What you doin перевод на испанский

What you doin'walkin around here, anyway, huh?

Como sea, ¿ qué haces caminando por aquí?

What you doin'here, lad?

¿ Qué hace aquí, muchacho?

Lance : Hey, buddy, what you doin'?

Hola, amigo.

- What you doin'?

- ¿ Qué haces?

What you doin'here?

Que haces aquí?

What you doin'tomorrow?

¿ Qué harás mañana?

- what you doin'? - Shut up, Cody. Take it easy, son.

Fue encontrado asesinado en un hotel en el Cairo.

What you doin', lan?

¿ Qué haces, Ian?

What do you think you're doin'?

¿ Qué crees que estás haciendo?

What you're doin'Alice?

- Es muy temprano.

- What are you doin'?

- ¿ Qué estás haciendo?

Watch what you're doin'.

¡ Mamá!

What are you doin'here?

¿ Qué estás haciendo ahí?

And if he is, what do you Think he's doin'about it?

Y si lo está, ¿ qué crees que hará al respecto?

You see What you're doin'?

¿ Ves lo que estás haciendo?

What are you doin'?

- ¿ Qué estás haciendo?

What are you doin'?

¿ Qué estás haciendo?

What are you doin'?

Qué estás haciendo?

What are you doin'about your makeup?

¿ Qué estás haciendo de tu maquillaje?

- What are you doin'?

- ¿ Qué haces?

Ma! What the hell're you doin'here?

Ma, ¿ que diablos estás haciendo aquí?

It's my way of sayin'... what you're doin'for me, the club - Means a lot.

Es mi forma de decirte que lo que haces por mí, por el club significa mucho.

- You think you're better than me? - What's he doin'?

Despotricar.

What are you doin'here?

¿ Qué estás haciendo aqui?

What are you doin'in here?

¿ Qué estás haciendo aquí?

- What the fuck are you doin'. Ricky?

- ¿ Qué coño estás haciendo, Ricky?

- What the fuck are you doin'?

- ¿ Qué coño estais haciendo?

- Do you know what the fuck you're doin'?

- ¿ Sabes qué hostias estás haciendo?

What are you doin'hanging around here... when there's a bunch of reporters outside?

¿ Qué estás haciendo vagando por aquí? ¿ Cuando hay un montón de periodistas afuera?

What are you doin'here?

¿ Qué estas haciendo aqui?

What you doin'?

- Hey - ¿ Qués estás haciendo?

What are you doin?

¿ Qué estás haciendo?

What the fuck you doin', marching in here?

Porqué diablos no avisas?

What're you doin'?

¿ Que estás haciendo?

What are you doin'?

¿ Qué estáis haciendo?

What are you doin'here?

¿ Qué haces aquí?

- What the hell you doin', man?

¡ no! - ¿ Qué diablos estás haciendo?

WH-WHAT ARE YOU DOIN'?

- ¿ Qué haces?

- Whoa! - What are you doin'over here?

- ¿ Qué haces aquí?

What are you doin'?

¿ Qué haces?

What the hell you doin'out here?

¿ Qué demonios estás aqui?

If what you're doin'even works, you and Kate will be strangers, and she'll be in damn handcuffs.

Kate y tú serán extraños, y ella no estará esposada.

So what're you doin'here?

Entonces, ¿ qué estás haciendo aquí?

Joe, what're you doin'?

Joe, ¿ qué estás haciendo?

What the hell are you doin', jerk?

¿ Qué diablos estás haciendo, idiota?

What the hell are you doin'?

¿ Qué demonios estás haciendo?

What are you doin'here?

¿ Qué estás haciendo aquí?

So what you skank ho's doin'in here?

Entonces ¿ qué estás haciendo tú aquí?

What are you doin', babbling'to yourself out here?

¿ Que haces ahí afuera hablando solo?

Hey, what are you doin'?

Oye, ¿ qué estás haciendo?

Nate, what are you doin'here?

NATE EL HERMANO Nate. ¿ Qué haces aquí?