560 перевод на французский
92 параллельный перевод
Installed, that will cost you $ 1,560.
Installé, ça va vous coûter 1 560 dollars.
- I'll take 20 ounces of that.
- Je parie 560 grammes.
And there's 16 days at $ 35 a day, that's $ 560. No, it's $ 560, Eddie.
16 jours à 35 $, ça fait... 560 $.
Where we're now standing, folks, it's 560 feet up to the top of the dam,
Nous sommes ici à 170 mètres en dessous du haut du barrage
He's called 0 / 560.
Il s'appelle 0-560.
All-purpose robot. model number 0 / 560.
Robot à tout faire, modèle RA, numéro 0-560.
Number 0 / 560.
Numéro 0-560...
Listen up, Number 0 / 560.
- Écoute-moi, numéro 0-560.
Now, you both together owe me $ 560.
Vous me devez 560 $.
Tonight if you double it you'll win 2,560,000.
Si vous gagnez, vous emportez le double.
597 Math, 560 Verbal.
12 / 20 en maths, 10,5 en disserte.
Math : 597, Verbal : 560.
Maths : 12. Disserte : 10,5.
She has to drive 560 kilometres.
Elle doit faire 560 kilomètres.
- I've never heard of the place.
- Je ne connais pas cet endroit. ÉQUIVALENT : 560 ANNÉES-LUMIÈRE
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
This is J.J.James on KNFC, 560. Yah.
Ici Jay James sur KNFC 560.
Thank you, everybody.
1108 01 : 14 : 30,040 - - 01 : 14 : 32,560 Hossein, aie la bonté de nous apporter un thé.
560,000 people a day call my office on the porcelain telephone.
Chaque jour, 560000 personnes me joignent grâce aux cabinets.
Thanks.
Merci. 475 00 : 39 : 31,560 - - 00 : 39 : 35,880 On voit que ton flingue! Tout le monde saura que t'es flic.
Brother Mike.
- Très bien. 515 00 : 42 : 05,880 - - 00 : 42 : 08,560 Je vous laisse tranquille.
Current time : 3 : 17 PM Time Left : 5h 43min I have : 44,560 yen The Ring Costs : 128,000 yen I Need : 83,440 yen
Il est : 15h17min ; il me reste : 5h43min ; il me manque : 44 560 yens.
6.560 seconds.
6,560 secondes!
For 6.560 seconds you saw what it's like not to be damned.
Pendant 6,560 secondes, vous n'avez pas été voué à l'enfer.
Sign here, please. Whoa! 560 dicad board.
Un DICAD 560.
- 500 Verbal, 560 Math.
- 500 en verbal et 560 en maths.
Northern Atlantic 560, turn left 227...
- Bien reçu. Northern Atlantic 560, tournez à gauche à 220 °.
Heck, I say release it now and give the world its first 560-hour movie.
Il devrait plutôt offrir au monde son premier film de 560 h.
The money spent to support mendicants until now is about 560 hundred million won...
Jusqu'ici, l'argent dépensé pour les soutenir est de 560 millions de wons.
He's painting what people buy. That is the opposite side, I think people should work on 986 00 : 58 : 03,560 - - 00 : 58 : 06,518 what they really believe and try to live form that.
On arrête, ça m'arrange.
Drink as much as you want for 560 yen
Vous buvez tout ce que vous voulez pour 560 yens.
That's a 1989 Mercedes 560 SEL, boss.
C'est une Mercedes 560 SEL de 1989, patron.
One is a Benz 560 SEL.
Une d'entre elles était une Benz 560 SEL.
Believe it or not, oyster beds used to cover 350 square miles of the river. Really?
Crois-le ou non, on pouvait trouver des huitres dans la rivière sur près de 560 km ².
It's the impression of this soft-bodied creature as it was preserved instantly on the sea floor about 560 million years ago.
Comme elle a été présérvé instantanément dans l'océan il y a 560 millions d'années.
No, and neither is 560.
Et 560 £ non plus.
We have, uh, 560 lighting cues.
On a 560 changements de lumière.
- Look at that, so many! - 560.
- Ça en fait un paquet.
- A woman who was well loved.
- 560. - Une femme très populaire.
Yeah, I'm gonna go for a 560, convertible, in gold, leather interior.
Je vais choisir une 560 décapotable, dorée, avec des sièges de cuir.
Dude, all I got on me is... $ 560.
Tout ce que j'ai sur moi, c'est... 560 dollars.
While on your side you'll be treated to 350 miles of Costcos, Jiffy Lubes and cinder block homes with above-ground pools.
Alors que de ce côté, vous verrez 560 km de quincailleries, garages autos et de maisons en parpaing.
This subject, 991560, was decapitated four days ago during the night while it was animate and the head still fully functioned.
Ce sujet, 991 560, a été décapité il y a quatre jours, de nuit, alors qu'il était animé, et la tête fonctionnait toujours.
Thank you very much for your continued support! 209.1 00 : 20 : 26,560 - - 00 : 20 : 27,231 Boris! 209.2 00 : 20 : 27,600 - - 00 : 20 : 29,511 See you in the circus!
Merci de votre soutien sans faille!
And 560,000.
Et 560 000.
- 560 francs?
- 560 francs?
8,560 minus 5,220 is... isn't it 3,340?
Ça fait 3340 yens, non?
Hey! A 560SL!
Une 560 SL!
Air France flight 560.
- Du matin?
I can't believe this!
649 00 : 40 : 31,560 - - 00 : 40 : 34,550 Deux choses que vous savez déjà... et que vous savez depuis longtemps. C'est incroyable.
It's area code 303-560...
3O3...
We're at 560 Harris. They're getting into a blue volvo.
560 Harris Street.