Zekaya перевод на испанский

My first one,'The Journey to Zekaya', was a dream come true.

La primera, "Viaje a Zekaya", fue un sueño hecho realidad.

Uhm... Do you think we'll ever find Zekaya?

Uhm... ¿ Crees que alguna vez encontraremos Zekaya?

We'll find Zekaya.

Encontraremos Zekaya.

- So Zekaya didn't exist after all.

- Así que Zekaya no existía, después de todo.

- Uhm, will we ever find Zekaya?

- Uhm, ¿ nunca vamos a encontrar Zekaya? - ¡ Syrling, idiota!

Let's set course for Zekaya!

¡ Pongamos rumbo a Zekaya!

- The Journey to Zekaya!

- ¡ Viaje a Zekaya!

We saw your film yesterday,'The Journey to Zoraya'. Very nice.

Vimos tu película ayer, "Viaje a Zekaya" Muy bonita.

Do you know The Journey to Zekaya?

¿ Conoces Viaje a Zekaya?

We'll never find Zekaya!

¡ Nunca encontraremos Zekaya!

When you were sad as a boy, you'd be in your own world. Changing your room into a spaceship or playing Zekaya in the trees.

Cuando de niño estabas triste, desaparecías en tu propio mundo cambiando tu habitación a una nave espacial o actuando Zekaya en los árboles.

So, Zekaya exists after all.

Así que, Zekaya existe después de todo.

The Journey to Zekaya 2

Viaje a Zekaya 2