You did well today перевод на испанский

You did well today, Sharpe.

Hoy lo hizo bien, Sharpe.

God, you did well today, man.

Hoy estuviste muy bien.

Ms. Woods, you did well today.

Ms. Woods, estuvo muy bien el dia de hoy.

Shoko... you did well today.

Shoko lo hiciste bien hoy.

You did well today.

Te luciste hoy.

Hey, you did well today, son.

Oye, lo hiciste bien, hijo.

You did well today.

Lo hiciste bien el día de hoy.

Cartwright, you did well today.

Cartwright, lo hiciste muy bien hoy.

Well, if she did, why didn't she come over today with you and the girls?

Si así fuera, ¿ por qué no vino hoy contigo y las chicas?

- Well, how much did you make today?

- Bah, ¿ cuántos has sacado hoy?

YOU MADE ME WHAT I AM TODAY, DIDN'T YOU? WELL, I DON'T THINK YOU DID.

¿ Tú me hiciste lo que soy, verdad?

Well, what did you accomplish today?

¿ Qué hiciste hoy?

It is odd, you remember so well those three days of the month but forget what you've eaten today. I remember what I did those days, because I have thought much about them.

Recuerdo esos días porque he pensado mucho en ellos.

Today I had my big scene! And I did really well, you know?

He rodado una escena importante y he estado muy bien.

You did very well today.

Te fue muy bien.

Well, you did a good job today, Buck.

Bueno, hoy hizo un buen trabajo, Buck.

[Clears Throat] Well, I was just, uh... I was just wondering if you did anything unusual today. No.

Me preguntaba si hiciste algo poco usual.

You did well at the boom today.

Han luchado bien en la barrera.

- Did you do well today?

- ¿ Te ha ido bien en el colegio?

But you did so well today.

Pero hoy se te dio bien.

- Thank you. Well, you did say today, Mr. Hawkins. - You do accept checks?

Necesitamos soledad, ¿ verdad?

You did well, today, even if you did break all the rules.

Lo hicieron bien hoy, aún rompiendo las reglas.

Well. What did you do today?

Entonces, cómo te fue hoy?

Well, you did say today, Mr Hawkins.

Usted dijo hoy.

Come on, buddy, come on... well, partner... that was terrific, what you did here today.

Vamos, amigo, vamos... bien... ha sido extraordinario lo que habéis hecho hoy aquí.

What did I do to you? It's not my fault if things didn't go well for you today.

No es culpa mía si hoy no te ha ido bien.

Well, Norm, what did you do today?

Bueno, Norm, ¿ qué hiciste hoy?

You did real well in practise today, Charlie.

- Lo hiciste bien. Charlie.

Ruth-Anne, do you realize I did something today, well, that I've never done before.

Ruth-Anne, ¿ te das cuenta de que hoy hice algo... que nunca había hecho?

- Well, what did you do today?

- Bien, qué harás hoy?

Well, that may hold true for you old clunkers but I look the same today as I did 20 years ago.

Bien, eso puede ser cierto para ustedes viejos cacharros pero yo me veo igual que hace 20 años.

Well, you did, kind of, today. But to change the subject,

hoy fuiste amable, pero cambiando de tema.

Good, you did it well today.

Bien, hoy lo hiciste bien.

Coushaine tells me that you did very well today, reading out loud in class.

Coushaine dice que en la clase de hoy leíste muy bien en voz alta.

Well, you know what I did today?

Bien, ¿ sabes lo que hice hoy?

- Well, you shouldn't. You did something wonderful for me today.

No deberías porque hiciste algo muy bueno por mí.

Well, Simpson, did you learn something today?

Simpson, ¿ aprendió algo hoy?

Well, it's my pleasure, man. [LAUGHING AWKWARDLY] - Did you, uh, see the game today?

Bueno, es un placer, viejo. - ¿ Viste el juego hoy?

Well, I can guarantee you Bess Sherman did not flip her own switch today.

Le garantizo que Bess Sherman no encendió su luz esta mañana.

- Okay, well, did you know why I came to see you today?

sabe por qué lo vine a ver hoy?

You did pretty well today.

Lo hiciste muy bien hoy.

- When did you last see her? - well, today ´ s Monday...

Pues hoy es lunes...

Well, you did a lot of good for the center today, and i'm not going to forget it.

Bueno, has hecho mucho bien por el Centro hoy. Y no lo voy a olvidar.

- Yes, well, the announcement that you didn't make today, you did.

- Sí, bueno... ¿ el anuncio que no hiciste hoy? Sí que lo hiciste.

You know I think we did pretty well today.

Ya sabes Creo que lo hicimos bien bonita hoy.

Constance, uh, did... are you feeling well today?

No tiene sentido. ¿ Tomó? ¿ Se siente bien hoy?

- Well, you didn't go to school today, Samantha, and neither did your boyfriend.

- Y tu novio tampoco. - No me siento bien.

So, if you wanna do well today, you gotta do what they did.

Si quieres que te vaya bien hoy, haz como ellos.

Well, thanks for everything you did today.

Bien, gracias por todo lo que hiciste el día de hoy.

Well, thanks for everything you did today.

Bueno, gracias por todo lo que hiciste hoy.

Well, how many times did you urinate today?

¿ Cuántas veces has orinado hoy?