Vibrator перевод на испанский
403 параллельный перевод
- You got a vibrator in the joint?
- ¿ Tienen un vibrador?
Boss, right now I could make myself a fortune... hiring myself out as a vibrator.
Jefe, yo podría ganar una fortuna... si me alquilara como vibrador.
I can't help it. It's the vibrator.
No puedo evitarlo, son las vibraciones.
I hope he brought the vibrator!
¡ Espero que haya traído el vibrador!
No, I prefer using a vibrator!
No, prefiero usar un vibrador.
This is a personal vibrator.
Es un vibrador.
I've always said it. Behind every great man there's a woman with a vibrator.
Detrás de cada gran hombre hay una mujer con un vibrador.
You can have the hot oil rub with or without the vibrator and sauna.
Está el masaje con aceite caliente, con el vibrador y la sauna o sin ellos.
They could have been loosened with a sonic vibrator.
Entonces los pueden haber aflojado con un vibrador sónico.
He's better than a vibrator and bigger.
Es mejor que un vibrador, y más grande.
That's better than a vibrator, ain't it?
Es mejor que un vibrador, ¿ verdad?
Hey, you know, my old lady, she's got a vibrator your ass'd love.
Mi vieja tiene un vibrador que le encantaría a tu culo.
I'd like a vibrator, please, and a pair of handcuffs.
Quisiera un vibrador, por favor, y un par de esposas.
You're gonna need lubricant for this vibrator.
Necesitará lubricante para ese vibrador.
But I'm telling you, you're gonna need a lubricant for this vibrator.
Pero le advierto que necesitará lubricante para ese vibrador.
Really I'd rather get fucked by a vibrator than your cock any day.
Preferiría hacerlo con un vibrador que con tu pito cualquier día.
Witty, cultured, owns own vibrator... "
Ingeniosa, culta, con vibrador propio... "
Vibrator repair?
¿ Reparación de vibradores?
I'm sick of my Mighty Intruder vibrator with the flexible shaft and textured head.
Estoy harta de mi Vibrador Poderoso con cuerpo flexible y cabeza con relieve.
So why don't you stick with Mr. America there, go out and buy yourself a heavy-duty vibrator, and knock yourself out.
Entonces porque no te quedas con el Sr. America, y te compras un vibrador industrial y te vuelves loca.
More stimulating than let's say, oh, a tank of nitrous oxide and a 12-inch vibrator?
¿ Más estimulante que, digamos un tanque de óxido nitroso y un vibrador de 30 centímetros?
- Uh-huh. - That could only mean the full-body vibrator. Darling.
Me has comprado un vibrador para el cuerpo entero.
Bid for the clitoral vibrator!
Oferta para el vibrador del clítoris!
You've been spending too much time with your vibrator.
Estas pasando mucho tiempo con tu vibrador. Es cierto.
My parents have a vibrator.
Mis padres tienen un vibrador.
He won the science fair in eighth grade by turning his mom's vibrator... into a CD player, using chicken wire and shit.
Ganó la feria de ciencias al convertir el vibrador de su madre... en un reproductor de CD usando tejido metálico.
" It's kind of embarrassing, but I was using my vibrator and it got stuck.
" Me da vergüenza decirlo, pero se me atascó un vibrador adentro.
I... It's something wrong with the vibrator I think.
Cre... creo que es el vibrador, que no funciona bien.
Something wrong with the vibrator?
¿ El vibrador, que no funciona bien?
Yeah, the vibrator.
Sí, el vibrador.
The vibrator is down there.
El vibrador está ahí abajo.
I can go into the bathroom and use my vibrator.
Puedo ir al baño y usar mi consolador.
Seeing as you don't own a vibrator.
Debido a que no tienes un consolador.
So from time to time, I like to pleasure myself with a vibrator.
Por eso, de cuando en cuando, debo complacerme con un consolador.
We do not have a vibrator in this home.
En esta casa no usamos consoladores.
I'm not the one with the vibrator, huh?
No soy yo quien usa el consolador, ¿ eh?
Excuse me, but playing with a vibrator does not qualify as a sex life.
Disculpa, pero el jugar con un consolador no equivale a tener vida íntima.
Well, I guess you can send her your vibrator.
Creo que puedes enviarle a ella tu consolador.
I'm not the vindicator... or the victimizer... or the vaporizer, or the vibrator!
No soy ni la víctima ni el culpable. No soy ni el vaporizador ni el vibrador.
Your mother gave me a vibrator.
Un vibrador. Me lo ha dado tu madre.
A vibrator.
Un vibrador.
Uh-oh. Sounds like somebody just got their first vibrator.
¿ Me parece que alguien se compró su primer vibrador?
If you're gonna get a vibrator, at least get one called "The Horse."
Si vas a comprar un vibrador, por lo menos que se llame "el caballo".
A vibrator does not call you on your birthday, send flowers the next day... and you cannot take a vibrator home to meet your mother.
Un vibrador no te llama en tu cumpleaños. Un vibrador no te manda flores. No puedes llevarlo a conocer a tu mamá.
That was Charlotte speak f or "I'm spending the night with my vibrator."
Que en la mente de Charlotte significaba "Voy a pasar la noche con mi vibrador".
Hey, it's a vibrator. It's not like it's crack.
Es un vibrador, no es como si fuera crack.
Five-speed vibrator, Magic Eggs... Clit-titious Dancer...
Un vibrador de cinco velocidades, el Bailarina de Clítoris...
- It is, but it beats a vibrator.
Si? .
At least a vibrator gets me off.
- Usa el teléfono, puta.
I've got a vibrator.
Tengo un vibrador.
- Does this mean I get my vibrator back?
¿ Me devuelves el consolador?