Upfield перевод на испанский

Five minutes after going upfield on dot.

J usto cinco minutos después de subir.

Give cover upfield.

No olvides cubrir 11 : 44 y 45 segundos.

Hey, Friedman, what's this mean? Five minutes after going upfield on dot.

"J usto cinco minutos después de subir", ¿ qué quiere decir?

Cloud upfield to the 40, he cuts through to 30, cuts back across the 10.

Cloud va hasta la 40, corta por la 30, corta por la 10.

Trumaine, you run upfield, okay?

Y tú corres la pelota.

Mr. Gutierrez, this is Rick Upfield at Saxton Fertilizer.

Sr. Gutiérrez, soy Rick Upfield, de Fertilizantes Saxton.

Looks upfield, throws.

Mira hacia adelante y dispara.

I'M TRYING TO WATCH- -... FAKES THE DRAW TO THOMAS. LOOKING UPFIELD, HE'S GOT A MAN... GO, GO, GO- - HE'S WIDE OPEN!

Estoy tratando de ver....... Amaga un pase a Thomas lo mira a Upfield, que tiene un hombre encima... vamos, vamos, vamos esta bien abierto!

- Get upfield, son. Turn it on!

- ¡ Sigue adelante, hijo. ¡ Vamos!

You can never be sure of anything, but you can be certain he'll try to get the ball upfield, get an early goal.

Nunca puedes estar seguro de nada, pero puedes estar seguro que él tratará de controlar el balón, y hacer un gol al inicio.

Marshall marches upfield, but with less than 30 seconds left...

Marshall va campo arriba, pero con menos de 30 segundos para eI final.

Who made that key block, time runnin'out, you sprinting'upfield?

¿ Quienes hicieron esa jugada clave el tiempo terminandose, y tú corriendo para anotar?

Frank, you need to pull around him and you need to get upfield!

¡ Frank! Frank, tienes que rodearlo, y tienes que cruzar el campo.

Nobody cut upfield like you did, boy.

Nadie corta en pedazos el terreno como tu, chico.

Don't go out of bounds, cut upfield.

No salgas del campo, corta hacia arriba.

Push it upfield.

¡ Vamos, vamos, vamos!

TAYLOR BREAKS HIS ROUTE AND TURNS UPFIELD.

- ¡ Damien! Taylor rompe su ruta y lo saca del campo.

He breaks it upfield.

Se rompe fuera del campo.

He breaks it upfield to the 40, 45.

Se rompe fuera del campo a la 40, 45.

If I take my first step toward you, you release upfield.

Si voy hacia ti, tu realizas un pase profundo.