What he does перевод на испанский

" Mister Bear has just started doing what he does every Tuesday.

"El Sr. Brum acaba de comenzar con lo que hace todos los martes."

This fellow, there is something so universal about what he does.

Este hombre, hay algo tan universal acerca de lo que hace.

- and see what he does.

- y ver qué hace.

What your brother says, what he does... Don't be so sure.

Tu hermano dice una cosa y hace otra... yo esperaría.

Where he goes, who he goes with, what he does and how you pretend nothing has happened.

¿ Dónde va, quién lo acompaña, lo que hace... Y cómo pretendes que no ha pasado nada?

You said that one should not to do what he does not want.

Hombre... Usted ha dicho que uno no necesita para hacer lo que él quiere.

So, what he does... you know what Maurice does?

Así que lo que hace... ¿ Sabes lo que hace Maurice? Me sonríe.

It's why I love him And why no matter what he does,

Es por eso que lo amo ¿ Y por qué no importa lo que haga,

Wayne murdered a man to take Sophie. Who knows what he does to keep her?

Wayne asesinó un hombre para tener a Sophie, quien sabe lo que hará para mantenerla.

- I don't police what he does, like you.

- No lo vigilo, como ustedes.

The beauty of what he does is that nobody knows how he does this.

La belleza de lo que hace es que nadie sabe cómo lo hace.

You've seen what he does... what he can do.

Ya has visto lo que hace... lo que puede hacer.

Well, what does he know?

¿ Qué sabe él?

I've seen what chemo does to a body.

He visto lo que la quimioterapia le hace al cuerpo.

What does he want?

¿ Qué quiere?

I'll stop teasing you. What does he do?

Vale, vale, no me meto contigo, ¿ qué hace?

So what does he want from you?

¿ Y qué quiere de ti?

So what does he do in the rodeo?

Entonces, ¿ qué es lo que hace en el rodeo?

( IN SERBIAN ) "In the past..." What does he know about the past?

- Dame tiempo... ¡ qué gilipollas! No sabe de lo que habla.

Because he does what's needed.

Porque hace lo que se requiere.

Manu Esposito. What does he need?

Manu Espósito, ¿ qué necesita?

Does he have what we need?

¿ Tienes lo que necesitamos?

What does he want with balloons?

¿ Qué quiere con globos?

What does he need those for?

¿ Qué necesita los de?

What does he mean, "ask permission"?

¿ Qué quiere decir, "pedir permiso"?

Not the way he does it, from what I hear.

No de la manera en que lo hace, según he oído.

What does he do?

¿ Qué es lo que hace?

No, I just mean, what does he like?

No, quiero decir, ¿ cómo es?

What does he respond to?

¿ Qué le motiva?

Chris leans over to turn off the light and what does he see?

Chris se inclina para apagar la luz Y qué es lo que ve?

What motive does he have to turn mortals into immortal gods?

¿ Qué motivo tiene para convertir a mortales en dioses inmortales?

"does he eat what you serve him without complaint?"

¿ Se come lo que le sirves sin quejarse?

What does he want from me?

¿ Qué es lo que quiere de mí?

Wells turned them into what they are, and I'm pretty sure he does not care if they live or die.

Wells los convirtió en lo que son, y estoy bastante seguro de que no le importa si viven o mueren.

Man, I've seen the way that Oliver does things, and he's not afraid to just do whatever it takes to get what he needs, and I thought that I could do that too.

Hombre, yo he visto la forma en que Oliver hace las cosas, y él no tiene miedo de simplemente hacer lo que sea necesario para conseguir lo que necesita, y yo pensé que podía hacer eso también.

~ What if he does?

- ¿ Y si lo hace?

Still seems like a long shot... he doesn't even know what saved him yet, does he?

Sigue pareciendo una oportunidad remota... ni siquiera sabe qué le salvó, ¿ verdad?

What does he look like?

Como es?

Well, one thing we do know is that Winthrop is gonna recover, and when he does, he's gonna pay for what he's done.

Bueno, algo que sabemos es que Winthrop se va a recuperar... y que cuando lo haga, pagará por lo que ha hecho,

What does he do?

¿ A qué se dedica?

- What does he want?

- ¿ Qué quiere?

W-what does he look like?

¿ Cómo es?

What does he mean by "Now I get up, now I go..."?

¿ Qué quiere decir con "Ahora me levanto, ahora voy..."?

- What does he look like?

- ¿ Qué aspecto tiene?

What does he say?

¿ Qué dice?

What does he want from you?

¿ Qué es lo que quiere de vosotras?

What does he think that you know?

¿ Qué es lo que cree que sabes?

What does he want me for?

¿ Para qué me quiere?

- What does he say?

- ¿ Qué dice?

What does he drink?

¿ Qué bebe?

What is it that he even does?

¿ A qué se dedica?