Why isn't this working перевод на испанский

I don't understand why this isn't working.

No puedo entender por qué esto no funciona.

You want to explain to me why this thing isn't working?

Oye, ¿ tú me quieres explicar por qué esto no funciona?

Why isn't this working?

¿ Por qué no esta funcionando?

Why isn't this working?

¿ Por qué no funciona esto?

I can't imagine why this isn't working.

No me puedo imaginar por qué esto no está funcionando.

Oh, why isn't this working?

¿ Por qué no está funcionando esto?

Why isn't this working?

¿ Por qué no funciona?

The question is often asked, "Why isn't Lou Kahn " working directly in the work which the government is doing in the actual rebuilding of Philadelphia at this moment? " I see it still as being the most useful plan, yes, and the most expressive.

frecuentemente se pregunta por que Lou no esta trabajando directamente con el gobierno y reconstruyendo Filadelfia aun creo, que es un proyecto muy util..

Why isn't this combination working, John?

¿ Por qué no funciona la combinación, John?

Why isn't this working?

¿ Por qué no está funcionando?

So... why isn't this... oh, first I should say the bullets we pulled out of those college kids, the double homicide Tim Martin was working, they match Barak's gun.

Entonces... ¿ por qué no está esto...? Oh, primero debería decir... que las balas que sacamos de esos estudiantes... el doble homicidio en el que Tim Martin estaba trabajando... concuerdan con las de la pistola de Barak.

This isn't working and I don't know why you think it would!

¡ Esto no funciona y no sé por qué pensaste que lo haría!

Why isn't this working?

¿ Por qué no esta funcionando esto?

Why isn't this working? Because they're in love.

Porque están enamorados.

Why isn't this working?

¿ Por qué esto no funciona?

Why isn't this solar system working?

Por qué no está funcionando el sistema de calefacción?

This isn't working. Let--let--let me do my thing, all right, detective? why do you always- -

¿ Por qué siempre... Genial.

Why isn't this working? What's different?

¿ Por qué no está funcionando?

Why isn't this working?

¿ Por qué esto no está funcionando?

Why isn't this working?

¿ Por qué no funciona? Vamos.

Why isn't this working?

- ¿ Por qué no está funcionando esto?

Then help me understand why this curse isn't working.

Ayúdame a saber por qué la maldición no actúa.

And isn't this the reason why you quit working at K.C. Children's? - No.

¿ Y no es esta la razón por la que dejó de trabajar en el paritorio?

Ouch. Why isn't this working, Tommy?

¿ Por qué no funciona, Tommy?

Why isn't this working?

¿ Por qué esto no esta resultando?

Why isn't this working?

¿ Por qué no está funcionando esto?

- [grunts] Why isn't this working?

- ¿ Por qué esto no funciona?

Why isn't this working?

¿ Por qué no estás trabajando?

- Why isn't this working?

- ¿ Por qué no va bien?

Hey, Plier. Why isn't this working?

¿ Por qué esto no está funcionando?

Now, will you help me figure out why this algorithm isn't working?

Ahora, ¿ me ayudan a averiguar por qué este algoritmo no funciona?

- Why isn't this working?

- ¿ Por qué no está funcionando?

WHY ISN'T THIS WORKING?

¿ Por qué no funciona?

Why isn't this working?

¿ Por qué no se esta trabajando?

Why... isn't... this... working?

¿ Por... qué... no... funciona?

Why isn't this working?

¿ Por qué no es este trabajo?

DARRIN : Why isn't this working, come on.

Darrin : ¿ Por qué no es este trabajo, vamos.

Hey.. why isn't this working?

Hey.. ¿ por qué no este trabajo?

Uh, why isn't this working?

¿ Por qué no funciona?

Why isn't this working? !

¿ Por qué no funciona?

- I am too. - So, why isn't this working?

- ¿ Y por qué no funciona?

Why isn't this thing working?

¿ Por qué no funciona?

Why isn't this working?

¡ ¿ Por qué no está funcionando? !