por ciento de las ventas y dos libras por semana.
Two daughters out of five, that represents - forty percent of the noise.
Dos hijas de cinco, representa un 40 % menos de ruido.
I'll give Horace 40 percent... instead of the thirty-three and a third he really should get... provided he's home and his money is up within two weeks.
le daré a Horace el 40 por ciento en lugar del tercio que debería recibir siempre y cuando él y su dinero estén aquí antes de dos semanas.
I thought you only get ten percent? Well, there's two of you.
Pensé que sólo fuese el 1 0 %.
Provided the manager holds at least 16 and two thirds percent of the company. Half of Noll's seventeen percent would only give you eight and a half percent.
La mitad del 17 % de Noll sólo representa el 8,5 %.
Twenty-two fifty a week with a four percent commission.
¿ Veintidós cincuenta a la semana, más su comisión?
Two jumps, 80 percent.
Dos saltos, 80 %.
Two hundred and fifty percent woman.
Doscientos cincuenta porciento mujer.
The figure includes delinquent penalties of $ 12,895 at five percent for the first two quarters. All based on an estimate of projected earnings, of course.
Incluye multas por morosidad de 12.895 dólares, a un 5 % por la primera mitad del año, todo basado en una proyección de sus ganancias.
Well, two-and-a-half percent each
Bueno, dos y medio por ciento a cada uno de
Now the next election's two years away, and my love life ain't gettin'much better, so how'bout some of that good one hundred percent?
Faltan dos años para las elecciones, mi vida amorosa no va muy bien, así que sírvame un lingotazo.
Well, there's a terrifically high rate of minor neurosis, two hundred percent above the normal,
Hay un increíblemente alto índice de neurosis menores,... un 200 % por encima de lo normal,...
These expenditures were primarily by "primarily," I mean about 96 percent of these expenditures were for Richter's two main retail brands.
Estos desembolsos fueron primariamente por "primariamente," quiero decir cerca de 96 % de esos egresos fueron para las dos principales marcas comerciales de Richter's.
- And 85 percent after two years.
- Y el 85 %, a los dos años.
We've had a dry winter two years running, and our acre feet are down 30 percent.
Tuvimos dos inviernos secos y nuestro acre-pie bajó un 30 % %.
Over 97 percent of them settled in a two-block area of New York City.
Y el 97 % se estableció en dos cuadras de Nueva York.
But with the right cargo only two successful runs will bring in a profit of 500 percent.
Pero con la mercancía adecuada... ... sólo dos operaciones con éxito aportarán unos beneficios del 500º / o.
Well, if you'd read your industry breakdown,..... you'd see that our success in the action-figure area..... has climbed from 27 percent to 45 percent in the last two years.
Si hubieras leído el desglose de la industria, podrías ver que nuestro éxito en el área de los robots ha aumentado del 27 al 45 por ciento en los últimos dos años.
If that sector is stripped away, retail sales for August... were up a much slimmer two-tenths percent. [Static]
Aparte de ese sector, las ventas minoristas subieron un 0,2 %.
percent 765
two people 83
two pounds 23
two people are dead 22
two points 46
two pints 23
two pair 35
two pairs 18
two people 83
two pounds 23
two people are dead 22
two points 46
two pints 23
two pair 35
two pairs 18