Unbe перевод на испанский
31 параллельный перевод
And life flees as it fled and all being was once created to unbe.
Y la vida sigue como siempre. La existencia es igual a la no-existencia.
Unbe-fucking-lieveable!
¡ Increíble, coño!
Unbe-fucking-lievable!
¡ Increíble, coño!
- This is unbe...
- Esto es incre- -
The ass on this broad, unbe-fucking-lievable!
La tía tiene un culo de no creérselo.
( AUDIENCE LAUGHING ) She's unbe-weave-able.
¡ Qué cosa más grande!
- Unbe-fucking-lievable.
In-jodidamente-creíble.
Unbe-friggin-lievable.
Es totalmente increíble.
Unbelievable, unbe-fucking-lievable.
No lo puedo creer, es malditamente increíble.
Unbe-freaking-lievable.
Grandiosamente increíble.
This is just unbe... lievable.
Es... increíble.
Unbe-bloody-lievable!
¡ Increíble!
Unbe-fucking-lievable. The mortgage crisis going on right now, people losing their houses. One month your mortgage is 900, the next month it's 9,000.
La crisis de las hipotecas que pasa ahora, la gente perdiendo sus casas, un mes la mensualidad es de $ 900, al siguiente es de $ 9000.
Unbe-lievable!
Increíble.
Wow! Unbe-freakin'- lievable.
Jodidamente increible.
Unbe-fucking-lievable.
Impresionante...
Unbe-friggin'- lievable.
Jodidamente increíble.
- Unbe-fucking-lievable.
Jodidamente increíble.
This is well nigh unbe / ie vab / e!
¡ Esto es increíble!
( Jacky Ickx ) / think we all did something unbe / ie vab / e, at the abso / uie lim / f of the job.
Creo que todos hicimos algo increíble, al límite de lo posible.
You're unbe... you know what?
Eres increí... ¿ Sábes qué?
Unbe-frigging...!
¡ Jodidamente incre...!
This is unbe-weave-able!
¡ Estoy es "incrextensible"!
Unbe...
¡ Oye!
Unbe-goddamn-lievable!
¡ Jodidamente increíble!
Unbe - Wait a minute.
Un momento.
Unbe-fudging-lievable.
In-puñetas-creíble.
Okay, okay, okay. Unbe-fucking-lievable.
In-jodidamente-creíble.
Unbe-smegging-lievable or what?
¿ Es increiblemente descojonante o no lo es?
This guy's unbe-fucking-lievable.
Este tipo es increible.
Oh, you are unbe - You-you-you want peop - no, you demand people judge you by the content of your character and nothin'else, yet you're gonna dismiss her?
Oh, incre... Tú... Tú...