Ush перевод на испанский
27 параллельный перевод
Wait... H ush!
Un momento... ¡ calla!
" When first the flush of a newborn sun fell on the green and gold...
"Cuando los rayos de un sol recién nacido " cayeron por primera vez sobre el verde y dorado...
To love, honor and look on her... - Ush, ush! - All the days of my life...
Prometo amarla, honrarla y quererla por el resto de mi vida.
We would like - you to ush for us.
- Sí, nos gustaría que acomodes.
Okay. Clothing, toiletry bag - cologne, Q-Tips, razor, floss, toothpaste - the ush.
Ropa bolsa de aseo, colonia, hisopos maquinilla de afeitar, hilo dental pasta dentífrica, lo usual.
He'sh one of ush.
El cantante es de aquí :
There are three Amulets out there waiting to be found. Sumerian latitude and longitude was a measurement called'ush', the equivalent of a quarter mile.
el restos de los amuletos están esperando por nosotros... la ubicación de esta civilización... esta ubicada entre estas dimensiones..
So, if we use the numbers given to us by the Scroll twenty four point nine'ush'by thirty five point eight'ush'the Fire Amulet would have to be here.
entonces.. si usamos los números que tenemos.. 24... 29... ash... y el punto.. 35 ash... el amuleto debe estar... aquí..
I'm gonna take all that candy and I'm gonna flush it down the toilet, how about that?
Voy a tomar todos los dulces. y me voy a ir por el inodoro, ¿ qué tal?
Sure you want to ph @ ush this, gramps?
¿ Estás seguro que quieres seguir adelante con esto, abuelo?
Yesterday if you would have asked me, I would have said no, but thank god My grandfather just died so I am * fluh-ush with cah-ash *
Ayer, si me hubieras preguntado, habría dicho que no, pero gracias a Dios mi abuelo acaba de morir así que estoy * forrado de dineeero *
Person ush
Supongo- - Bueno- -
Pu-u-u-ush!
¡ Empuja!
This is the first job I've had in, like, two months, dude, and I really want to just get in there and ush this wedding in the face!
Este es el primer trabajo que he conseguido como en dos meses, tío, y realmente quiero entrar y cargarme esta boda en su cara!
We're still trying to flush that out of your system.
Seguimos purgándotelo.
A flush beats two pairs.
Un color supera dos pares.
Come on, ush.
Vamos, ush.
Come on, ush, come on! ♪ let me talk to you
Vamos, ush, ¡ vamos!
"Than you can flush his chances of a promotion"
sus posibilidades de un ascenso "
You know, "The ush".
Usted sabe, los usual
Got my own beer fridge. Oosh!
Tengo mi propia nevera para birras. ¡ Ush!
I'll go flush the condom.
Voy a quitarme el condón.
But I think I'm supposed to be here... ( SH USH ING ) Come on.
Pero se suponía- - - Ven.
The ush.
Lo de siempre.
'Cause she ate the most, as per ush.
Porque se ha comido la mayoría, como siempre.
How does one ush?
¿ Qué acomoda uno?
Okay, so twenty four point nine'ush'with thirty five point eight'ush.
esta bien.. entonces.. que nos dice el numero nueve..