You did good today перевод на испанский

You did good today, man.

Lo has hecho muy bien.

You did good today, Buck.

Ha hecho un buen trabajo, Buck.

You did good today.

Hiciste algo con coraje.

You did good today.

Lo hiciste muy bien hoy.

You did good today.

Has estado muy bien.

You did good today.

Hoy lo hiciste bien.

You did good today, Passion.

Passion.

I'll tell the Duke you did good today.

- Le diré al Duque que estuviste bien.

You did good today, Shane.

Hoy estuviste bien, Shane.

- Good. You didn't shave today, did you?

Hoy no se afeitó, ¿ verdad?

Go and play. You did a good show today.

Hoy habéis hecho un gran número.

Did you get any good pictures today?

Bien, ¿ ha sacado buenas fotos hoy?

Well, you did a good job today, Buck.

Bueno, hoy hizo un buen trabajo, Buck.

Hey! You did a good job today.

¡ Hoy habéis hecho un buen trabajo!

- Did you eat anything good today?

- ¿ Qué habéis comido hoy? - Maldita sea.

You know, that was a good thing you did for Clarence in class today.

Estuvo muy bien lo que hiciste hoy por Clarence en clase.

You did a very nice, very good work today, folks.

Chicos, hoy habéis hecho un muy buen trabajo.

- Did you see anything good today?

- ¿ Has visto algo bueno hoy?

- Did you have a good time in the forest today?

- ¿ Pasaste bien en el bosque hoy?

Did you get a good spot on the boardwalk today?

¡ Ya llegué!

So, did you have a good time in town today?

¿ Te divertiste en la ciudad hoy?

You know I don't even feel good about what we did down there today.

Por que es ta moralista? Sabe no necesito sentirme bien sobre lo que hicimos alli.

- You did good out there today, Yankee.

- Lo hizo bien hoy allí, yanqui.

So did you have a good time today?

La pasaste bien hoy?

You did pretty good today.

Jódete.

The two of you did good work today.

Los dos han trabajado mucho hoy.

You did good in there today.

Estuviste muy bien hoy.

You did a very good thing today.

Puedes tener tu cabeza en alto.

You did a good thing today.

Hiciste algo muy noble hoy.

You did a good job today, Nog.

Has hecho un gran trabajo hoy.

You know, you did a good job in there today, man.

- Buen trabajo, viejo. - Gracias.

Good morning, Commander. Did you bring your child today?

Buenos días Comandante ¿ Es su hijo?

You did something very good and very noble today.

Hoy hiciste un buen trabajo

You did a good job today.

- Hoy ha hecho un buen trabajo.

You did a good job today.

Hoy has hecho un buen trabajo.

Good, you did it well today.

Bien, hoy lo hiciste bien.

So, did you have a good time today with your friend?

- Entonces, ¿ La pasate bien con tu amigo?

You did real good today.

Ustedes lo hicieron bien hoy.

So, did you kids have a good day today?

¿ Habéis tenido un buen día, chicos?

You did something good today.

Hiciste algo bueno hoy.

- You did a good job today.

- Has hecho un buen trabajo hoy.

You did a good thing today.

Usted hizo algo bueno hoy.

Oh, Zoe-Baboey! Did you have a good time with Aunt Crazy today? Mm-hmm.

¿ Te divertiste con la tía Grace?

That was a good thing you did today.

Es algo bueno lo que has hecho hoy.

That was a good thing you did today with the presents.

Fue algo bueno lo que hiciste con los regalos.

We're gonna read these out loud to each other. So I hope you give the same courtesy to each other that you did not give to Mr. Whitman today. Have a good weekend.

Leeremos los trabajos el lunes, en voz alta, al resto de la clase, y espero que tengáis con vosotros la misma deferencia que habéis tenido hoy con el señor Whiteman.

You did a good thing today, Pilot, for which the goddess always rewards.

Hiciste una cosa buena hoy, Piloto, por lo cual la Diosa siempre te recompensará

You did so good today, huh? - Yeah.

Lo hiciste muy bien hoy, ¿ eh?

And you did a lot of good things today.

Y hoy has hecho muchas cosas buenas.

Did I mention how good you look today?

Te he dicho lo bien que te ves hoy?

Look, man. You guys did good today.

Oye, ustedes lo hicieron bien hoy.